模糊搜索 精准匹配

文章解析

yán
严
zhōng
中
chéng
丞
wǎng
枉
jià
驾
jiàn
见
guò
过

朝代：唐作者：杜甫浏览量：2
yuán
元
róng
戎
xiǎo
小
duì
队
chū
出
jiāo
郊
jiōng
坰
，
，
wèn
问
liǔ
柳
xún
寻
huā
花
dào
到
yě
野
tíng
亭
。
。
chuān
川
hé
合
dōng
东
xī
西
zhān
瞻
shǐ
使
jié
节
，
，
dì
地
fēn
分
nán
南
běi
北
rèn
任
liú
流
píng
萍
。
。
piān
扁
zhōu
舟
bù
不
dú
独
rú
如
zhāng
张
hàn
翰
，
，
bái
白
mào
帽
hái
还
yīng
应
sì
似
guǎn
管
níng
宁
。
。
jì
寂
mò
寞
jiāng
江
tiān
天
yún
云
wù
雾
lǐ
里
，
，
hé
何
rén
人
dào
道
yǒu
有
shào
少
wēi
微
xīng
星
。
。

译文

您身为军队统帅，带着一小队人马来到郊外，一路游赏着美景，来到了我居住的野外小亭。我看到河流从东西两方汇合而来，恭敬地望着您的使节，而我自己却如同漂泊的浮萍，在这天地南北之间辗转不定。我不只是像西晋的张翰那样，因思念家乡而想乘扁舟归隐，也还像东汉末年的管宁一样，头戴白帽，坚守着自己的隐士节操。在这寂寞的江天之间，云雾弥漫，又有谁能知道，这里还有我这颗如同少微星般的隐士之星存在呢？

逐句剖析

"元戎小队出郊坰"：您身为军队统帅，带着一小队人马来到郊外，

"问柳寻花到野亭"：一路游赏着美景，来到了我居住的野外小亭。

"川合东西瞻使节"：我看到河流从东西两方汇合而来，恭敬地望着您的使节，

"地分南北任流萍"：而我自己却如同漂泊的浮萍，在这天地南北之间辗转不定。

# 流：自注：一作“孤”。

"扁舟不独如张翰"：我不只是像西晋的张翰那样，因思念家乡而想乘扁舟归隐，

"白帽还应似管宁"：也还像东汉末年的管宁一样，头戴白帽，坚守着自己的隐士节操。

# 还应：自注：一作“应兼”。,白：自注：一作“皂”。

"寂寞江天云雾里"：在这寂寞的江天之间，云雾弥漫，

# 寂寞：自注：一作“今日”。

"何人道有少微星"：又有谁能知道，这里还有我这颗如同少微星般的隐士之星存在呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《严中丞枉驾见过》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。严中丞即严武，曾任成都尹、剑南节度使，封郑国公，与杜甫交情深厚。杜甫此时正寓居成都，严武屈尊拜访，杜甫写下此诗。诗中既描写了严武出行的情景，又借典故表达了自己的身世之感和对自身处境的思考，同时也蕴含着对严武来访的感激之情，展现了杜甫诗歌沉郁顿挫的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中运用了张翰和管宁的典故，借古人的事迹来表达自己的情感和志向，使诗歌内容更加丰富，情感表达更加含蓄委婉。借景抒情：“川合东西瞻使节，地分南北任流萍”“寂寞江天云雾里”等句，借自然景色的描写，如河流交汇、江天云雾等，抒发了自己身世飘零的感慨和内心的寂寞孤独之情，情景交融，增强了诗歌的感染力。对比：将严武的尊贵身份（元戎、使节）与自己漂泊如流萍的身世进行对比，突出了自己的落魄和无奈；以江天的寂寞之景衬托自己内心的孤独寂寞，使情感表达更加深刻。

2. 分段赏析

《严中丞枉驾见过》首联“元戎小队出郊坰，问柳寻花到野亭”中，“元戎”指严武身为军队统帅，“小队”写出其出行的规模并非盛大排场。“出郊坰”点明出行到郊外。“问柳寻花”描绘出一种轻松惬意的氛围，表明严武此次出行并非军务繁忙，而是带有游赏的性质，“到野亭”则说明来到了杜甫居住的地方。此句生动地写出了严武来访的情景，也暗示了两人之间较为轻松友好的关系。颔联“川合东西瞻使节，地分南北任流萍”中，“川合东西”描绘出河流在眼前交汇的壮观景象，“瞻使节”写杜甫看到严武的使节（代表严武身份的标志），心中充满敬意。“地分南北任流萍”则由严武的到来联想到自己漂泊不定的身世，如同随风漂流的浮萍，在天地间南北辗转，身不由己，抒发了自己身世飘零的感慨。颈联“扁舟不独如张翰，白帽还应似管宁”中，运用了两个典故。“扁舟不独如张翰”，张翰是西晋人，因见秋风起，思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍，便辞官归隐，乘扁舟返乡。杜甫说自己也有像张翰那样想要归隐的念头，不只是自己有此想法。“白帽还应似管宁”，管宁是东汉末年至三国时期的隐士，常戴白帽，终身不仕。杜甫以管宁自比，表明自己有隐居不仕、坚守节操的志向。尾联“寂寞江天云雾里，何人道有少微星”中，“寂寞江天云雾里”描绘出一幅孤寂冷清的画面，江天之间云雾弥漫，烘托出诗人内心的寂寞。“何人道有少微星”，“少微星”是象征隐士的星宿，意思是在这寂寞的环境中，又有谁能知道自己（如同少微星般的隐士）的存在呢，进一步抒发了自己怀才不遇、无人赏识的孤独与苦闷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《阌乡姜七少府设脍，戏赠长歌》

下一篇:唐·戴叔伦《哭朱放》

猜你喜欢