模糊搜索 精准匹配

文章解析

píng
屏
jì
迹
sān
三
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
yòng
用
zhuō
拙
cún
存
wú
吾
dào
道
，
，
yōu
幽
jū
居
jìn
近
wù
物
qíng
情
。
。
sāng
桑
má
麻
shēn
深
yǔ
雨
lù
露
，
，
yàn
燕
què
雀
bàn
半
shēng
生
chéng
成
。
。
cūn
村
gǔ
鼓
shí
时
shí
时
jí
急
，
，
yú
渔
zhōu
舟
gè
个
gè
个
qīng
轻
。
。
zhàng
杖
lí
藜
cóng
从
bái
白
shǒu
首
，
，
xīn
心
jì
迹
xǐ
喜
shuāng
双
qīng
清
。
。
wǎn
晚
qǐ
起
jiā
家
hé
何
shì
事
，
，
wú
无
yíng
营
dì
地
zhuǎn
转
yōu
幽
。
。
zhú
竹
guāng
光
tuán
团
yě
野
sè
色
，
，
shě
舍
yǐng
影
yàng
漾
jiāng
江
liú
流
。
。
shī
失
xué
学
cóng
从
ér
儿
lǎn
懒
，
，
cháng
长
pín
贫
rèn
任
fù
妇
chóu
愁
。
。
bǎi
百
nián
年
hún
浑
dé
得
zuì
醉
，
，
yí
一
yuè
月
bù
不
shū
梳
tóu
头
。
。
shuāi
衰
yán
颜
gān
甘
píng
屏
jì
迹
，
，
yōu
幽
shì
事
gōng
供
gāo
高
wò
卧
。
。
niǎo
鸟
xià
下
zhú
竹
gēn
根
xíng
行
，
，
guī
龟
kāi
开
píng
萍
yè
叶
guò
过
。
。
nián
年
huāng
荒
jiǔ
酒
jià
价
fá
乏
，
，
rì
日
bìng
并
yuán
园
shū
蔬
kè
课
。
。
yóu
犹
zhuó
酌
gān
甘
quán
泉
gē
歌
，
，
gē
歌
cháng
长
jī
击
zūn
樽
pò
破
。
。

译文

用笨拙方式坚守我的道，幽居生活亲近万物情状。桑麻深深承受雨露，燕雀大半自在长成。村中的鼓时时敲得急，渔舟一艘艘轻快行驶。拄着藜杖直到头发变白，欣喜心境和行迹都高洁。晚起家中有何事，没有营求居处更清幽。竹的光影汇聚田野景色，屋舍影子在江水中荡漾。孩子懒惰失学随他去，长期贫困任凭妻子发愁。一生大多沉醉，一个月不梳头。甘愿容颜衰老隐居，幽居之事供我高枕而卧。鸟飞下在竹根间行走，龟分开萍叶游过。年成荒歉酒价高昂，每日料理园中的蔬菜。依旧酌着甘泉歌唱，歌唱久了击破酒杯。

逐句剖析

"用拙存吾道"：用笨拙方式坚守我的道，

# 存：一作诚。,用拙：用世不善，拙于用世。

"幽居近物情"：幽居生活亲近万物情状。

# 物情：物理人情。,幽居：隐居。

"桑麻深雨露"：桑麻深深承受雨露，

"燕雀半生成"：燕雀大半自在长成。

"村鼓时时急"：村中的鼓时时敲得急，

"渔舟个个轻"：渔舟一艘艘轻快行驶。

"杖藜从白首"：拄着藜杖直到头发变白，

"心迹喜双清"：欣喜心境和行迹都高洁。

"晚起家何事"：晚起家中有何事，

"无营地转幽"：没有营求居处更清幽。

"竹光团野色"：竹的光影汇聚田野景色，

# 团：一作围。

"舍影漾江流"：屋舍影子在江水中荡漾。

# 舍：一作山。

"失学从儿懒"：孩子懒惰失学随他去，

"长贫任妇愁"：长期贫困任凭妻子发愁。

"百年浑得醉"：一生大多沉醉，

"一月不梳头"：一个月不梳头。

"衰颜甘屏迹"：甘愿容颜衰老隐居，

# 屏迹：敛迹，避匿。屏迹人事，不交世俗，有遁世隐居之意。,颜：一作年。

"幽事供高卧"：幽居之事供我高枕而卧。

"鸟下竹根行"：鸟飞下在竹根间行走，

"龟开萍叶过"：龟分开萍叶游过。

"年荒酒价乏"：年成荒歉酒价高昂，

"日并园蔬课"：每日料理园中的蔬菜。

"犹酌甘泉歌"：依旧酌着甘泉歌唱，

# 犹酌甘泉歌：一作独酌酣且歌，一作独酌酌甘泉。甘泉：秦始皇作骊山陵，运大石障水，民怨之，作甘泉之歌。

"歌长击樽破"：歌唱久了击破酒杯。

展开阅读全文 ∨

简介

《屏迹三首》是唐代杜甫所作的五言律诗，题材围绕乡村幽居生活。描绘了诗人幽居乡村的生活场景，如桑麻受雨露滋润、燕雀自在生长，营造出宁静质朴的田园氛围，表达了诗人远离尘嚣，享受悠闲隐逸生活，同时也体现出面对生活困境仍豁达的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

