文章解析

zhāng
shí
èr
shān
rén
biāo
sān
shí
yùn

朝代:唐作者:杜甫浏览量:1
sōng
yáng
sān
wéi
yǐng
shuǐ
chūn
jiān
nán
suí
lǎo
cǎn
dàn
xiàng
shí
rén
xiè
shì
xún
shān
táo
gōng
jiǔ
jīn
qún
xiōng
zhòu
zài
fēng
chén
xià
jiāng
bèi
guān
西
mèng
lín
zǎo
tōng
jiāo
wǎn
jiē
dào
liú
xīn
jìng
zhě
xīn
duō
miào
xiān
shēng
jué
lún
cǎo
shū
tài
shī
xìng
shén
cáo
zhí
xiū
qián
bèi
zhāng
zhī
gèng
hòu
shēn
shù
piān
yín
lǎo
mǎi
kān
pín
jiāng
kǒng
céng
fáng
kòu
shēn
qián
tuō
suǒ
qīn
níng
wén
mén
jìn
jié
sūn
chén
shū
lǎn
wèi
míng
chí
sàng
zhēn
suǒ
yóu
xiāng
bēi
xīn
liú
zhuǎn
biān
jiǎo
féng
yíng
niàn
zhēn
shí
lái
jiù
shǎo
luàn
hòu
bié
pín
shì
xiū
gāo
miào
wén
gōng
shǎng
cóng
chén
shāng
shān
yóu
chǔ
yuán
shuǐ
qín
cún
xiǎng
qīng
lóng
xíng
bái
鹿
xùn
gēng
yán
fēi
kǒu
jié
cǎo
bīn
zhǒu
hòu
yìng
yàn
náng
zhōng
yào
wèi
chén
huái
怀
shū
qiè
liáng
miǎo
yīn
jiē
bēi
hèn
shēng
yǒu
shēn
bāng
jīn
shàng
chù
qiě
rén
jiǎo
líng
tiān
lài
guān
shān
xìn
yuè
lún
guān
chǎng
luó
zhèn
zéi
huǒ
jìn
táo
mín
xiāo
suǒ
lùn
bīng
cāng
máng
dòu
jiāng
chén
jūn
duō
chù
suǒ
niè
shàng
fēn
lún
gāo
xìng
zhī
lóng
niǎo
wén
huò
lín
qióng
qiū
zhèng
yáo
luò
huí
shǒu
wàng
sōng
yún

译文

孤身隐居嵩山南麓,三次错过颍水春景。艰难中侍奉年迈母亲,面对世态炎凉神色黯然。效仿谢灵运踏山木屐,如陶渊明以巾滤酒。乱世凶徒遍布天下,唯有高洁之物留存风尘。在历下辞别姜肱般的兄弟,于关西幸得孟母般的良邻。年轻时交情便已深厚,晚年更共修道家之术。静修者心性灵妙,先生的才艺举世无双。草书笔力艰辛卓绝,诗情却浑然天成。曹植的诗才亦逊色,张芝的草书重现其身。几篇佳作足以终老,一字墨迹可解贫寒。担忧战乱侵扰,深居避世托付亲友。傍晚定归倚门之望,清晨备妥洁净的膳食羹汤。我因懒散误了声名,奔波劳碌失却本真模样。独居已感无限孤寂,重逢更添乱世悲辛难当。漂泊到秦州边塞之地,常念您如儒者怀璧珍藏。时世变迁故旧稀少,战乱频仍离别纷纷断肠。想那光武帝重修宗庙,晋文公封赏功臣将相。商山四皓归隐楚地,桃花源水终不离秦邦。您存想青龙修炼道术,骑驯白鹿逍遥徜徉。不在谷口耕田归隐,却在河滨结草为房。肘后符箓灵验如神,囊中丹药未失灵光。我漂泊异乡心怀不畅,无缘与您再度相访。古来多少悲恨往事,人生本有屈伸浮沉无常。如今秦州尚武之风盛行,何处可寻仁厚之乡。鼓角声震云霄穿透天籁,关山明月见证战乱沧桑。军营布满戈壁严阵以待,贼火逼近洮岷边陲之疆。战场萧瑟凄凉令人嗟叹,将领厮杀正酣暮色苍茫。大军虽多处驻扎防御,余孽仍四处横行猖狂。我如笼中鸟难展志向,又似获麟者空怀文心哀伤。深秋草木凋零时节,回望您的松竹故园神往。

