模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qú
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
jié
结
kè
客
shào
少
nián
年
cháng
场
xíng
行

朝代：唐作者：虞世南浏览量：1
hán
韩
wèi
魏
duō
多
qí
奇
jié
节
，
，
tì
倜
tǎng
傥
yí
遗
míng
名
lì
利
。
。
gòng
共
jīn
矜
rán
然
nuò
诺
xīn
心
，
，
gè
各
fù
负
zòng
纵
héng
横
zhì
志
。
。
jié
结
yǒu
友
yì
一
yán
言
zhòng
重
，
，
xiāng
相
sī
思
qiān
千
lǐ
里
zhì
至
。
。
lǜ
绿
chén
沈
míng
明
yuè
月
xián
弦
，
，
jīn
金
luò
络
fú
浮
yún
云
pèi
辔
。
。
chuī
吹
xiāo
箫
rù
入
wú
吴
shì
市
，
，
jī
击
zhù
筑
yóu
游
yān
燕
sì
肆
。
。
xún
寻
yuán
源
bó
博
wàng
望
hóu
侯
，
，
jié
结
kè
客
yuǎn
远
xiāng
相
qiú
求
。
。
shào
少
nián
年
zhòng
重
yí
一
gù
顾
，
，
cháng
长
qū
驱
bèi
背
lǒng
陇
tóu
头
。
。
yàn
焰
yàn
焰
shuāng
霜
gē
戈
dòng
动
，
，
gěng
耿
gěng
耿
jiàn
剑
hóng
虹
fú
浮
。
。
tiān
天
shān
山
dōng
冬
xià
夏
xuě
雪
，
，
jiāo
交
hé
河
nán
南
běi
北
liú
流
。
。
yún
云
qǐ
起
lóng
龙
shā
沙
àn
暗
，
，
mù
木
luò
落
yàn
雁
háng
行
qiū
秋
。
。
qīng
轻
shēng
生
xùn
殉
zhī
知
jǐ
己
，
，
fēi
非
shì
是
wèi
为
shēn
身
móu
谋
。
。

译文

韩魏多有轻生重义、为知己者死的游侠，洒脱不拘留下名利。少年游侠者重然诺、好结交，各负凌云之志。然而一言九鼎，一旦结交，即千里相会。绿带缠绕在如月的弓弦上，金丝绦络住如云的马辔头。伍子胥过着流亡乞食的生活，高渐离为欲前去刺杀秦王的荆轲击筑送行。张骞出使西域，穷河源，游侠儿亦如博望侯怀抱赴边立功之志。只要君王一垂顾，肝脑涂地、流血野草也在所不辞，都会义无反顾地奔赴战场。刀光剑影映照着游侠儿矫健的身影，强弓劲弩尽显少年侠士的身手。天山无论是冬日夏日都会飞雪，交河南北向流淌着。云从漠北边塞升起，雁门关的秋日草木早已凋零。游侠为知己者死，不是为自己谋名利。