该组诗共三首，此处所选为其二与其三。第一首开篇以“衰年甘屏迹”起句，故而将这组诗命名为《屏迹》。“屏迹”之意，即隐匿行踪，与世俗断绝往来。旧版诗集将其编录于宝应元年。诗中，诗人虽表明在衰老之年甘愿远离尘世，然而字里行间却处处洋溢着对生活的热忱。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组五言律诗，也是一组乡村题材诗。描绘了诗人在乡村幽居的生活画面，如桑麻在雨露中生长、燕雀自在生活，村鼓急响、渔舟轻快，鸟行竹根、龟过萍叶等场景，营造出宁静且充满生机的乡村氛围。体现了诗人在幽居生活中远离尘嚣的闲适状态，表达了他对这种质朴乡村生活的喜爱，以及虽面临如孩子失学、家境长期贫困等困境，仍能保持豁达随性，追求心迹双清、隐逸自在的心境。

2. 写作手法

借景抒情：“桑麻深雨露，燕雀半生成”，借桑麻、燕雀等乡村常见之景，抒发对乡村宁静生活的喜爱与闲适之情。细节描写：“鸟下竹根行，龟开萍叶过”，细致刻画鸟在竹根行走、龟分开萍叶游过的细节，生动展现乡村自然的生机。

3. 分段赏析

首篇里，“用拙存吾道，幽居近物情。桑麻深雨露，燕雀半生成”，他选择质朴、简约的生活方式，皆因一心坚守“致君尧舜上，再使风俗淳”的崇高理想。在草堂，雨露滋养着地里的桑麻，燕雀也在此安居繁衍，这样平静又略显单调的生活，正是杜甫在乱世中坚守理想、寻求内心安宁的外在呈现。“村鼓时时急，渔舟个个轻。杖藜从白首，心迹喜双清”，远处村落的社鼓时而急促响起，溪中渔舟轻盈飘荡。“心迹双清”一词，最早可追溯至南朝・宋・谢灵运《斋中读书》里的“矧迺归山川，心迹双寂寞”，到杜甫这里演变成了“双清”。此时杜甫已白发苍苍，拄着藜木拐杖行走。他自觉心地与行为高洁，超脱尘俗，然而这背后实则是历经沧桑、对现实无奈之下的自我调适。​再看第二首，“晚起家何事，无营地转幽。竹光团野色，舍影漾江流”，家中无事，无需费心经营，杜甫便无需早起，居处也愈发清幽静谧。竹子的光影与田野之色相互映衬，草堂的倒影在江流中摇曳生姿。“失学从儿懒，长贫任妇愁。百年浑得醉，一月不梳头”，孩子失学，他并非放纵不管，而是无力改变；家境长期贫困，任由妻子发愁，他也无计可施。他借酒消愁，甚至一个月不梳头。闻一多曾引用这一典故，但闻一多专心治学，认为修饰外表不重要，与杜甫彼时心境并不全然相同，杜甫更多是因内心愁苦、理想难酬而无心打理自己。​第三首诗，“衰颜甘屏迹，幽事供高卧。鸟下竹根行，龟开萍叶过”，杜甫容颜衰老，甘愿隐居，赏着鸟儿在竹根旁踱步、乌龟顶开萍叶游动的清幽之景。“年荒酒价乏，日并园蔬课。犹酌甘泉歌，歌长击樽破”，年景不佳，酒钱短缺，他只能省吃俭用，用经营园蔬的收入买酒。他吟唱着乐府诗《甘泉歌》（原歌为“运石甘泉口。渭水不敢流。千人唱。万人讴。金陵余石大如塸”），边唱边击打酒樽，直至酒樽被敲破，并非歌真的长，而是借这一行为宣泄内心对生活的不满以及对理想的执着坚守。

4. 作品点评

从这组诗来看，杜甫在草堂的生活看似闲散、慵懒，仿若一个混吃等老、失去理想之人，实则不然。他在困境中始终坚守理想，诗作深刻反映出其复杂的内心世界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《答李浣三首》

下一篇:唐·钱起《秋夜送赵冽归襄阳》

猜你喜欢