模糊搜索 精准匹配

文章解析

suì
岁
mù
暮
hǎi
海
shàng
上
zuò
作

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
zhòng
仲
ní
尼
jì
既
yún
云
mò
殁
，
，
yú
余
yì
亦
fú
浮
yú
于
hǎi
海
。
。
hūn
昏
jiàn
见
dǒu
斗
bǐng
柄
huí
回
，
，
fāng
方
zhī
知
suì
岁
xīng
星
gǎi
改
。
。
xū
虚
zhōu
舟
rèn
任
suǒ
所
shì
适
，
，
chuí
垂
diào
钓
fēi
非
yǒu
有
dài
待
。
。
wèi
为
wèn
问
chéng
乘
chá
槎
rén
人
，
，
cāng
沧
zhōu
洲
fù
复
shuí
谁
zài
在
。
。

译文

孔夫子已经死了许多年，我如今也在乘船浮游大海。天黑见北斗星斗柄掉转，才知道新的一年已经到来。任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。垂下钓竿并没有什么期待。问一问那乘槎归来的人，海上仙洲究竟在什么地方。

逐句剖析

"仲尼既云殁"：孔夫子已经死了许多年，

# 云：一作已。,仲尼：即孔子。孔子姓孔名丘，字仲尼，后世尊称为孔子。

"余亦浮于海"：我如今也在乘船浮游大海。

# 浮于海：用《论语·公冶长》“子曰：‘道不行，乘桴浮于海’”语意，表示不得志而避世。

"昏见斗柄回"：天黑见北斗星斗柄掉转，

# 回：指回复到前一年年终时的位置。北斗星方位随季节变换而跟着移动，所以古人从斗柄所指方向可以推知不同的节候。,斗柄：指北斗七星第五至第七的三颗星。,昏：黄昏，天色将晚时。

"方知岁星改"：才知道新的一年已经到来。

# 岁星改：是说一年又要过去了。岁星：一作新岁。即木星，古人以其岁行一次，用以纪年。,方：一作始。

"虚舟任所适"：任轻便的木船随意飘去，垂下钓竿并没有什么期待。

# 虚舟：轻舟。

"垂钓非有待"：垂下钓竿并没有什么期待。

# 垂钓非有待：意思是诗人自己虽隐居垂钓，但并不似姜太公那样有所等待。

"为问乘槎人"：问一问那乘槎归来的人，

# 乘槎人：《博物志》：“旧说云天河与海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来。不失期，人有奇志，立飞阁于槎上，多积粮，乘槎而去。”槎，指竹、木筏。

"沧洲复谁在"：海上仙洲究竟在什么地方。

# 谁：一作何。,沧洲：一作浪。指海上可供隐居之处。

展开阅读全文 ∨

简介

《岁暮海上作》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。首联“仲尼既已没，余亦浮于海”，巧妙化用《论语》“道不行，乘桴浮于海”的典故意象，将孔子的济世情怀转化为诗人的精神漫游，在用典中完成对儒家入世精神的超越性诠释。尾联写向往隐居生活、无所牵挂的心态。这首诗善用典故，内涵深蕴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗当作于开元十八年（730）孟冬时节，正值诗人吴越漫游的重要节点。开元十七年（729）始，孟浩然自洛阳启程南游，开启其历时数载的东南山水之旅。至次年秋末，诗人取道新安江水路，沿桐庐、建德一线东行，于十月抵达温州后泛舟东海。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首律诗，也是一首行旅诗，诗中"仲尼既已没"的用典，实暗含诗人对自身仕隐抉择的深刻反思，表达了诗人渴望挣脱尘网、归于闲适的向往与现实羁绊的矛盾心境。

2. 写作手法

用典：“仲尼既云殁，余亦浮于海”化用孔子“道不行，乘桴浮于海”的典故。孔子在春秋乱世中，其政治理想无法实现，遂欲乘桴浮海。诗人在此借用此典，以孔子自比，表明自己在仕途上的失意与困顿。对比：诗中描绘了诗人“浮海远游”“垂钓自适”的潇洒外在形象，然而，结合其“仲尼既已没，余亦浮于海”的用典以及“壮志未酬的激愤与悲慨”的内心写照，可以看出诗人内心实则充满了对现实的不满与无奈。这种外在潇洒与内心激愤的强烈对比，使诗人的情感更具张力，让读者深刻感受到诗人在困境中挣扎的痛苦与矛盾。

3. 分段赏析

此诗以岁暮之景为背景，借行旅之途抒发抱负难展的深沉失落。诗作先以浩瀚之海起笔，继而延展至苍茫长天，笔触勾勒出天地间雄浑而寂寥的宏大境界。在此空阔无垠的天地间，诗人独驾扁舟，垂纶自适，表面看似超然物外、逍遥自在，实则以“隐者”之姿暗藏难以排遣的孤寂与不甘。“仲尼既已没，余亦浮于海”一联，化用孔子“道不行，乘桴浮于海”之典，借圣人失意而远游的典故，反衬自身仕途困顿之苦。诗人效仿先贤，以放浪形骸之举消解胸中块垒，其潇洒旷达的表象下，实则涌动着壮志未酬的激愤与悲慨。“虚舟任所适，垂钓非有待”两句，以“虚舟”喻漂泊无依的命运，以“非有待”言垂钓之态的随性，既显随波逐流的无奈，亦暗藏对机遇难逢的喟叹。尾联“隐逸”之思的流露，更将诗人渴望挣脱尘网、归于闲适的向往与现实羁绊的矛盾心境展露无遗。

4. 作品点评

整首诗笼罩在一片低沉的阴翳之下，宛如暮霭沉沉的黄昏，透着无尽的寂寥与哀愁。诗人于浮海远逝的悠悠幽思里，仿佛置身于时光的迷宫，迷失了前行的方向。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 奇壮淡荡，少许自足。

宋刘辰翁《王孟诗评》

# 海上复问沧洲，何谓。

明李梦阳《孟浩然诗集笺注》

# 此有遗世之意。言世无大圣知我，我亦浮海而逝矣。此中历日不复知，唯以斗柄纪岁月，虚舟便渔钓，且欲觅沧洲之仙迹耳。

清唐汝询《孟浩然诗集笺注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·储光羲《新丰主人》

下一篇:唐·李白《赠徐安宜》

猜你喜欢