文章解析

hán
dān
shè

朝代:唐作者:岑参浏览量:1
cóng
cháng
ān
lái
hán
dān
dào
shāng
xīn
cóng
tái
xià
dài
shēng
màn
cǎo
shè
mén
lín
zhāng
shuǐ
biān
chuí
yáng
xià
diào
chuán
hán
dān
ér
jiǔ
duì
tiǎo
dēng
kuā
shǔ
qián
mǐng
dǐng
zuì
shí
zhèng
kuáng
shàng
mián

译文

我这个游客从长安来,策马走上了邯郸道。令人伤心的是,在那丛台之下,一旦长满了丛生的蔓草。客舍的大门向着漳水边,垂杨下系着钓鱼船。邯郸的姑娘晚上也卖酒,挑亮灯光对着客人大数钱。已是月上中天,我喝得酩酊大醉,狂歌一曲就在酒垆上酣眠。

逐句剖析

"客从长安来":我这个游客从长安来,

"驱马邯郸道":策马走上了邯郸道。

# 邯郸:战国时赵国都城,在今河北省邯郸市西南。唐时置邯郸县,即今邯郸市。

"伤心丛台下":令人伤心的是,在那丛台之下,

# 丛台:战国时邯郸的名观之一。

"一带生蔓草":一旦长满了丛生的蔓草。

"客舍门临漳水边":客舍的大门向着漳水边,

"垂杨下系钓鱼船":垂杨下系着钓鱼船。

"邯郸女儿夜沽酒":邯郸的姑娘晚上也卖酒,

# 沽:卖。

"对客挑灯夸数钱":挑亮灯光对着客人大数钱。

"酩酊醉时日正午":已是月上中天,我喝得酩酊大醉,

# 酩酊:形容大醉。

"一曲狂歌垆上眠":狂歌一曲就在酒垆上酣眠。

# 垆:酒店里安放酒瓮的土台子。

展开阅读全文 ∨

简介

《邯郸客舍歌》为唐代诗人岑参所作的一首杂言古诗。诗的前四句,诗人讲述自己从长安一路向东行来,目睹古老的丛台遗迹被苍苔与蔓草层层包裹,心中忧思顿生,不由发出物是人非、世事如棋变幻无常的深沉喟叹。后六句则笔锋一转,描绘诗人手持酒盏、开怀豪饮,且歌且饮、纵情狂欢的场景。整首诗截取了诗人北游河朔途中的一段生活小景,笔触灵动鲜活,风格俊逸洒脱,洋溢着新奇浪漫的生活气息与盎然意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人,边塞诗人的杰出代表

岑参(715?~ 769?),唐代诗人,江陵(今湖北荆州)人。天宝进士,官至嘉州刺史,世称岑嘉州。岑参两度出塞,边塞生活的体验极为丰富和充实,是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行,善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上,气势豪迈,情辞慷慨,色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《邯郸客舍歌》创作于开元末年,彼时诗人正游历河朔之地。当他途经邯郸,借宿于当地客舍时,眼前之景触动了内心情思,不禁感慨万千,遂借酒浇愁、放声狂歌,最终挥毫写下这首饱含深情的诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首杂言古诗,也是一首行旅诗。这首诗讲述诗人北游河朔时在邯郸客舍的见闻,描绘了从长安到邯郸沿途遗迹景色,像荒芜的古丛台,还呈现了客舍周边之景与邯郸女儿沽酒的画面,流露出诗人对旅途的新奇和对自由洒脱的向往。

2. 写作手法

​​情景交融:“酪酊醉时日正午”,以“醉眠”收束全篇,将身心的沉醉与天地月色的澄明融为一体,传递出超脱现实的浪漫情调。白描:“垂杨下系钓鱼船”“对客挑灯夸数钱”等句以白描手法呈现画面,不加修饰地勾勒客舍环境与人物动作。尤其“夸数钱”这一细节,通过动态捕捉邯郸女儿的鲜活神态,既展现其豪爽性格,又暗含对市井生活的欣赏,使场景跃然纸上。对比:丛台的苍凉与邯郸女儿的鲜活构成冷暖对照,凸显诗人对历史沉郁与现世生趣的复杂心境。

