模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
guò
过
lǒng
陇
shān
山
tú
途
zhōng
中
chéng
呈
yǔ
宇
wén
文
pàn
判
guān
官

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
yí
一
yì
驿
guò
过
yí
一
yì
驿
，
，
yì
驿
qí
骑
rú
如
xīng
星
liú
流
。
。
píng
平
míng
明
fā
发
xián
咸
yáng
阳
，
，
mù
暮
jí
及
lǒng
陇
shān
山
tóu
头
。
。
lǒng
陇
shuǐ
水
bù
不
kě
可
tīng
听
，
，
wū
呜
yè
咽
lìng
令
rén
人
chóu
愁
。
。
shā
沙
chén
尘
pū
扑
mǎ
马
hàn
汗
，
，
wù
雾
lù
露
níng
凝
diāo
貂
qiú
裘
。
。
xī
西
lái
来
shuí
谁
jiā
家
zǐ
子
，
，
zì
自
dào
道
xīn
新
fēng
封
hóu
侯
。
。
qián
前
yuè
月
fā
发
ān
安
xī
西
，
，
lù
路
shàng
上
wú
无
tíng
停
liú
留
。
。
dū
都
hù
护
yóu
犹
wèi
未
dào
到
，
，
lái
来
shí
时
zài
在
xī
西
zhōu
州
。
。
shí
十
rì
日
guò
过
shā
沙
qì
碛
，
，
zhōng
终
zhāo
朝
fēng
风
bù
不
xiū
休
。
。
mǎ
马
zǒu
走
suì
碎
shí
石
zhōng
中
，
，
sì
四
tí
蹄
jiē
皆
xuè
血
liú
流
。
。
wàn
万
lǐ
里
fèng
奉
wáng
王
shì
事
，
，
yì
一
shēn
身
wú
无
suǒ
所
qiú
求
。
。
yě
也
zhī
知
sài
塞
yuán
垣
kǔ
苦
，
，
qǐ
岂
wèi
为
qī
妻
zǐ
子
móu
谋
。
。
shān
山
kǒu
口
yuè
月
yù
欲
chū
出
，
，
xiān
先
zhào
照
guān
关
chéng
城
lóu
楼
。
。
xī
溪
liú
流
yǔ
与
sōng
松
fēng
风
，
，
jìng
静
yè
夜
xiāng
相
sōu
飕
liú
飗
。
。
bié
别
jiā
家
lài
赖
guī
归
mèng
梦
，
，
shān
山
sài
塞
duō
多
lí
离
yōu
忧
。
。
yǔ
与
zi
子
qiě
且
xié
携
shǒu
手
，
，
bù
不
chóu
愁
qián
前
lù
路
xiū
修
。
。

译文

一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般。黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠。陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫。那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官。上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边。十天间越过了浩瀚沙漠，狂风吹起沙土从早到晚。战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。边塞山口明月正在升起，月光先已照上高高城关。溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间。愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。

