文章解析

mèng

朝代:先秦作者:孟子浏览量:1
gǎn
敢问夫子恶乎长
敢问夫子恶乎长
wèn
yuē
:“
:“
zhī
yán
shàn
yǎng
hào
rán
zhī
。”
。”
gǎn
敢问何谓浩然之气
敢问何谓浩然之气
wèn
yuē
:“
:“
nán
yán
wéi
zhì
zhì
gāng
zhí
yǎng
ér
hài
tiān
zhī
jiān
wéi
pèi
dào
shì
něi
shì
suǒ
shēng
zhě
fēi
ér
zhī
xíng
yǒu
qiè
xīn
něi
yuē
gào
wèi
cháng
zhī
wài
zhī
yǒu
shì
yān
ér
zhèng
xīn
wàng
zhù
zhǎng
ruò
sòng
rén
rán
sòng
rén
yǒu
mǐn
miáo
zhī
zhǎng
ér
zhī
zhě
máng
máng
rán
guī
wèi
rén
yuē
jīn
bìng
zhù
miáo
zhǎng
ér
wǎng
shì
zhī
miáo
gǎo
tiān
xià
zhī
zhù
miáo
zhǎng
zhě
guǎ
wéi
ér
shě
zhī
zhě
yún
miáo
zhě
zhù
zhī
zhǎng
zhě
miáo
zhě
fēi
ér
yòu
hài
zhī
。”
。”
何谓知言
何谓知言
wèi
zhī
yuē
:“
:“
zhī
suǒ
yín
zhī
suǒ
xiàn
xié
zhī
suǒ
dùn
zhī
suǒ
qióng
。—
。—
shēng
xīn
hài
zhèng
zhèng
hài
shì
shèng
rén
cóng
yán
。”
。”
zǎi
宰我、
宰我、
gòng
shàn
wéi
shuō
rǎn
niú
mǐn
yán
yuān
shàn
yán
xíng
kǒng
jiān
zhī
yuē
mìng
néng

译文

公孙丑问:“请问老师您擅长什么?”孟子答:“我能辨识各种言辞,还善于培养我的浩然之气。”公孙丑又问:“请问什么是浩然之气?”孟子说:“这很难用言语说清。这种气啊,极其宏大、极其刚健,用正直去培养它而不伤害它,它就会充满于天地之间。这种气,需要配合仁义与道德;没有道义,它就会疲软无力。它是长期积累道义而产生的,不是偶然做一件合乎道义的事就能获取的。如果行为有愧于心,这气就会疲软了。所以我说,告子不曾懂得什么是义,因为他把义看作是外在的东西。培养气必须持续去做,不刻意预期结果,心里不要忘记它,但也不要强行助长它。不要像那个宋国人一样:宋国有个人担忧禾苗长得慢,就去拔高它,疲惫不堪地回到家,对家人说:‘今天累坏了!我帮禾苗长高了!’他的儿子跑去一看,禾苗都枯萎了。天下不做拔苗助长之事的人很少。认为培养道义无用而放弃的人,就像不锄草的农夫;强行助长的人,就像拔苗的人,不仅没有好处,反而会伤害它。”公孙丑问:“什么是能辨识言辞?”孟子答:“听到偏颇的言辞,知道它哪里被遮蔽,听到浮夸的言辞,知道它哪里有陷阱,听到邪僻的言辞,知道它哪里背离正道,听到躲闪的言辞,知道它哪里理屈词穷。这些言辞从心里产生,就会危害政治,从政治中表现出来,就会危害做事。即使圣人再出现,也一定会认同我的话。”孟子补充:“宰我、子贡擅长辩论,冉牛、闵子、颜渊擅长谈论德行。孔子兼有他们的长处,却说:‘我对于辞令并不擅长。’”

逐句剖析

"“":公孙丑问:“

"?”":请问老师您擅长什么?”

