模糊搜索 精准匹配

文章解析

kě
可
xī
惜

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
huā
花
fēi
飞
yǒu
有
dǐ
底
jí
急
，
，
lǎo
老
qù
去
yuàn
愿
chūn
春
chí
迟
。
。
kě
可
xī
惜
huān
欢
yú
娱
dì
地
，
，
dōu
都
fēi
非
shào
少
zhuàng
壮
shí
时
。
。
kuān
宽
xīn
心
yīng
应
shì
是
jiǔ
酒
，
，
qiǎn
遣
xìng
兴
mò
莫
guò
过
shī
诗
。
。
cǐ
此
yì
意
táo
陶
qián
潜
jiě
解
，
，
wú
吾
shēng
生
hòu
后
rǔ
汝
qī
期
。
。

译文

春花有什么事而飞去得那么急促呢，老年人希望春天慢慢归去。可惜当年寻欢之所，如今都不是年轻时候的样貌了。现在我只有喝酒才能宽心，只有吟诗方可遣怀。这种愁苦大概只有陶潜能理解我，可惜我比你生得迟了。

逐句剖析

"花飞有底急"：春花有什么事而飞去得那么急促呢，

# 有底急：言有何事而飞之急。底：代词；何，什么。

"老去愿春迟"：老年人希望春天慢慢归去。

# 春迟：春天慢慢过去。迟，指迟一点消逝。,老去：指老年。

"可惜欢娱地"：可惜当年寻欢之所，

# 欢娱地：寻欢作乐之所。

"都非少壮时"：如今都不是年轻时候的样貌了。

# 少壮时：少壮时期。

"宽心应是酒"：现在我只有喝酒才能宽心，

# 宽心：解除心中的焦急愁闷。

"遣兴莫过诗"：只有吟诗方可遣怀。

# 莫过诗：没有比得过诗。,遣兴：抒发情怀，解闷散心。

"此意陶潜解"：这种愁苦大概只有陶潜能理解我，

# 陶潜：指陶渊明，东晋诗人。,此意：这番心情。

"吾生后汝期"：可惜我比你生得迟了。

# 后汝期：在你的时代之后。,生：生活。

展开阅读全文 ∨

简介

《可惜》是唐代诗人杜甫创作的五言律诗，作于上元二年（761）春的成都草堂。当时杜甫身处乱世，遭遇诸多不顺。诗中以酒为引，借酒遣兴，抒发了他伤老、惜春的郁闷心境。从写作手法上，诗人借景抒情与直抒胸臆相结合，将内心复杂的情绪融入对生活场景的描写中。在诗里，读者能深切感受到他如“烈士暮年，壮心不已”般的感慨，尽管年岁已高且逢乱离，心中仍有未竟的抱负与不甘。这首诗以朴实的语言，展现出杜甫细腻而深沉的情感，是其在特定人生阶段心境的真实写照，从中可窥见他在乱世中对时光流逝的叹惋以及壮志难酬的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

诗作于上元二年（761）春，杜甫居成都草堂期间。此时杜甫年老，面对春景，感慨人生暮年，借诗抒发伤老、惜春的郁闷情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤老惜春的五言律诗。诗中先写春花匆飞、老人盼春迟留，感叹昔日欢娱地不再似少壮时；继而表明唯有酒可宽心、诗可遣兴；最后以“陶潜解”寄意，感慨生不逢时，蕴含对身世遭际的无奈。

2. 分段赏析

首联“花飞有底急，老去愿春迟”以春花急飞对比老人盼春迟，触景生情，奠定伤春基调。颔联“可惜欢娱地，都非少壮时”直抒胸臆，感慨昔日欢娱之地，已非少壮之时，叹时光变迁、青春不再。颈联“宽心应是酒，遣兴莫过诗”写排遣愁绪之法，唯有酒可宽心、诗可遣兴，流露无奈。尾联“此意陶潜解，吾生后汝期”借陶渊明自比，感慨生不逢时，无人理解此刻心境，深化愁思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·和凝《麦秀两岐》

下一篇:唐·李峤《兰》

猜你喜欢