模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐ
李
líng
陵
lù
录
bié
别
shī
诗
èr
二
shí
十
yī
一
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：魏晋作者：佚名浏览量：2
jiā
嘉
huì
会
nán
难
zài
再
yù
遇
，
，
sān
三
zǎi
载
wéi
为
qiān
千
qiū
秋
。
。
lín
临
hé
河
zhuó
濯
cháng
长
yīng
缨
，
，
niàn
念
zǐ
子
chàng
怅
yōu
悠
yōu
悠
。
。
yuǎn
远
wàng
望
bēi
悲
fēng
风
zhì
至
，
，
duì
对
jiǔ
酒
bù
不
néng
能
chóu
酬
。
。
xíng
行
rén
人
huái
怀
wǎng
往
lù
路
，
，
hé
何
yǐ
以
wèi
慰
wǒ
我
chóu
愁
。
。
dú
独
yǒu
有
yíng
盈
shāng
觞
jiǔ
酒
，
，
yǔ
与
zǐ
子
jié
结
chóu
绸
móu
缪
。
。

译文

美好欢聚难以再次相遇，三年时光恍若千秋般漫长。临靠河岸洗涤长冠带，思念你啊心中怅然悠长。远眺时悲凄之风袭来，面对美酒却难举杯应酬。远行之人牵挂前路，用什么来慰藉我的哀愁。唯有满杯的这樽酒，与你共饮以结深厚情谊。

逐句剖析

"嘉会难再遇"：美好欢聚难以再次相遇，

"三载为千秋"：三年时光恍若千秋般漫长。

"临河濯长缨"：临靠河岸洗涤长冠带，

"念子怅悠悠"：思念你啊心中怅然悠长。

"远望悲风至"：远眺时悲凄之风袭来，

"对酒不能酬"：面对美酒却难举杯应酬。

"行人怀往路"：远行之人牵挂前路，

"何以慰我愁"：用什么来慰藉我的哀愁。

"独有盈觞酒"：唯有满杯的这樽酒，

"与子结绸缪"：与你共饮以结深厚情谊。

展开阅读全文 ∨

简介

《李陵录别诗二十一首（其三）》是收录于魏晋时期的诗作，作者不详。此诗开篇便感叹美好聚会难以再次相遇，短暂的三年相聚恍若千秋般珍贵，奠定了离别的感伤基调；接着描写临河濯缨时，对友人的思念悠长而惆怅；继而以悲风、饮酒等场景，进一步渲染离别的哀愁；最后直言唯有满杯美酒，寄托与友人的深厚情谊。全诗以质朴自然的语言，生动地描绘出与友人离别的不舍之情，通过情景交融的手法，将离别时复杂的情感细腻展现。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“嘉会难再遇，三载为千秋”两句直抒胸臆，感慨美好相聚难以重现，三年时光仿佛千秋般珍贵。“嘉会”点明相聚的美好，“难再遇”突出相聚的难得与短暂，“三载为千秋”用夸张手法强调这段时光的珍贵，奠定全诗惜别伤感的基调。​“临河濯长缨，念子怅悠悠”描绘诗人在河边洗涤长缨时，心中满是对友人的思念与惆怅。“临河濯长缨”是具体动作描写，营造出一种闲适又略带孤寂的氛围，而“念子怅悠悠”则直接点明思念之情，由动作自然引发出情感，情景交融。​“远望悲风至，对酒不能酬”写诗人远望之际，悲风袭来，面对美酒却无心畅饮。“远望”拓展了视野，“悲风至”以景衬情，渲染出沉郁、悲凉的氛围，“对酒不能酬”更添愁绪，进一步强调内心的愁苦，连饮酒这种排忧方式都无法实现，凸显愁绪之深。​“行人怀往路，何以慰我愁”这句直抒胸臆，将对友人旅途的关切，和自己难以排遣的愁绪，毫无保留地表达出来，情感真挚动人。“独有盈觞酒，与子结绸缪”最后两句，诗人表示唯有斟满酒杯，与友人共饮，以此寄托深厚情谊。“独有”强调酒在此情此景中的特殊意义，“结绸缪”表明希望借酒维系彼此情谊，将离别的不舍与对友情的珍视通过饮酒这一行为表达得真挚动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·阮侃《答嵇康诗二首 其一》

下一篇:魏晋·干宝《百志诗》

猜你喜欢