模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
刘
fù
驸
mǎ
马
shuǐ
水
tíng
亭
bì
避
shǔ
暑

朝代：唐作者：刘禹锡浏览量：1
qiān
千
gān
竿
zhú
竹
cuì
翠
shù
数
lián
莲
hóng
红
，
，
shuǐ
水
gé
阁
xū
虚
liáng
凉
yù
玉
diàn
簟
kōng
空
。
。
hǔ
琥
pò
珀
zhǎn
盏
hóng
红
yí
疑
lòu
漏
jiǔ
酒
，
，
shuǐ
水
jīng
晶
lián
帘
yíng
莹
gèng
更
tōng
通
fēng
风
。
。
cì
赐
bīng
冰
mǎn
满
wǎn
碗
chén
沉
zhū
朱
shí
实
，
，
fǎ
法
zhuàn
馔
yíng
盈
pán
盘
fù
覆
bì
碧
lóng
笼
。
。
jìn
尽
rì
日
xiāo
逍
yáo
遥
bì
避
fán
烦
shǔ
暑
，
，
zài
再
sān
三
zhēn
珍
zhòng
重
zhǔ
主
rén
人
wēng
翁
。
。

译文

千万竿翠绿的竹子，还有几多艳红的莲花，水阁空荡而凉爽，玉石般的竹席铺在那里。红色的琥珀酒杯，让人怀疑酒要渗漏出来，水晶帘子晶莹剔透，使得水阁更加通风。碗里盛满了皇帝赏赐的冰块，浸泡着红色的果实，精美的食物摆满盘子，上面覆盖着碧色的罩笼。整天在这里逍遥自在地躲避炎热的暑气，多次向热情好客的主人表达感激之意。

逐句剖析

"千竿竹翠数莲红"：千万竿翠绿的竹子，还有几多艳红的莲花，

"水阁虚凉玉簟空"：水阁空荡而凉爽，玉石般的竹席铺在那里。

"琥珀盏红疑漏酒"：红色的琥珀酒杯，让人怀疑酒要渗漏出来，

# 漏：一作“泻”。,红：一作“烘”。

"水晶帘莹更通风"：水晶帘子晶莹剔透，使得水阁更加通风。

# 莹：一作“密”。

"赐冰满碗沉朱实"：碗里盛满了皇帝赏赐的冰块，浸泡着红色的果实，

"法馔盈盘覆碧笼"：精美的食物摆满盘子，上面覆盖着碧色的罩笼。

"尽日逍遥避烦暑"：整天在这里逍遥自在地躲避炎热的暑气，

# 避：一作“却”。

"再三珍重主人翁"：多次向热情好客的主人表达感激之意。

展开阅读全文 ∨

简介

《刘驸马水亭避暑》是唐代诗人刘禹锡收录于《全唐诗》的七言律诗。诗中描绘了在翠竹、红莲环绕的水亭中避暑的情景，展现了唐代贵族夏日闲适奢侈的生活，如用琥珀盏饮酒、水晶帘通风，还有赐冰沉果、美食盈盘等画面。写作上，运用细腻的描写，像重彩设色画般呈现场景，给人以直观的视觉感受。前四句侧重写水亭的环境与陈设，营造清凉氛围；后四句则描述避暑时的饮食活动，突出闲适。全诗风格绮丽，生动再现了唐代贵族的生活风貌，让读者领略到当时的生活场景与氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家、哲学家，“诗豪”

刘禹锡（772～842），唐代文学家、哲学家。字梦得，洛阳（今属河南）人，祖籍中山（今河北定州）。贞元进士，官至检校礼部尚书兼太子宾客，世称刘宾客。刘禹锡与柳宗元交谊深厚，人称“刘柳”。晚年与白居易唱和甚多，并称“刘白”。其诗雅健清新，善用比兴寄托手法，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄健气势，有“诗豪”之称。其文尤长于论辩说理，推理缜密，雄健晓畅。哲学著作有《天论》三篇，提出“天与人交相胜”“还相用”学说。代表作品有《竹枝词》《杨柳枝词》《插田歌》《金陵五题》《西塞怀古》等。有《刘梦得文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首描写生活场景的诗。描绘了在刘驸马水亭避暑时，周边翠竹红莲的优美环境，水亭内通风凉爽的设施，以及饮酒、用冰沉果、品尝美食等生活细节，体现了唐代贵族夏日闲适奢侈的生活。

2. 写作手法

比喻：“琥珀盏”“水晶帘”，将酒杯、帘子比作琥珀、水晶，突出器具的精美名贵。烘托：用周围翠竹红莲的优美环境，以及精致的器具、消暑美食等，烘托出贵族生活的闲适与奢华。描写：对水亭周边景色、亭内陈设、饮食等进行细致描写，如“水阁虚凉玉簟空”“赐冰满碗沉朱实”等，展现避暑场景。

3. 分段赏析

《刘驸马水亭避暑》前四句“千竿竹翠数莲红，水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒，水晶帘莹更通风”，从环境与陈设入手，描绘出翠竹红莲环绕的水亭，内部开敞通风、竹席清凉，配以琥珀酒杯、水晶帘，通过细腻的描写与色彩映衬，展现出夏日水亭的清幽雅致，烘托出贵族生活的精致。后四句“赐冰满碗沉朱实，法馔盈盘覆碧笼。尽日逍遥避烦暑，再三珍重主人翁”，着重写饮食与情感，天子赐冰沉果、精美食物盈盘，尽显奢华，而“尽日逍遥”体现出闲适之感，“再三珍重”则直接抒发了诗人对主人的感激之情，全诗浓墨重彩地呈现出唐代贵族夏日避暑的奢侈与闲适场景。

4. 作品点评

《刘驸马水亭避暑》是刘禹锡所作的一首颇具特色的七言律诗，以细腻笔触展现出独特价值。其写作特色鲜明，运用色彩映衬、烘托等手法，如“千竿竹翠数莲红”，以及对环境、器具、饮食的细致描写，使全诗宛如一幅重彩设色画，浓墨重彩地呈现出唐代贵族夏日避暑时的奢侈与闲适生活场景。虽无特别被后世传颂的名句，但整体营造出的夏日浓郁氛围与大贵族的富贵气象令人印象深刻，让读者得以窥见当时贵族的生活风貌，对研究唐代贵族生活及文化具有一定的参考意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·武元衡《陌上暮春》

下一篇:唐·刘禹锡《酬郑州权舍人见寄十二韵》

猜你喜欢