模糊搜索 精准匹配

文章解析

yàn
雁
mén
门
tài
太
shǒu
守
xíng
行
sān
三
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：南北朝作者：萧纲浏览量：2
qīng
轻
shuāng
霜
zhōng
中
yè
夜
xià
下
，
，
huáng
黄
yè
叶
yuǎn
远
cí
辞
zhī
枝
。
。
hán
寒
kǔ
苦
chūn
春
nán
难
jué
觉
，
，
biān
边
chéng
城
qiū
秋
yì
易
zhī
知
。
。
fēng
风
jí
急
jīng
旌
qí
旗
duàn
断
，
，
tú
涂
zhǎng
长
kǎi
铠
mǎ
马
pí
疲
。
。
shào
少
jiě
解
sūn
孙
wú
吴
fǎ
法
，
，
jiā
家
běn
本
yōu
幽
bìng
并
ér
儿
。
。
fēi
非
guān
关
mǎi
买
yàn
雁
ròu
肉
，
，
tú
徒
láo
劳
huáng
皇
fǔ
甫
guī
规
。
。

译文

轻霜在半夜降下，黄叶远远地离开树枝。寒冷苦楚让春天难以察觉，边城的秋天却容易知晓。风势急促吹断了旌旗，路途漫长使战马疲惫。年少时就通晓孙武、吴起的兵法，原本是幽并之地的男儿。不是因为买雁肉行贿，白白劳烦这样的贤将。

逐句剖析

"轻霜中夜下"：轻霜在半夜降下，

# 中夜：半夜。

"黄叶远辞枝"：黄叶远远地离开树枝。

# 远辞：远离。

"寒苦春难觉"：寒冷苦楚让春天难以察觉，

"边城秋易知"：边城的秋天却容易知晓。

# 边城：边境城镇。

"风急旌旗断"：风势急促吹断了旌旗，

# 旌旗：旌旗。旍，古同“旌”。

"涂长铠马疲"：路途漫长使战马疲惫。

# 铠马：披带铠甲的马，战马。,涂：路途。

"少解孙吴法"：年少时就通晓孙武、吴起的兵法，

# 法：兵法。,孙吴：春秋时孙武和战国时吴起的并称。皆古代兵家。,少解：年少时就解读。

"家本幽并儿"：原本是幽并之地的男儿。

# 幽并：幽州并州。幽州，今北京地区。并州：山西大同地区。

"非关买雁肉"：不是因为买雁肉行贿，

# 买雁肉：食雁，谓之以贿赂得官职。语本《后汉书·王符传》：后度辽将军皇甫规解官归安定，乡人有以货得雁门太守者，亦去职还家，书刺谒规。规卧不迎。既入而问：卿前在郡食雁美乎？,非关：不是因为；无关。

"徒劳皇甫规"：白白劳烦这样的贤将。

# 皇甫规：东汉时期名将。,徒劳：空自劳苦；白费心力。

展开阅读全文 ∨

简介

《雁门太守行三首（其一）》是南朝梁简文帝萧纲创作的乐府边塞诗，为《雁门太守行》组诗的第一篇。诗作以作者自身戍边经历为背景，首次将汉乐府旧题从颂扬官员政绩转为描绘边塞军旅生活，开创了乐府诗题材的新方向。诗中先以“轻霜中夜下，黄叶远辞枝”勾勒边城秋夜的萧瑟，再用“风急旍旗断，涂长铠马疲”刻画将士行军的艰辛，后以“少解孙吴法，家本幽并儿”彰显将士的勇武与谋略，结尾“非关买雁肉，徒劳皇甫规”借用典故暗喻将士的忠诚与高洁。全诗语言质朴，情感真挚，基于实际体验而作，是早期边塞诗的重要作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南朝梁第二位皇帝

萧纲（503～551），即梁简文帝，南朝梁皇帝。字世缵，小字六通，庙号太宗，南兰陵（今江苏常州西北）人。梁武帝萧衍第三子，中大通三年因长兄萧统早死而被立为太子，太清三年被侯景立为帝，形同傀儡。后被废杀。萧纲常与文士徐摛、庾肩吾等，以轻靡绮艳的文辞描写宫廷生活，时称“宫体诗”。其诗作篇章之富，居六朝诗人之首，辞藻鲜丽，抒情写景，俱甚精切，对新体诗的发展，有一定影响。其文富丽精巧。所著《昭明太子传》《礼大义》《法宝连璧》等，大多佚失。后人辑有《梁简文帝集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首边塞诗。借边城秋夜的寒霜、落叶、急风等景象，描绘了将士行军的艰辛，展现了边塞军旅生活的苦寒，同时通过“少解孙吴法，家本幽并儿”等句，颂扬了将士的勇武谋略与忠诚品格，开创了《雁门太守行》乐府旧题写边塞的新题材。

2. 写作手法

用典：“少解孙吴法”引用孙武、吴起的典故，彰显将士深谙兵法；“家本幽并儿”化用曹植《白马篇》“幽并游侠儿”意象，突出将士的勇武；“徒劳皇甫规”借用东汉皇甫规的典故，暗喻将士拒贿守节的品格。情景交融：“轻霜中夜下，黄叶远辞枝”以秋夜寒霜、落叶萧瑟之景，融入边城的苦寒与将士的艰辛，景中含情。细节描写：“风急旍旗断，涂长铠马疲”以“旍旗断”“铠马疲”的细节，具象化行军的艰难，增强画面感。

3. 分段赏析

“轻霜中夜下，黄叶远辞枝”：半夜降下轻霜，黄叶从枝头飘落，远离枝干。以秋夜寒霜、落叶的萧瑟之景开篇，既点明边城气候的苦寒，又暗喻军旅生活的漂泊，为全诗奠定苍凉基调。“寒苦春难觉，边城秋易知”：边地的寒冷苦楚让春天难以察觉，而秋天却来得格外迅疾。对比“春难觉”与“秋易知”，突出边城气候的极端，进一步渲染军旅环境的恶劣。“风急旍旗断，涂长铠马疲”：狂风急促吹断了旌旗，漫长的路途让披甲的战马都疲惫不堪。以“旍旗断”“铠马疲”的细节，直写行军的艰难，展现将士在恶劣环境中的坚韧。“少解孙吴法，家本幽并儿”：年少时就通晓孙武、吴起的兵法，原本是幽并之地的健儿。两句凸显将士的军事素养与勇武本性，与前文的艰辛形成对比，彰显其保家卫国的底气。“非关买雁肉，徒劳皇甫规”：并非像那些靠贿赂得官者一样“食雁”，白白劳烦皇甫规那样的贤明将领。借用典故，表明将士坚守操守、不谋私利的品格，升华主题。

4. 作品点评

《雁门太守行三首（其一）》是萧纲突破乐府旧题的作品，首次将《雁门太守行》从颂扬官员政绩转为描绘边塞军旅，具有开拓之功。诗作基于真实戍边经历，以质朴的语言刻画边城苦寒与行军艰辛，情景交融中见真情；用典自然，既彰显将士品格，又丰富了诗歌内涵。虽笔法不及后世边塞诗成熟，但其题材创新为唐代边塞诗的繁荣奠定了基础，在乐府诗发展史上具有重要意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《咏春近馀雪应诏诗》

下一篇:南北朝·鲍照《字谜三首 其三》

猜你喜欢