文章解析

rén
liǎng
piān

朝代:唐作者:杜甫浏览量:1
yuán
dào
rén
wèi
yǒu
yīn
shí
bīng
xuě
yīng
nán
zhì
chūn
hán
huā
jiào
chí
yún
suí
bái
shuǐ
luò
fēng
zhèn
shān
bēi
péng
bìn
shū
jiǔ
láo
shí
rén
gòng
tán
xiào
xiāng
kàn
zūn
qián
bǎi
xiū
suí
jiǔ
shèng
jīn
huā
qiǎo
nài
hán
pèi
jiàn
chōng
xīng
liáo
zàn
xiá
qín
liú
shuǐ
tán
zǎo
chūn
chóng
yǐn
jiāng
xìng
zhí
dào
yōu
xíng
nán

译文

从正月初一至初七,没有一天不是阴天。冰雪覆盖着大地,鸟儿难觅踪迹,春寒料峭,花儿比往年开得更迟。白云远去,与江水融为一体,寒风刮过,引起紫山阵阵回响。我的鬓发早已蓬乱稀疏,无需与那白色的丝线相比。此日此时,人人都在欢度佳节,大家谈一谈,笑一笑,以习俗互相对待。但元旦已过,再饮柏叶酒难免为多事,花畏寒不开,只有佩戴剪裁的彩胜金花。拔剑醉舞,气冲牛斗之间,开匣鸣琴,志在高山流水之中。我将在早春再度开始遨游江湖,只要秉持直道就无需担忧行路艰难。

逐句剖析

"元日到人日":从正月初一至初七,

"未有不阴时":没有一天不是阴天。

"冰雪莺难至":冰雪覆盖着大地,鸟儿难觅踪迹,

"春寒花较迟":春寒料峭,花儿比往年开得更迟。

"云随白水落":白云远去,与江水融为一体,

"风振紫山悲":寒风刮过,引起紫山阵阵回响。

"蓬鬓稀疏久":我的鬓发早已蓬乱稀疏,

# 久:一作“少”。

"无劳比素丝":无需与那白色的丝线相比。

"此日此时人共得":此日此时,人人都在欢度佳节,

"一谈一笑俗相看":大家谈一谈,笑一笑,以习俗互相对待。

"尊前柏叶休随酒":但元旦已过,再饮柏叶酒难免为多事,

# 尊:一作“樽”。

"胜里金花巧耐寒":花畏寒不开,只有佩戴剪裁的彩胜金花。

# 耐:一作“奈”。

"佩剑冲星聊暂拔":拔剑醉舞,气冲牛斗之间,

"匣琴流水自须弹":开匣鸣琴,志在高山流水之中。

"早春重引江湖兴":我将在早春再度开始遨游江湖,

"直道无忧行路难":只要秉持直道就无需担忧行路艰难。

展开阅读全文 ∨

简介

《人日两篇》是唐代诗人杜甫所作的一首组诗。第一首五言律诗,从人日期间天气总是阴沉写起,冰雪未消使得黄莺难以到来,春寒料峭导致花开较迟。云朵随着白水飘落,风声振动紫山,仿佛也在悲叹。诗人联想到自己鬓发早已稀疏,无需与素丝相比。描绘出一幅阴冷、迟滞的景象,表达出诗人内心的落寞与感伤。第二首七言律诗,先点明人日这天大家共同拥有,人们以平常的谈笑度过。劝人在人日饮酒时不必拘泥于习俗中柏叶随酒的做法,头上的胜里金花精巧耐寒。拔剑可冲星,弹琴如流水,早春时节再次引发诗人江湖之兴,直言只要秉持直道,就无需担忧行路艰难,在节日氛围中体现出诗人自我宽慰、豁达乐观的心境,同时蕴含对人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情:第一首中“冰雪莺难至,春寒花较迟。云随白水落,风振紫山悲。”通过描写冰雪、春寒、云水、悲风等景象,营造出阴冷、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的落寞与感伤。用典:第二首中“尊前柏叶休随酒”,运用人日饮柏叶酒的典故,“胜里金花巧耐寒”中“胜里金花”象征着人日的美好与坚韧。通过这些表达对传统习俗的看法以及对生活的态度。直抒胸臆:第二首中“早春重引江湖兴,直道无忧行路难。”直接表达出诗人在早春时节的兴致以及对人生道路秉持直道的信念,展现出豁达乐观的情怀。

2. 分段赏析

第一首五言律诗:首联:“元日到人日,未有不阴时。”直接点明时间从正月初一到人日,天气一直阴沉,为全诗定下低沉的基调。颔联:“冰雪莺难至,春寒花较迟。”具体描绘因冰雪、春寒导致莺鸟难来、花开延迟的景象,进一步渲染阴沉、迟滞的氛围,烘托诗人内心的郁闷。颈联:“云随白水落,风振紫山悲。”以云水飘落、悲风振山的景象,强化了悲伤的氛围,情景交融,将诗人的落寞之感推向高潮。尾联:“蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。”由景及人,联想到自己稀疏的鬓发,表达出对时光流逝、自身衰老的无奈与感伤,收束全诗。第二首七言律诗:首联:“此日此时人共得,一谈一笑俗相看。”点明人日这天大家共同度过,人们以平常的谈笑对待,为下文展开自我宽慰和对生活的思考做铺垫。颔联:“尊前柏叶休随酒,胜里金花巧耐寒。”谈及人日习俗,劝人不必拘泥于柏叶随酒,夸赞胜里金花耐寒,既体现对习俗的看法,也暗示生活应乐观面对困难。颈联:“佩剑冲星聊暂拔,匣琴流水自须弹。”通过拔剑冲星、弹琴流水的行为,展现出诗人的豪情与雅兴,表达积极的生活态度。尾联:“早春重引江湖兴,直道无忧行路难。”表达在早春引发江湖之兴,只要秉持直道就无惧行路艰难,点明主旨,展现出豁达乐观的情怀。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 首章,感人日阴寒而作也。上四写阴惨气象,下乃触景而增忧。次章,当人日而思出峡也。人共得,举世同此人日。俗相看,流俗相沿为乐。柏叶休随,言元日已过。金花耐寒,见人日尚阴。

清仇兆鳌《杜诗详注》卷二一

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《自常州还江阴途中作》

下一篇:唐·汪遵《咏东海》

猜你喜欢