逐句剖析

"韩魏多奇节"：韩魏多有轻生重义、为知己者死的游侠，

# 韩魏：今山西、河北、河南一带。

"倜傥遗名利"：洒脱不拘留下名利。

# 名利：南朝宋鲍照《咏史》：“五都矜财雄，三川养声利。”一作：声利。名：集作声。,倜傥：洒脱，潇洒。

"共矜然诺心"：少年游侠者重然诺、好结交，

# 然诺：允诺。引申为言而有信,矜：尊崇，崇尚。

"各负纵横志"：各负凌云之志。

# 纵横：原指战国时的纵横家。苏秦联合六国抗秦，被称为“合纵”，张仪分化瓦解六国的联合，被称为“连横”。此处代指驰骋天下。

"结友一言重"：然而一言九鼎，

# 友：集作交。

"相思千里至"：一旦结交，即千里相会。

# 思：集作期。

"绿沈明月弦"：绿带缠绕在如月的弓弦上，

# 明月弦：指弓。,绿沈：浓绿色。晋陆翙《邺中记》：“（石虎）用牙桃枝扇，其上竹或绿沉色，或木兰色，或作紫绀色，或作郁金色。”皮日休《新竹》：“一架三百本，绿沉森冥冥。”

"金络浮云辔"：金丝绦络住如云的马辔头。

# 浮云：白马。

"吹箫入吴市"：伍子胥过着流亡乞食的生活，

# 吹箫入吴市：过着流亡乞食的生活。伍子胥为报父兄之仇，从楚国逃到吴国，曾在吴国吹箫乞食。《史记·范雎伍子胥列传》：“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”

"击筑游燕肆"：高渐离为欲前去刺杀秦王的荆轲击筑送行。

# 击筑游燕肆：荆轲欲前去刺杀秦王，其友高渐离在易水击筑为他送行。《史记·刺客列传》：“至易水之上，既祖，取道，高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。”

"寻源博望侯"：张骞出使西域，穷河源，

# 寻源博望：指汉代的张骞，汉武帝命其穷黄河之源，因出使西域。明陈耀文《天中记》卷二引南朝梁宗懔《荆楚岁时记》云：“汉武帝令张骞使大夏，寻河源，乘槎经月而至一处，见城郭如州府，室内有一女织，又见一丈夫牵牛饮河。骞问曰：‘此是何处？’答曰：‘可问严君平。’织女取榰机石与骞而还。”

"结客远相求"：游侠儿亦如博望侯怀抱赴边立功之志。

"少年重一顾"：只要君王一垂顾，

# 一顾：此指赏识。,重：集作怀。

"长驱背陇头"：肝脑涂地、流血野草也在所不辞，都会义无反顾地奔赴战场。

# 陇头：陇山，六盘山南段的别称。北魏郦道元《水经注·斤江水》：“陇山、终南山、惇物山在扶风、武功县西南也。”后来的诗词中常指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔》诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。”

"焰焰霜戈动"：刀光剑影映照着游侠儿矫健的身影，

# 霜戈：集作戈霜。

"耿耿剑虹浮"：强弓劲弩尽显少年侠士的身手。

"天山冬夏雪"：天山无论是冬日夏日都会飞雪，

"交河南北流"：交河南北向流淌着。

"云起龙沙暗"：云从漠北边塞升起，

# 龙沙：河北喜峰口外卢龙山后的大漠，后泛指漠北边塞之地。杨炯《泸州都督王湛神道碑》：“旌节龙沙，轩旗象浦。”

"木落雁行秋"：雁门关的秋日草木早已凋零。

# 雁行：长城上重要的关隘雁门关，在山西代县北部。行：集作门。

"轻生殉知己"：游侠为知己者死，

"非是为身谋"：不是为自己谋名利。

# 为身：为自己。

展开阅读全文 ∨

简介

《结客少年场行》是隋末唐初诗人虞世南的一首五言乐府诗。开篇以“韩魏多奇节”定调，揭示侠士超越名利的倜傥风骨；中间通过兵器意象与伍子胥、高渐离等典故的层叠运用，立体展现其隐忍守诺的刚毅品格；后段笔锋转向边塞，以张骞凿空西域的壮举喻示侠客报国之志；末句“轻生殉知己”如黄钟大吕，将个人义气升华至为国捐躯的崇高境界。全诗气韵生动，既有边塞征战的豪迈，又不失清雅之致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐初四大书家”之一，诗人

虞世南（558～638），唐代书法家、诗人。字伯施，谥文懿，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇）人。虞世南的一生经历陈、隋、唐三代的变革，其间征乱不断。虞世南与欧阳询、褚遂良、薛稷并称“唐初四大书家”，早期的诗歌呈现出婉缛、绮丽、藻饰的特点。入唐后，其作品的描写重点由场面转到景物，诗歌风格由婉缛变为清新。代表作品有《春夜》《咏舞》《蝉》等。传世书法作品有碑刻《孔子庙堂碑》《破邪论序》，还有传为他的行草墨迹《汝南公主墓志铭》。

