模糊搜索 精准匹配

文章解析

líng
灵
shé
蛇
xiàn
见
shào
少
lín
林
sì
寺

朝代：唐作者：李绅浏览量：2
suǒ
琐
wén
文
jié
结
shòu
绶
líng
灵
shé
蛇
jiàng
降
，
，
huò
蠖
qū
屈
chī
螭
pán
盘
gù
顾
shì
视
xián
闲
。
。
lín
鳞
cù
蹙
cuì
翠
guāng
光
chōu
抽
cuǐ
璀
càn
璨
，
，
fù
腹
lián
连
jīn
金
cǎi
彩
dòng
动
wān
弯
huán
环
。
。
yǐ
已
yīng
应
tuì
蜕
gǔ
骨
fēng
风
léi
雷
hòu
后
，
，
qǐ
岂
xiào
效
xián
衔
zhū
珠
cǎo
草
mǎng
莽
jiān
间
。
。
zhī
知
ěr
尔
quán
全
shēn
身
hù
护
kūn
昆
láng
阆
，
，
bù
不
jīn
矜
huī
挥
wěi
尾
zài
在
cháng
常
shān
山
。
。
èr
二
dà
大
sōng
松
shàng
上
yǒu
有
qīng
青
shé
蛇
，
，
bù
不
zhī
知
suǒ
所
zì
自
。
。
xià
下
mǎ
马
zhī
之
jì
际
，
，
hū
忽
zhuì
坠
yú
于
dì
地
，
，
pán
盘
jié
结
yì
异
zhuàng
状
，
，
ruò
若
zǐ
紫
zǔ
组
shòu
绶
。
。
qīng
青
guāng
光
yíng
荧
shè
射
，
，
bī
逼
zhī
之
bú
不
nù
怒
。
。
wèn
问
qí
其
sì
寺
sēng
僧
，
，
sēng
僧
yún
云
：
：
cháng
“
尝见
尝见
jiàn
。
”
yīn
因
lìng
令
zhù
祝
yǐ
以
xiāng
箱
lián
奁
yǐn
引
zhī
之
，
，
suì
遂
wēi
逶
yí
迤
jiù
就
qì
器
。
。
sòng
送
sì
寺
wài
外
，
，
shū
倏
hū
忽
rú
如
shī
失
zhī
之
。
。

译文

盘绕如华美的绶带，神异的灵蛇降临，它如尺蠖般屈伸、似螭龙般盘绕，悠闲地顾盼。蛇鳞聚起翠色光芒，闪烁璀璨，腹部连着金色光彩，蜿蜒曲折。想必在风雷之后它已蜕骨升华，怎会像普通蛇类在草莽间衔珠邀功。我知道你是为守护仙山灵境而保全自身，在这常山出现并不炫耀张扬。在两棵高大的松树之上，有一条青蛇，不知道它从何处而来。我下马的时候，它忽然坠落到地上，盘绕纠结成奇异的形状，如同紫色的丝带。它身上闪烁着荧荧的青光，靠近它，它也不发怒。我询问寺里的僧人，僧人说：“曾经见过这条蛇。”于是让人拿着箱子、匣子等器物，祝祷着引导它，它便蜿蜒地进入了器物之中。把它送到寺院外面后，它很快就消失不见了。

逐句剖析

"琐文结绶灵蛇降"：盘绕如华美的绶带，神异的灵蛇降临，

"蠖屈螭盘顾视闲"：它如尺蠖般屈伸、似螭龙般盘绕，悠闲地顾盼。

"鳞蹙翠光抽璀璨"：蛇鳞聚起翠色光芒，闪烁璀璨，

"腹连金彩动弯环"：腹部连着金色光彩，蜿蜒曲折。

"已应蜕骨风雷后"：想必在风雷之后它已蜕骨升华，

"岂效衔珠草莽间"：怎会像普通蛇类在草莽间衔珠邀功。

"知尔全身护昆阆"：我知道你是为守护仙山灵境而保全自身，

"不矜挥尾在常山"：在这常山出现并不炫耀张扬。

"二大松上有青蛇"：在两棵高大的松树之上，有一条青蛇，

"不知所自"：不知道它从何处而来。

"下马之际"：我下马的时候，

"忽坠于地"：它忽然坠落到地上，

"盘结异状"：盘绕纠结成奇异的形状，

"若紫组绶"：如同紫色的丝带。

"青光荧射"：它身上闪烁着荧荧的青光，

"逼之不怒"：靠近它，它也不发怒。

"问其寺僧"：我询问寺里的僧人，

"僧云"：僧人说：

"“"：“曾经见过这条蛇

"。”"：。”