3. 分段赏析

诗作开篇前四句“客从长安来,驱马邯郸道。伤心丛台下,一带生蔓草。”以五言形式,娓娓道来自己从长安策马奔赴邯郸途中的经历,以及在丛台访古时的所见所感。诗人纯用简练笔触叙事抒情,即便面对“丛台怀古”这般宏大题材——此题材本可铺陈为一首长篇七言古诗,诗人也仅以“伤心丛台下,一带生蔓草”两句轻轻勾勒,便将满腔感慨付诸笔端。这一方面,固然是因诗题为“邯郸客舍歌”,前四句旨在交代行程,为引出“邯郸客舍”这一核心场景做铺垫,故而不宜在丛台怀古上过多着墨。另一方面,或许也是由于诗人此前已创作过《登古邺城》等登临怀古诗篇,此处若再详写丛台访古,恐在意蕴与笔法上有所重复。而后六句“客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船。邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯誇数钱。酪酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠”,诗人笔锋一转,改用七言句式,韵脚也由前四句的去声转为平声,这一变化不仅彰显了内容与意蕴的转换,更使全诗节奏为之一变。“客舍门临漳水边,垂杨下系钓鱼船”,诗人先描绘了客舍的地理位置:门临漳水,水边垂柳依依,渔船轻系。短短两句,便勾勒出一幅如画风光,而那钓鱼船上所钓的鱼儿,又恰好成为乡间旅舍中现成的下酒佳肴,自然地引出下文的“沽酒”,过渡得不着痕迹,浑然天成。“邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯誇数钱”,诗人将笔触转向客舍的主人——“邯郸女儿”。然而,诗人并未对她的容貌、装束或风姿进行细致描绘,而是独具匠心地选取了一个“夸数钱”的瞬间。这位年轻的女店主,一边卖酒,一边在客人面前挑亮灯盏,得意地数着酒钱。这里的“夸”字,并非“大”之意,而是夸耀、夸示之意,需与“对客”二字联系起来细细品味。这位邯郸女儿生长于客舍,见惯了邯郸道上往来的行人客商,既有少女的天真烂漫,又无半点羞涩拘谨。她对自己的经营颇为自豪,竟对着陌生的旅客夸耀式地大声数钱,展示自己的业绩。这一细节虽与“河间姹女工数钱”有些许关联,但“对客挑灯夸数钱”这一生动场景,无疑是诗人亲历生活的真实写照。这幅素描般的描绘,将“邯郸少女”的神情姿态、口吻性情刻画得栩栩如生,更将中世纪路边客舍之夜的气氛渲染得妙趣横生,较之前两句纯写客舍景物,更添了几分生趣。最后两句“酪酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠”,诗人笔下的气氛愈发浓郁,生性好奇而浪漫的诗人不禁沉醉其中。于是,他沽酒买醉,痛饮狂歌,直至尽兴时酩酊大醉,在一曲狂歌声中颓然眠卧于酒垆边。此时,一轮明月高悬中天,将诗人的身心俱醉之态与这客舍之夜融为一体。这两句诗情景交融,畅快淋漓地展现了身为客子的诗人所感受到的快感,充满了浪漫色彩。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 妙于写事,不复为愁语。

明郭溶《增定评注唐诗正声》

# 远过赵地。致慨故台之荒没。以初至客舍叙起。门临漳水,柳系渔舟,客舍之景足佳也。沽酒女儿挑灯夸钱,客舍之事可趣也。狂歌痛醉,昼而犹卧,客舍之乐自得也。逸调,却有神色。

明周埏《删补唐诗选脉笺释会通评林·盛七古五》

# “客从长安来”,当是关中大侠。“驰马邯郸道”,驰马而过,意若不欲于邯郸暂一顿足者。见赵武灵王所建之丛台,一旦生此蔓草于其上,霸图已矣,为之伤心。于是觅酒家大醉以消之。乃见客舍,门临漳水,垂杨一带,下系渔船,尽是有酒之处。邯郸女儿当垆,至夜犹沽酒。每对客,挑灯明亮,在光中卖弄数钱之快。邯郸女儿无检束至此,而此从长安来之客,自午间已在此沽酒,饮至大醉,不知高下,便横卧于垆上,到此挑灯时方醒。

明徐增《而庵说唐诗》卷六

# 浅而不短,较张谓《湖上对酒作》,岂不有都野之别。看他转韵,不用承合,自然浃洽处,岂非歌行独步?

明末清初王夫之《唐诗评选》卷三

# 此记客中之事。言我来自长安,而睹丛台之荒没,就客舍而值春景之方佳,因沽酒而识当垆之窈窕。凡此三者,不足痛饮乎!是以夜醉而昼犹卧,且寄情于歌云。

明末清初唐汝询《唐诗解》卷十七

# 此篇五七言互用,如《登邺城》,此多二句。“邯郸女儿夜沽酒,对客挑灯夸数钱。酩酊醉时日正午,一曲狂歌垆上眠。”此长安来之客,白午间酒醉横眠垆上,至此挑灯时始醒。一曲高歌,依先倒著,将夸数钱之女儿猛吃一惊,夸个甚么。此皆从作诗者所见写出。

清王尧衢《古唐诗合解》卷三

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜光庭《纪道德》

下一篇:唐·韦应物《答王卿送别》

猜你喜欢