逐句剖析

"独卧嵩阳客":孤身隐居嵩山南麓,

# 嵩阳:河南嵩山之阳。阳:一作云。

"三违颍水春":三次错过颍水春景。

"艰难随老母":艰难中侍奉年迈母亲,

"惨澹向时人":面对世态炎凉神色黯然。

"谢氏寻山屐":效仿谢灵运踏山木屐,

# 山屐:谢灵运登山所用一种可以自由装卸下齿的木鞋。,谢氏:指谢灵运。

"陶公漉酒巾":如陶渊明以巾滤酒。

# 漉酒巾:陶潜酒熟即取头上巾漉之,无非表现其放旷。

"群凶弥宇宙":乱世凶徒遍布天下,

"此物在风尘":唯有高洁之物留存风尘。

"历下辞姜被":在历下辞别姜肱般的兄弟,

"关西得孟邻":于关西幸得孟母般的良邻。

"早通交契密":年轻时交情便已深厚,

"晚接道流新":晚年更共修道家之术。

"静者心多妙":静修者心性灵妙,

# 妙:一作好。

"先生艺绝伦":先生的才艺举世无双。

"草书何太苦":草书笔力艰辛卓绝,

# 何太:一作应甚。

"诗兴不无神":诗情却浑然天成。

"曹植休前辈":曹植的诗才亦逊色,

"张芝更后身":张芝的草书重现其身。

"数篇吟可老":几篇佳作足以终老,

"一字买堪贫":一字墨迹可解贫寒。

"将恐曾防寇":担忧战乱侵扰,

"深潜托所亲":深居避世托付亲友。

# 潜:一作情。

"宁闻倚门夕":傍晚定归倚门之望,

"尽力洁飧晨":清晨备妥洁净的膳食羹汤。

"疏懒为名误":我因懒散误了声名,

"驱驰丧我真":奔波劳碌失却本真模样。

"索居犹寂寞":独居已感无限孤寂,

# 犹:一作尤。

"相遇益悲辛":重逢更添乱世悲辛难当。

# 悲:一作酸,一作愁。

"流转依边徼":漂泊到秦州边塞之地,

# 流转:一作转徙。

"逢迎念席珍":常念您如儒者怀璧珍藏。

"时来故旧少":时世变迁故旧稀少,

"乱后别离频":战乱频仍离别纷纷断肠。

"世祖修高庙":想那光武帝重修宗庙,

"文公赏从臣":晋文公封赏功臣将相。

"商山犹入楚":商山四皓归隐楚地,

"源水不离秦":桃花源水终不离秦邦。

# 离:一作知,一作流。,源:一作湍,一作渭。

"存想青龙秘":您存想青龙修炼道术,

# 青龙:神仙家幻想中的灵物。

"骑行白鹿驯":骑驯白鹿逍遥徜徉。

# 白鹿:仙人所骑。

"耕岩非谷口":不在谷口耕田归隐,

"结草即河滨":却在河滨结草为房。

# 即:一作欲。

"肘后符应验":肘后符箓灵验如神,

"囊中药未陈":囊中丹药未失灵光。

"旅怀殊不惬":我漂泊异乡心怀不畅,

# 旅:一作放。

"良觌渺无因":无缘与您再度相访。

"自古皆悲恨":古来多少悲恨往事,

"浮生有屈伸":人生本有屈伸浮沉无常。

"此邦今尚武":如今秦州尚武之风盛行,

# 今:一作全。

"何处且依仁":何处可寻仁厚之乡。

"鼓角凌天籁":鼓角声震云霄穿透天籁,

"关山信月轮":关山明月见证战乱沧桑。

# 信:一作倚。

"官场罗镇碛":军营布满戈壁严阵以待,

# 镇:一作锦。,场:一作壕。

"贼火近洮岷":贼火逼近洮岷边陲之疆。