"曰":孟子答:“

"我知言":我能辨识各种言辞,

"我善养吾浩然之气":还善于培养我的浩然之气。”

# 浩然:盛大而流动的样子。

"“":公孙丑又问:“

"?”":请问什么是浩然之气?”

"曰":孟子说:“

"难言也":这很难用言语说清。

"其为气也":这种气啊,

"至大至刚":极其宏大、极其刚健,

"以直养而无害":用正直去培养它而不伤害它,

"则塞于天地之间":它就会充满于天地之间。

"其为气也":这种气,

"配义与道":需要配合仁义与道德;

"无是":没有道义,

"馁也":它就会疲软无力。

"是集义所生者":它是长期积累道义而产生的,

"非义袭而取之也":不是偶然做一件合乎道义的事就能获取的。

"行有不慊于心":如果行为有愧于心,

# 慊:快,痛快。

"则馁矣":这气就会疲软了。

"我故曰":所以我说,

"告子未尝知义":告子不曾懂得什么是义,

# 告子:名不详,可能曾受教于墨子。

"以其外之也":因为他把义看作是外在的东西。

"必有事焉":培养气必须持续去做,

"而勿正":不刻意预期结果,

# 正:止。“而勿正”即”“而勿止”。

"心勿忘":心里不要忘记它,

"勿助长也":但也不要强行助长它。

"无若宋人然":不要像那个宋国人一样:

"宋人有闵其苗之不长而揠之者":宋国有个人担忧禾苗长得慢,就去拔高它,

# 揠:拔。,闵:担心,忧愁。

"芒芒然归":疲惫不堪地回到家,

# 芒芒然:疲倦的样子。

"谓其人曰":对家人说:

# 其人:指他家里的人。

"‘":‘

"今日病矣":今天累坏了!

# 病:疲倦,劳累。

"予助苗长矣":我帮禾苗长高了!

"’":’

"其子趋而往视之":他的儿子跑去一看,

"苗则槁矣":禾苗都枯萎了。

"天下之不助苗长者寡矣":天下不做拔苗助长之事的人很少。

"以为无益而舍之者":认为培养道义无用而放弃的人,

"不耘苗者也":就像不锄草的农夫;

# 耘:除草。

"助之长者":强行助长的人,

"揠苗者也":就像拔苗的人,

"非徒无益":不仅没有好处,

"而又害之":反而会伤害它。”

"“":公孙丑问:“

"?”":什么是能辨识言辞?”

"曰":孟子答:“

"诐辞知其所蔽":听到偏颇的言辞,知道它哪里被遮蔽,

# 诐辞:偏颇的言辞。

"淫辞知其所陷":听到浮夸的言辞,知道它哪里有陷阱,

# 淫辞:夸张、过分的言辞。

"邪辞知其所离":听到邪僻的言辞,知道它哪里背离正道,

"遁辞知其所穷":听到躲闪的言辞,知道它哪里理屈词穷。

# 遁辞:躲闪的言辞。

"生于其心":这些言辞从心里产生,

"害于其政":就会危害政治,

"发于其政":从政治中表现出来,

"害于其事":就会危害做事。

"圣人复起":即使圣人再出现,

"必从吾言矣":也一定会认同我的话。”

"“":孟子补充:“宰我、

"子贡善为说辞":子贡擅长辩论,

"冉牛、":冉牛、

"闵子、":闵子、

"颜渊善言德行":颜渊擅长谈论德行。

"孔子兼之":孔子兼有他们的长处,

"曰":却说:

"‘":‘

"我于辞命则不能也":我对于辞令并不擅长。

"’":’”

