模糊搜索 精准匹配

文章解析

zì
自
cháng
常
zhōu
州
huán
还
jiāng
江
yīn
阴
tú
途
zhōng
中
zuò
作

朝代：唐作者：李嘉祐浏览量：1
chù
处
chù
处
kōng
空
lí
篱
luò
落
，
，
jiāng
江
cūn
村
bù
不
rěn
忍
kàn
看
。
。
wú
无
rén
人
huā
花
sè
色
cǎn
惨
，
，
duō
多
yǔ
雨
niǎo
鸟
shēng
声
hán
寒
。
。
huáng
黄
bà
霸
chū
初
lín
临
jùn
郡
，
，
táo
陶
qián
潜
wèi
未
bà
罢
guān
官
。
。
chéng
乘
chūn
春
wù
务
zhēng
征
fá
伐
，
，
shuí
谁
kěn
肯
wèn
问
diāo
凋
cán
残
。
。

译文

处处是空荡的篱笆院落​​，​​江畔村庄的惨状不忍目睹​​。​​人迹稀少，野花颜色惨淡​​，​​阴雨不绝，鸟鸣声透出寒意​​。​​新任长官刚赴州郡​​，​​我像陶潜般尚未辞官​​。​​当此春日忙于征战讨伐​​，​​谁肯过问这凋敝的民生与残破的村庄。

逐句剖析

"处处空篱落"：处处是空荡的篱笆院落​​，​​

# 落：村落。

"江村不忍看"：江畔村庄的惨状不忍目睹​​。

"无人花色惨"：​​人迹稀少，野花颜色惨淡​​，

"多雨鸟声寒"：​​阴雨不绝，鸟鸣声透出寒意​​。

"黄霸初临郡"：​​新任长官刚赴州郡​​，​​

"陶潜未罢官"：我像陶潜般尚未辞官​​。

# 罢：一作去。

"乘春务征伐"：​​当此春日忙于征战讨伐​​，

# 春务：春季的农事。致力，从事。

"谁肯问凋残"：​​谁肯过问这凋敝的民生与残破的村庄。

展开阅读全文 ∨

简介

《自常州还江阴途中作》是唐代诗人李嘉祐从常州返回江阴途中所作的一首五言律诗，描绘了战乱后农村的荒凉景象。首联直接展现了村庄人去屋空的萧条场面，让人不忍直视。颔联通过花色黯淡、鸟鸣凄寒的细节，生动传达出战乱带来的悲凉氛围。颈联借用汉代名臣黄霸和晋代隐士陶潜的典故，暗示当时地方官员更替频繁，却无人真正关心民生疾苦。尾联直指时弊，批评当权者只顾征战而不顾百姓死活。全诗语言朴实，情感沉痛，通过对战后农村凋敝景象的描写，表达了诗人对百姓苦难的深切同情和对统治者穷兵黩武的强烈不满。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李嘉祐（728？～779？），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝进士，历任秘书省正字、台州刺史、袁州刺史等职。他与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。其工诗，善写山水景物，以绮靡婉丽著称，有受齐梁诗风影响的痕迹。有《李嘉祐集》（又称《台阁集》）二卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首战乱感怀诗。此诗描绘了战乱后江阴至常州沿途村庄的荒凉凋敝之景，抒发了诗人对民生疾苦的深切忧虑与对当局只顾征伐、无视民生凋残的愤懑无奈之情。

2. 写作手法

用典：诗中多处用典，如“黄霸初临郡”​​，借用黄霸的典故，黄霸为西汉名臣（前130—前51年），以“外宽内明”的治理风格著称，劝课农桑、推行教化，被后世视为“循吏”典范。在这里表面写新刺史到任，暗含对官员的期待。但结合上下文“乘春务征伐”，新任官员忙于军事而无暇民生，与黄霸“力劝耕桑”的治绩形成强烈反差。

3. 分段赏析

首联​​“处处空篱落，江村不忍看”“处处空篱落，江村不忍看”两句，前句是眼前直接的荒芜景象，后句则点出诗人内心的痛苦挣扎，即便目不忍睹，江村的凋零残破也依然无法回避，直刺心底。颔联​​“无人花色惨，多雨鸟声寒”描绘出战乱时期的凄凉景象。前一句写眼睛看到的景色，花儿的颜色本来不会因为打仗而改变，但诗人却觉得，老百姓的苦难让花色都变得不一样了。后一句写耳朵听到的声音，虽然是描写鸟叫，但一个“寒”字，把鸟叫声也写得很凄凉，正好反映了诗人当时沉重的心情。​​颈联​​“黄霸初临郡，陶潜未罢官”借典故暗讽时局。黄霸为汉代良吏，治郡重农安民；陶潜辞官归隐，坚守高洁。诗人反用其意：当下既无黄霸般的恤民之官，亦无陶潜式的退隐之德，官吏们尸位素餐。典故对比凸显现实中的吏治腐败与民生无人问津。​​尾联​​“乘春务征伐，谁肯问凋残”直斥时弊，点明主旨。“乘春”本应播种希望，却用于征战；“凋残”直指民生疾苦。反问句“谁肯问”批判统治者穷兵黩武、漠视百姓，将个人悲愤升华为对时代的控诉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《间气集》所载（嘉祐诗），殊亦平平。余更喜其“风摇近水叶，云护欲霜天”、“无人花色惨，多雨鸟声寒”、“能全季布诺，不道鲁连功”、“爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人”，殊有雅致。

清贺裳《载酒园诗话又编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杨师道《中书寓直咏雨简褚起居上官学士》

下一篇:唐·杜甫《人日两篇》

猜你喜欢