展开阅读全文 ∨

背景

《结客少年场行》是虞世南以游侠为题材创作的乐府诗。古代文人多有任侠使气的情怀，借此乐府旧题写下诸多慷慨激昂的诗篇。然而，鲍照之作多市侩之气，李白诗风稍显轻浮；刘孝威诗偏谄媚，刘绍安诗染名利之俗，卢照邻诗气韵稍滞。相比之下，虞世南此诗写得较为格调沉着浑雅。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言乐府诗，也是一首游侠题材诗。诗歌通过描写少年侠客的豪迈言行和边塞征战，展现了他们重诺轻利、为知己赴死的侠义精神。

2. 写作手法

首尾呼应：开篇“遗声利”点明游侠轻利重义的特质，结尾“非是为身谋”再次强调其舍生取义的精神，前后呼应，完整呈现游侠的人格魅力。用典：诗中“吹箫入吴市”、“击筑游燕肆”、“寻源博望侯”三处典故的运用最为精妙。伍子胥吹箫乞食终报父仇、高渐离击筑刺秦为友复仇、张骞出使西域开拓疆土，这三个典故分别从“忍辱负重”、“重义轻生”、“建功立业”三个维度，层层递进地塑造出游侠少年完整的精神品格，使侠义形象既有历史厚重感又具现实感染力。

3. 分段赏析

开篇“韩魏多奇节，倜傥遗声利”两句点明主旨，后文皆围绕"奇节"二字展开。从“共矜然诺心”到“击筑游燕肆”这八句，具体描写了少年游侠重信守诺的品格和豪迈洒脱的气概。“绿沉明月弦，金络浮云辔”十个字，通过描写精致的弓箭和华美的马具，生动展现了少年侠客英姿勃发的形象。“吹箫入吴市”说的是伍子胥的故事。他本有治国安邦之才，因楚平王听信谗言杀害其父兄，被迫逃到吴国。在吴都梅里（今无锡梅村）时，穷困潦倒，只能靠吹箫乞食度日。后来得到公子光赏识，帮助其夺取王位，成就一番事业。“击筑游燕肆”讲的是高渐离的事迹。他与荆轲交好，常在燕国集市上饮酒作乐。《史记·刺客列传》记载：“荆轲嗜酒，日与狗屠及高渐离饮于燕市，酒酣以往，高渐离击筑，荆轲和而歌于市中，相乐也，已而相泣，旁若无人者。”后来燕国灭亡，高渐离为秦王击筑时，暗中在筑中藏铅企图行刺，可惜未能成功。这些游侠之士虽然有时处境艰难，但始终保持着不屈的志气。正是这种气节支撑着他们忍辱负重，最终实现自己的诺言。从“寻源博望侯”到“非是为身谋”这十二句，借张骞出使西域的典故，将主题转向游侠从军报国的壮举。张骞曾远赴西域探寻黄河源头，直至昆仑山下。《史记·大宛列传》记载：“大宛之迹，元因博望；始究河源，旋窥海上。”他开拓疆土的功业令人难忘，“博望侯”这个封号也成为英雄的代名词，与侠义精神紧密相连。“寻源博望侯，结客远相求”两句，表明这些游侠少年也像张骞一样，怀着建功边关的抱负。尽管边塞环境艰苦，北风呼啸，草木凋零，却丝毫不能动摇他们保家卫国的决心。他们甘愿身披铠甲浴血奋战，甚至不惜马革裹尸，只为报答知遇之恩。最后以“轻生殉知己，非是为身谋”作结，既与开篇“遗声利”相呼应，又点明了全诗的主旨。

4. 作品点评

全文气韵生动、情致摇曳，悲壮豪迈间透出清雅之致。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 独饶风骨。

明陆时雍《唐诗镜》

# 虞世南入唐，一变新声，振复古道，实为唐世五言古诗之始，读此尝其一脔矣。

明程元初《唐诗绪笺》

# 周珽曰：首二语已概一篇之旨，中铺叙尽侠客之态，正“多奇节”处。“一言重”、“垂一顾”、“千里至”、“远相求”，俱映照有情。结应起语，见遗名利以相谋，总是士为知己者用也。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《赠丹阳横山周处士惟长》

下一篇:唐·崔橹《题云梦亭》

猜你喜欢