展开阅读全文 ∨

简介

《敢问夫子恶乎长》​​出自《孟子·公孙丑章句上》。本篇中,孟子系统阐述了“浩然之气”的培养之道。这种“浩然之气”是充盈于天地之间、至大至刚的人间正气。所谓“至大”,体现为其无所不在,充塞宇宙四方;所谓“至刚”,则彰显其刚强不屈、无坚不摧的力量。孟子强调,此“浩然之气”必须与“仁义”相配合,方能成为道德行为的根基。若失去“义”与“道”的支撑,气便会萎靡不振。人若涵养出这样的浩然正气,便能勇往直前,所向披靡。尤为关键的是,这种气并非外力强加,而是源自内心的自然生发。它需通过持之以恒的仁义实践,在日常行为中点滴积累而成,绝非偶然的正义举动所能获取。孟子以“揠苗助长”的寓言警示后人:修养正气需遵循规律,不可急于求成,唯有踏实耕耘方得成就。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

战国时期儒家思想代表人物之一,“亚圣”

孟子(前372~前289),战国时期思想家。名轲,字子舆,邹(今山东邹城东南)人。鲁国贵族孟孙氏的后裔,受业于子思(孔伋,孔子之孙)门人,历游齐、宋、滕、魏等国,曾任齐宣王客卿。孟子是儒家思想代表人物之一,被尊为“亚圣”。其中心思想是“仁义”,主张施仁义以统一中国。政治上强调“民贵君轻”,哲学上主张性善论,教育上重视环境对人的影响,经济上推行“井田制”,省刑薄赋,对后世影响极大。他晚年遂退居讲学,与弟子著书七篇,即为《孟子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇辩论文,孟子巧妙运用“揠苗助长”的寓言,回答了关于“知言”的询问。这段对话阐述了儒家关于“浩然之气”与“知言”的重要理念,以及孟子对个人品德与言行的严格要求。也显示出其谦逊、自知、不断进取的品格和态度。

2. 分段赏析

首段“敢问夫子恶乎长?曰:‘我知言,我善养吾浩然之气。’”以问答形式开篇,公孙丑直接询问孟子的长处,孟子简练回应“知言”与“养浩然之气”,语气从容自信,既点明对话核心,又凸显孟子对自己思想主张的明确坚守。第二段“敢问何谓浩然之气?”至“非徒无益,而又害之”,孟子具体阐释“浩然之气”。他先强调此气“至大至刚”,需“以直养而无害”方能充塞天地,又指出其与“义”“道”的关联——无义道则气弱(馁),是“集义所生”而非偶然获取。接着用“揠苗助长”的寓言类比:宋人急于求成反致苗枯,暗喻修养浩然之气不可急躁(“勿助长”),也不能放弃(“舍之”)。这一比喻生动贴切,将抽象的道德修养具象化,既批判了急功近利的错误,又强调积累的重要性(“必有事焉”),体现了孟子对内在精神境界的深刻思考。第三段“何谓知言?”至“圣人复起,必从吾言矣”,孟子解释“知言”。他将错误言辞分为四类:“诐辞”(片面之言)掩盖真相,“淫辞”(过度之言)陷入偏执,“邪辞”(邪僻之言)背离正道,“遁辞”(躲闪之言)理屈词穷。并指出这些言辞若生于内心,会危害政治;发于政策,会败坏事务。最后以“圣人复起,必从吾言”收束,自信其对语言与思想关系的洞察精准无误。“生于其心,害于其政”的因果分析,更将语言辨析上升到治国层面,体现儒家“正名”“慎言”的思想。末段“宰我、子贡善为说辞……与尔同销万古愁”(注:原文末句应为“与尔同销万古愁”系误植,实际原文此处为“孔子兼之,曰:‘我于辞命则不能也。’”),孟子评价孔门弟子:宰我、子贡擅长言辞,冉牛、闵子、颜渊长于德行,而孔子二者兼备却自谦“不能辞命”。通过对比凸显孔子的全面与谦逊,既肯定弟子所长,又尊崇孔子为典范,暗含对“德才兼备”的推崇,符合儒家“君子不器”的育人理念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·佚名《鲧禹治水》

下一篇:先秦·诗经《下武》

猜你喜欢