模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
méi
梅
lǐ
里
qī
七
shǒu
首
jiā
家
…
…
jīn
今
bì
敝
lú
庐
shù
数
dǔ
堵
yóu
犹
cún
存
jīn
今
liè
列
tí
题
yú
于
hòu
后
·
·
zǎo
早
méi
梅
qiáo
桥

朝代：唐作者：李绅浏览量：2
zǎo
早
méi
梅
huā
花
，
，
mǎn
满
zhī
枝
fā
发
。
。
dōng
东
fēng
风
bào
报
chūn
春
chūn
春
wèi
未
chè
彻
，
，
zǐ
紫
è
萼
yíng
迎
fēng
风
yù
玉
zhū
珠
liè
裂
。
。
yáng
杨
liǔ
柳
wèi
未
huáng
黄
yīng
莺
jié
结
shé
舌
，
，
wěi
委
sù
素
piāo
飘
xiāng
香
zhào
照
xīn
新
yuè
月
。
。
qiáo
桥
biān
边
yí
一
shù
树
shāng
伤
lí
离
bié
别
，
，
yóu
游
dàng
荡
xíng
行
rén
人
mò
莫
pān
攀
zhé
折
。
。
bú
不
jìng
竞
jiāng
江
nán
南
yàn
艳
yáng
阳
jié
节
，
，
rèn
任
luò
落
dōng
东
fēng
风
bàn
伴
chūn
春
xuě
雪
。
。

译文

早早开放的梅花，在枝头满满地绽放。温暖的东风送来春天的消息，然而春天还没有完全来到，梅花紫色的花萼在风中摇曳，好似玉珠破裂。柳树还没有长出嫩黄的叶子，黄莺也还未开始啼叫，梅花洁白如雪，飘散着阵阵香气，在初升的新月映照下。桥边的这一树梅花仿佛也在为离别之事而伤感，来来往往的行人啊，请不要随意攀折。不与江南那阳光明媚、百花争艳的时节去争奇斗艳，听任自己在东风中飘落，伴随着春天的雪花。

逐句剖析

"早梅花"：早早开放的梅花，

"满枝发"：在枝头满满地绽放。

"东风报春春未彻"：温暖的东风送来春天的消息，然而春天还没有完全来到，

"紫萼迎风玉珠裂"：梅花紫色的花萼在风中摇曳，好似玉珠破裂。

"杨柳未黄莺结舌"：柳树还没有长出嫩黄的叶子，黄莺也还未开始啼叫，

"委素飘香照新月"：梅花洁白如雪，飘散着阵阵香气，在初升的新月映照下。

"桥边一树伤离别"：桥边的这一树梅花仿佛也在为离别之事而伤感，

"游荡行人莫攀折"：来来往往的行人啊，请不要随意攀折。

"不竞江南艳阳节"：不与江南那阳光明媚、百花争艳的时节去争奇斗艳，

"任落东风伴春雪"：听任自己在东风中飘落，伴随着春天的雪花。

展开阅读全文 ∨

简介

《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后·早梅桥》是唐代诗人李绅创作的咏物抒情诗。此诗以“早梅”为核心意象，开篇以“早梅花，满枝发”直述梅花初绽的生机，随后借“东风报春”“紫萼玉珠”等意象渲染春意渐浓的景象；中段以“杨柳未黄”“委素飘香”描绘早春的清寒与梅花的孤傲，暗含“桥边伤离别”的怅惘；末尾“不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪”则借梅花不争春色的品格，寄托超脱俗世纷争的哲思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

李绅（772～846），唐代诗人。字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），后徙家润州无锡（今属江苏）。乌程令李晤之子，元和元年登进士第，曾因触怒权贵下狱。武宗时，入为中书侍郎、同中书门下平章事，出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密，并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署，时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历，抒怀旧之情，发兴衰之感，颇有兴味。代表作品《悯农》二首，写农民生计之艰难，传诵不衰。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一层：“早梅花，满枝发”，开篇直接点明早梅盛开，满枝绽放，展现出早梅的繁茂，给人以强烈的视觉冲击，让人感受到早春的气息和生命的活力。第二层：“东风报春春未彻，紫萼迎风玉珠裂。杨柳未黄莺结舌，委素飘香照新月”，诗人进一步描绘早春景色。东风送来春的消息，但春天还未完全到来，梅花的紫萼在风中如同玉珠破裂般绽放，与尚未变黄的杨柳和还未啼叫的黄莺形成对比，突出了早梅的独特和早春的静谧。同时，“委素飘香照新月”一句，通过描写梅花洁白的颜色、飘散的香气以及新月的映照，营造出一种清幽、淡雅的氛围。第三层：“桥边一树伤离别，游荡行人莫攀折。不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪”，由景及情，桥边的梅花似乎也在为离别而伤感，诗人告诫行人不要攀折梅花，因为它承载着离别的情感。最后两句，诗人赋予梅花以人的品格，说它不与江南春天的繁花争艳，宁愿在东风中与春雪相伴飘落，表现出梅花的高洁、独立和不随波逐流，同时也流露出诗人对梅花品质的赞美和自己的人生追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《杨柳八首（其三）》

下一篇:唐·李白《送杨少府赴选》

猜你喜欢