朝代：唐作者：王维浏览量：1
译文
百鸟聚集在天边飞来飞去，周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。置身于这满是萧瑟之感的华子冈，我心中的惆怅感伤无穷无尽啊。
逐句剖析
"飞鸟去不穷"：百鸟聚集在天边飞来飞去，
"连山复秋色"：周围绵延的群山已都呈现出一片秋色。
# 复：又。,连山：重叠的山峦。
"上下华子冈"：置身于这满是萧瑟之感的华子冈，
"惆怅情何极"：我心中的惆怅感伤无穷无尽啊。
# 何极：用反问的语气表示没有穷尽、终极。,惆怅：因失望而感伤。
展开阅读全文 ∨
简介
《辋川集·华子冈》是唐代诗人王维创作的五言绝句。此诗描绘了华子冈上飞鸟不绝、秋山连绵的景象。诗人运用借景抒情的手法，将自己在华子冈漫步时的惆怅之情融入到景物描写中。全诗短短二十字，却生动地勾勒出一幅静谧的秋景图。苏轼评价王维之诗，其诗画交融的特点在本诗中体现得淋漓尽致，以简洁的语言营造出深远的意境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”
王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首写景抒怀诗。描绘了华子冈上飞鸟、连山等自然景色，表达了诗人在游览华子冈时内心产生的惆怅之情。
2. 写作手法
借景抒情：“飞鸟去不穷，连山复秋色”，诗人描绘飞鸟不断远去、连山笼罩在秋色中的景象，借这寻常的秋景抒发内心的惆怅之情，将情感融入到景色之中。托物寓理：以“飞鸟去不穷”这一意象，蕴含着世事人生如飞鸟般灭无常的佛理，借助飞鸟这一具体物象传达抽象的哲学思考。动静结合：“飞鸟去不穷”是动态描写，展现飞鸟的灵动；“连山复秋色”是静态描写，描绘出群山被秋色笼罩的静谧，两者结合，使画面更具层次感。
3. 分段赏析
《辋川集·华子冈》首句“飞鸟去不穷”，诗人抓住飞鸟不断飞去这一自然现象的刹那感受，“不穷”生动地写出飞鸟数量之多且持续不停，营造出一种动态的画面。此句中的飞鸟作为意象，不仅是景的描绘，更蕴含着世事无常的佛理，同时也流露出淡淡的怅惘感。“连山复秋色”描绘出连绵山峦被秋色笼罩的静态画面，与前句的动景相互映衬，展现出秋景的开阔与静谧。“上下华子冈”写诗人在冈上徘徊的行动，为下文情感的抒发做铺垫。“惆怅情何极”直接点明诗人内心极度的惆怅，将前面景中蕴含的情感直接表达出来，使读者能深切感受到诗人面对这寻常景致时，因深知空寂禅理而产生的复杂情绪。
4. 作品点评
《辋川集·华子冈》诗人将独特感受融入寻常山色，达到神与境会的境界，意境通过精妙的语言自然呈现。其命意构思与遣词造句，皆经深思熟虑与苦心锤炼，却又似信手拈来，毫无雕琢痕迹。此诗意味悠长、神采动人、风韵独具，以简洁之语营造出深远意境，让读者在领略自然景色的同时，感受到诗人内心的情感波动。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 萧然更欲无言。顾云：调古兴高，幽深有味，无出此者。
明顾璘《王孟诗评》
展开阅读全文 ∨