逐句剖析

"一驿过一驿"：一个驿站又是一个驿站，

# 驿：驿站，古时驿道上每隔一段距离设一驿站，为往来官员歇息换马之所。

"驿骑如星流"：驿骑疾驰有如流星一般。

# 驿骑：乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。

"平明发咸阳"：黎明时分从那长安出发，

# 咸阳：秦都咸阳，在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。,平明：天亮的时候。

"暮及陇山头"：傍晚已经越过陇山之颠。

"陇水不可听"：陇水声声令人不忍去听，

"呜咽令人愁"：呜呜咽咽多么使人愁烦。

# 呜咽：流水声若断若续。

"沙尘扑马汗"：一路风沙尘土扑满马汗，

"雾露凝貂裘"：晨昏雾气露水打湿衣衫。

# 貂裘：貂皮袍子。貂，一种动物，皮料珍，最能御寒。

"西来谁家子"：那西方驰来了谁家男儿，

# 子：男儿。

"自道新封侯"：自说是新近里立功封官。

# 新封侯：指是时宇文氏新任判官。

"前月发安西"：上月间从安西启程出发，

# 安西：指安西节度使治所龟兹镇（今新疆库车）。,前月：上月。

"路上无停留"：一路上不停留急把路赶。

"都护犹未到"：都护现在尚未到达驻地，

# 都护：指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府，设都护一人，总领府事。玄宗时更置安西节度使，治所在安西都护府，节度使例兼安西都护，故称安西节度使为都护。

"来时在西州"：出发时还在那西州旁边。

# 西州：治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。

"十日过沙碛"：十天间越过了浩瀚沙漠，

# 沙碛：指沙漠、戈壁。

"终朝风不休"：狂风吹起沙土从早到晚。

# 终朝：从早到晚。

"马走碎石中"：战马行走在那碎石道上，

"四蹄皆血流"：四蹄磨出鲜血洒在路间。

"万里奉王事"：置身万里之外报效朝廷，

# 奉：接受并执行。

"一身无所求"：自己并无任何追求贪恋。

"也知塞垣苦"：并非不知边塞艰难辛苦，

# 塞垣：边关城墙。

"岂为妻子谋"：岂是为了妻子儿女打算。

"山口月欲出"：边塞山口明月正在升起，

"先照关城楼"：月光先已照上高高城关。

# 关：陇山下有陇关，又名大震关。

"溪流与松风"：溪水声声伴着松涛阵阵，

"静夜相飕飗"：在静夜里飕飕刮过耳边。

# 飕飗：象声词。风雨声。飗：一作飕。

"别家赖归梦"：离家之仿只靠归梦排解，

# 赖：依靠。,家：一作来。

"山塞多离忧"：关山塞外离忧萦绕心间。

# 离忧：别离之忧。

"与子且携手"：愿与为友携手同赴国事，

# 携手：比喻互勉共进。,子：这里指宇文判官。

"不愁前路修"：不愁那前方的征途漫漫。

# 修：长。一作脩。

展开阅读全文 ∨

简介

《初过陇山途中呈宇文判官》出自唐代诗人岑参之手，这是一首五言古诗。前六句，诗人讲述离开长安后，一路西行的所见所感。中间十六句，描写路途中与宇文判官相遇的具体情形。结尾八句，则围绕夜宿陇山的经历展开。这首诗对宇文判官舍身报国、不计个人得失的高尚品格予以赞美，同时借景与事，抒发了积极乐观、无所畏惧的情怀。整首诗用词质朴平实，字里行间饱含深厚而诚挚的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

背景

唐玄宗天宝八载（749年），岑参任职右威卫录事参军，随后受任充任安西四镇节度使高仙芝幕府的掌书记。为赶赴安西履职，岑参踏上行程，《初过陇山途中呈宇文判官》便是他在西行赴任途中，有感而发创作的诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首边塞题材诗。诗歌借诗人初过陇山途中的种种见闻与经历，生动地勾勒出一幅边塞生活图景。开篇描绘诗人离京西行，从咸阳奔赴陇山，借助“驿骑如星流”等词句，尽显行程的紧迫，又以“陇水呜咽”营造出忧愁氛围，表达行役之苦与思乡之情。​途中遇见宇文判官，借“沙尘扑马汗”等描写，刻画了一位鞍马劳顿的戍边骑者形象。通过宇文判官的讲述，从天气、路况等多个角度，展现了边塞环境的艰苦，又以“万里奉王事”等语句，彰显出戍边将士的爱国情怀与奉献精神。​最后，借“山口月”“溪流松风”等陇山夜景，烘托诗人的离忧，而“不愁前路修”又表达出积极面对未来的乐观态度，尽显诗人复杂而丰富的情感。

2. 写作手法

比喻：“驿骑如星流”将飞驰的驿骑比作流星，形象展现驿骑速度之快及诗人奔赴边关的急切心情。这种比喻使抽象的速度变得直观可感，让读者如临其境。情景交融：通过“溪流与松风”描绘陇山夜景，营造出清冷孤寂的氛围，自然地烘托出诗人远离家乡的 “离忧”，“别家赖归梦，山塞多高忧”承上两句夜景写愁怀，让景与情相互交融，增强情感的感染力。

3. 分段赏析

《初过陇山途中呈宇文判官》全诗层次分明，可大致划分为三个部分：开篇六句，描述诗人离开长安，一路西行的情景；中间十六句，讲述途中与宇文判官相遇，并借交谈描绘边地景象；末尾八句，则围绕夜宿陇山的经历与心境展开。​开篇六句：从诗人离京奔赴边关写起，“一驿过一驿，驿骑如星流”，既突出路程遥远，又展现行进速度之快，“如星流”的比喻，将驿骑疾驰的画面生动呈现。“平明发咸阳，暮到陇山头”进一步强调行程的紧张与路途的漫长。随后“陇水不可听，呜咽令人愁”，诗人抵达陇山，听到陇水的声音，引发思乡情绪，传递出行役之苦。这六句紧扣诗题“初过陇山”，奠定了全诗急切且悲慨的基调。​中间十六句：描绘出一位在风沙与雾露中奔波的骑者形象，为“西来谁家子”的出现做足铺垫。当骑者自报“新封侯”时，其兴奋与自豪之情溢于言表，使诗歌格调从之前的“愁”转变为昂扬。此后宇文判官自述经历，“前月发安西”等八句，从路程、天气、路况等多个角度，细致描绘边塞的艰苦。即便如此，“万里奉王事，一身无所求……岂为妻子谋”等语句，彰显出戍边将士舍小家为国家的高尚情怀，表达诗人对他们的认可与钦佩。​最后八句：描绘出陇山苍凉荒寒的夜景，烘托出诗人的“离忧”。“别家赖归梦，山塞多离忧”直抒胸臆，真切体现诗人远离家乡的愁苦。然而，结尾“与子且携手，不愁前路修”情绪一转，呼应诗题中的“呈”字，以积极乐观的态度结束全诗。

4. 作品点评

《初过陇山途中呈宇文判官》主要围绕初过陇山的行程，将诗人情感的变化与所见所闻巧妙融合。诗中既有奔赴边塞途中的急促紧张，又有对边塞艰苦环境的如实描绘。“不愁前路修”和“万里奉王事，一身无所求”等语句，彰显出诗人和戍边将士报效国家的昂扬斗志。​也因岑参有着亲身的边塞经历，因此诗中对景色、事件与情感的描写，都生动而真实，清晰地勾勒出戍边将士的日常生活和精神风貌。​

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：如口道（“来时”句下）。钟云：汉魏人边塞语（“四蹄”句下）。谭云：从来作乡梦语奇妙者多矣，为此“赖”字占先（“别家”句下）。

明钟惺《唐诗归》

# 唐云：叙得有法，长篇中亦是足采。

清张鸣珂《汇编唐诗十集》

# “马走碎石中，四蹄皆血流”，亦称惊绝。

清沈德潜《唐诗别裁》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《辋川集·斤竹岭》

下一篇:唐·安麐《三姑石》

猜你喜欢