"因令祝以箱奁引之"：于是让人拿着箱子、匣子等器物，祝祷着引导它，

"遂逶迤就器"：它便蜿蜒地进入了器物之中。

"送寺外"：把它送到寺院外面后，

"倏忽如失之"：它很快就消失不见了。

展开阅读全文 ∨

简介

《灵蛇见少林寺》是唐代李绅创作的七言律诗。诗中主题围绕在少林寺所见灵蛇展开。首联描绘灵蛇如华美的绶带降临，姿态悠闲；颔联刻画灵蛇鳞片闪烁翠光、腹部金彩蜿蜒之貌；颈联和尾联则由灵蛇外在，联想到它应是经历蜕骨升华，并非草莽间普通衔珠之蛇，而是为守护仙山而来，在常山出现却不张扬。运用比喻，如“若紫组绶”将灵蛇盘绕之形比作紫色丝带，生动形象；还借物抒情，借灵蛇特质抒发对其超凡脱俗品质的赞美。作品通过对灵蛇细致入微的刻画，展现出灵蛇的神秘奇异，体现出诗人独特的观察力与想象力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

李绅（772～846），唐代诗人。字公垂，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），后徙家润州无锡（今属江苏）。乌程令李晤之子，元和元年登进士第，曾因触怒权贵下狱。武宗时，入为中书侍郎、同中书门下平章事，出为淮南节度使。卒谥文肃。李绅与元稹、白居易交游颇密，并共同倡导写作新乐府。其与李德裕、元稹同在禁署，时称“三俊”。晚年自编诗集《追昔游诗》叙述其平生游历，抒怀旧之情，发兴衰之感，颇有兴味。代表作品《悯农》二首，写农民生计之艰难，传诵不衰。

展开阅读全文 ∨

背景

唐代诗人李绅于836年6月在河南洛阳少林寺，目睹了松树上青蛇坠地的奇异景象。这条蛇盘绕如紫色绶带，虽青光闪耀却并无攻击性。李绅被这一罕见场景触动，有感而发创作了《灵蛇见少林寺》，以诗歌咏叹灵蛇的灵异。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“已应蜕骨风雷后，岂效衔珠草莽间。知尔全身护昆阆，不矜挥尾在常山”，运用与蛇相关的典故，如“蜕骨”“衔珠”以及昆仑阆苑的传说，增添诗歌的文化底蕴，暗示灵蛇具有超凡的能力和使命。托物言志：诗人借灵蛇这一形象，表面写灵蛇的灵异与守护仙山的使命，实则托物言志，可能借此表达对某种理想品质或高尚精神的向往与追求。

2. 分段赏析

首联中“琐文结绶灵蛇降”，诗人将灵蛇的花纹比作精致的绶带，生动描绘出灵蛇降临的奇异姿态；“蠖屈螭盘顾视闲”，以尺蠖屈伸、螭龙盘绕形容灵蛇形态，且赋予其悠闲顾盼之态，使灵蛇形象鲜活灵动。颔联“鳞蹙翠光抽璀璨，腹连金彩动弯环”，聚焦灵蛇的鳞片与腹部，“鳞蹙翠光”“腹连金彩”从色彩角度，细腻展现灵蛇鳞片闪烁翠色光芒、腹部金色彩带般蜿蜒的华丽外观，“抽璀璨”“动弯环”则以动态描写，让灵蛇形象更加栩栩如生，这两联主要从外在形态上对灵蛇进行精彩刻画。颈联“已应蜕骨风雷后，岂效衔珠草莽间”，诗人展开联想，认为灵蛇应是在风雷洗礼后蜕骨升华，并非像草莽间普通蛇类以衔珠邀功，暗示其超凡脱俗。尾联“知尔全身护昆阆，不矜挥尾在常山”，进一步点明灵蛇是为守护仙山灵境而来，在常山出现却不炫耀张扬，这两联深入挖掘灵蛇内在神韵，借灵蛇表达诗人对高洁、超凡品质的向往与赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·柳公权《阊门即事》

下一篇:唐·陈去疾《西上辞母坟》

猜你喜欢