文章解析

zūn
shī
sōng
shù
zhàng

朝代:唐作者:杜甫浏览量:1
lǎo
qīng
chén
shū
bái
tóu
xuán
dào
shì
lái
xiāng
fǎng
访
ér
yán
shǒu
xīn
huà
qīng
sōng
zhàng
zhàng
sōng
lín
jìng
yǎo
míng
píng
xuān
ruò
dān
qīng
yīn
què
chéng
shuāng
xuě
gàn
yǎn
gài
fǎn
zǒu
qiú
lóng
xíng
lǎo
píng
shēng
hào
duì
xìng
jīng
líng
zhī
xiān
xiāng
qīn
gèng
jué
liáng
gōng
xīn
sōng
xià
zhàng
rén
jīn
tóng
ǒu
zuò
shì
shāng
shān
wēng
chàng
wàng
liáo
zhī
shí
wēi
cǎn
dàn
lái
bēi
fēng

译文

清晨,我正在梳理白发,玄都观的道士前来拜访。我正在梳理头发,呼唤儿子过来请客人进屋,他手里拿着一幅新画的青松障子。这幅画上的松林静谧幽深,仿佛凭轩望去,画中的景色与真实无异。画中的松树生长在阴崖之上,承受着霜雪,树干弯曲如虬龙,形态生动。我平生喜爱奇古之物,面对这幅画,仿佛与画中的精灵相聚。我知道画家与我心意相通,更感受到他创作时的良苦用心。画中的松下有一位老者,头戴巾帽,脚穿麻鞋,然坐下,仿佛是商山四皓之一。我怅然地望着这幅画,不禁唱起《紫芝曲》,感叹时局的艰难,心中涌起阵阵悲风。

逐句剖析

"老夫清晨梳白头":清晨,我正在梳理白发,

"玄都道士来相访":玄都观的道士前来拜访。

"握发呼儿延入户":我正在梳理头发,呼唤儿子过来请客人进屋,

# 延:引进,请进。,发:一作手。

"手提新画青松障":他手里拿着一幅新画的青松障子。

"障子松林静杳冥":这幅画上的松林静谧幽深,

# 杳冥:极幽深貌。

"凭轩忽若无丹青":仿佛凭轩望去,画中的景色与真实无异。

# 无丹青:不再是画,赞画松如同真松。,凭轩:靠着窗槛。

"阴崖却承霜雪干":画中的松树生长在阴崖之上,承受着霜雪,

# 霜雪干:傲霜雪的树干。雪:一作露,又作雾。,承:一作成。

"偃盖反走虬龙形":树干弯曲如虬龙,形态生动。

# 虬:无角的龙,此状松树枝干盘曲的形状。,偃盖:形容松树枝叶横垂,张大如金盖之状。

"老夫平生好奇古":我平生喜爱奇古之物,

"对此兴与精灵聚":面对这幅画,仿佛与画中的精灵相聚。

# 精灵:指画中具有灵气的形象。,此:指松障。

"已知仙客意相亲":我知道画家与我心意相通,

# 意相亲:情趣相投。,仙客:指李尊师。

"更觉良工心独苦":更感受到他创作时的良苦用心。

# 苦:良苦。,良工:优秀画师。

"松下丈人巾屦同":画中的松下有一位老者,头戴巾帽,脚穿麻鞋,

# 屦:麻、葛制成的单底鞋。,丈人:老人。

"偶坐似是商山翁":然坐下,仿佛是商山四皓之一。

# 商:一作南。,似:一作自。,偶坐:并坐。

"怅望聊歌《紫芝曲》":我怅然地望着这幅画,不禁唱起《紫芝曲》,

# 聊:聊且。,怅望:一作惆怅。惘怅地望着。

"时危惨澹来悲风":感叹时局的艰难,心中涌起阵阵悲风。

展开阅读全文 ∨

简介

《题李尊师松树障子歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。诗中不仅赞美了画作的逼真与传神,还通过“时危惨澹来悲风。”等句,表达了诗人对时局的忧虑以及对归隐山林的向往。“老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发呼儿延入户,手提新画青松障。”诗人描绘了清晨与李尊师相会的场景,引出下文对画作的描写。“障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。”诗人通过对画中松林的描写,展现了画作的逼真与传神,仿佛画中的景物与现实融为一体。“阴崖却承霜雪干,偃盖反走虬龙形。”诗人进一步描绘画中松树的形态,如虬龙般蜿蜒曲折,生动传神。“怅望聊歌紫芝曲,时危惨澹来悲风。”诗人通过对时局的感慨,表达了对归隐山林的向往。这首诗通过对李尊师松树障子的描绘,不仅展现了李尊师的高超画艺,也流露出诗人对时局的忧虑与对归隐的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《题李尊师松树障子歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗,作于乾元元年(758年)。杜甫一生对古风和自然之美有着浓厚的兴趣。他通过这首诗,不仅表达了对李尊师画艺的钦佩,还借画抒情,表达了对时局的忧虑和对隐逸生活的向往。乾元元年(758年),杜甫在谏省任职。这一年,唐朝正处于安史之乱的动荡时期,社会局势不稳定。杜甫在这一时期创作了这首诗,既是对李尊师画艺的赞美,也是对动荡时局的隐喻。整首诗通过对松树障子的描写,展现了杜甫对艺术的热爱和对时局的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《题李尊师松树障子歌》是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。也是一首题画诗。这首诗通过对李尊师所绘松树画作的生动描写,展现了画中松树的高妙与神韵。诗中“怅望聊歌紫芝曲,时危惨澹来悲风”一句,更是直接表达了诗人对时局的感慨。“老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发呼儿延入户,手提新画青松障。”诗人描绘了清晨与李尊师相会的场景,引出下文对画作的描写。“障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。”诗人通过对画中松林的描写,展现了画作的逼真与传神,仿佛画中的景物与现实融为一体。“阴崖却承霜雪干,偃盖反走虬龙形。”诗人进一步描绘画中松树的形态,如虬龙般蜿蜒曲折,生动传神。“怅望聊歌紫芝曲,时危惨澹来悲风。”诗人通过对画中松树的赞美,表达了对李尊师画艺的钦佩,同时也流露出对归隐山林的向往和对时局动荡的忧虑。

2. 写作手法

细节描写:诗中通过“握发呼儿延入户。”等细节,生动地展现了诗人与李尊师的交往场景,使诗歌更具生活气息。借景抒情:诗人通过对画中松树的描写,表达了对自然和隐逸生活的向往。“松下丈人巾屦同,偶坐似是商山翁。”,通过画中的老人形象,引发对商山四皓的联想,进而抒发归隐之情。对比:诗中将画中的静谧松林与现实中的动荡时局形成对比,“障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。”,通过这种对比,突出了诗人对宁静生活的渴望。

3. 分段赏析

前两句:“老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。”诗人清晨梳理白发,描绘出一种宁静的氛围。此时,玄都观的道士来访,为诗篇增添了一种超凡脱俗的意境。玄都观是道教仙境的象征,道士的到来为后续的题画情节埋下伏笔。第三、四句:“握发呼儿延入户,手提新画青松障。”诗人急忙握发呼儿,邀请道士进入屋内。道士手中提着一幅新画的青松障子。这一联通过细节描写,展现了诗人对道士的欢迎以及对画作的期待。第五、六句:“障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。”诗人描写画中的松林静谧幽深,仿佛与真实无异。诗人凭轩而望,画中的景色仿佛融入了现实,让人分不清真假。第七、八句:“阴崖却承霜雪干,偃盖反走虬龙形。”诗人进一步描绘画中的松树:松树生长在阴崖之上,承受着霜雪,树枝弯曲如虬龙,形态生动。这一联通过细腻的描写,展现了画作的高超技艺,同时也赋予了松树一种超凡脱俗的气质。第九、十句:“老夫平生好奇古,对此兴与精灵聚。”诗人表达了自己对古物和自然美的热爱。面对这幅画,诗人感到一种与自然精灵相聚的愉悦。这一联不仅赞美了画作,也反映了诗人对艺术的热爱与追求。第十一、十二句:“已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。”诗人意识到画家与自己心意相通,同时也感受到画家创作时的良苦用心。这一联通过“仙客”与“良工”的对比,突出了画家的高超技艺和艺术精神。第十三、十四、十五、十六句:“松下丈人巾屦同,偶坐似是商山翁。怅望聊歌紫芝曲,时危惨澹来悲风。”诗人描绘了画中松下一位老者,衣着朴素,仿佛是商山四皓之一。诗人怅然望远,吟唱隐士的歌谣,感慨时局的艰难。这一联不仅赞美了画作,也表达了诗人对隐逸生活的向往和对时局的忧虑。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《战城南二首》

下一篇:唐·韩愈《条山苍》

猜你喜欢