"萧索论兵地":战场萧瑟凄凉令人嗟叹,

# 兵:一作功。,索:一作瑟。

"苍茫斗将辰":将领厮杀正酣暮色苍茫。

"大军多处所":大军虽多处驻扎防御,

"馀孽尚纷纶":余孽仍四处横行猖狂。

"高兴知笼鸟":我如笼中鸟难展志向,

"斯文起获麟":又似获麟者空怀文心哀伤。

# 起:一作岂。

"穷秋正摇落":深秋草木凋零时节,

"回首望松筠":回望您的松竹故园神往。

# 松:一作湘。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄张十二山人彪三十韵》是唐代诗人杜甫创作的长篇五言排律,收录于《杜工部集》。此诗以赠友为名,通过对友人张彪隐逸生活的赞美与自身漂泊境遇的对比,抒发了乱世中知识分子的精神困境。诗中“独鹤依渚”“寒松挂冠”等意象凸显张彪的高洁,而“穷途仗神道”“世乱轻土官”则直陈诗人的困顿。全诗三十韵对仗精工,沉郁顿挫中见章法严谨,既表达了对友情的珍视,又暗含对儒家理想与隐逸选择的矛盾思考。末句“会待妖氛静”将个人期待升华为对和平的呼唤,展现了杜甫“诗史”般的现实关怀与人文深度。清代杨伦评此诗“排律至此,老气无敌”,确为杜诗中兼具思想性与艺术性的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首赠别诗,体裁为五言排律,全诗展现了杜甫对友人张彪高洁品格的赞美,以及乱世中诗人对友情的珍视与对人生境遇的深沉感慨。

2. 分段赏析

《寄张十二山人彪三十韵》是杜甫晚年创作的一首长篇赠友诗,全诗共三十韵(六十句),通过回忆往昔交游、感慨身世飘零、抒发对友人的思念,展现了诗人沉郁顿挫的艺术风格。第一段(前八句):开篇点题,追怀往昔。诗人以“独卧嵩阳客”自喻,点明漂泊之苦。“三违颍水春”既指与友人分别多年,又暗含对时光流逝的感慨。“艰难随老母”四句回顾安史之乱中携母逃难的惨状,与“谢氏寻山屐”(谢灵运登山之乐)、“陶公漉酒巾”(陶渊明隐逸之趣)形成对比,暗示战乱对文人生活的摧残。尾联“群凶弥宇宙,此物在风尘”以“风尘”喻乱世,表达对友人处境的担忧。第二段(中十六句):追述交游,感慨身世。此段追忆与张彪的交往:从“历下辞姜被”(济南共患难)到“关西得孟邻”(长安比邻而居),突出友情的深厚。“静者心多妙”四句盛赞张彪的艺术才华(草书、诗歌),以曹植、张芝作比,可见推崇之至。“数篇吟可老”四句转写现实困境,既叹友人怀才不遇,又自嘲生计艰难。尾联“宁闻倚门夕”化用《战国策》典故,暗喻乱世中亲情与友情的珍贵。第三段(后十六句):倾诉现状,遥寄深情。此段以“疏懒为名误”自责,道尽漂泊中失去本真的痛苦。“索居犹寂寞”四句感慨战乱后故友离散,重逢更添悲辛。“世祖修高庙”四句借汉光武帝、晋文公典故,暗喻对太平盛世的渴望。“商山犹入楚”以下,以“青龙秘”“白鹿驯”等意象,想象友人隐逸生活的高洁,暗含对其坚守节操的赞美。尾联“耕岩非谷口,结草即河滨”化用典故,既表明自己终老江湖之志,又期待与友人共隐的可能。第四段(末十句):收束全篇,以景结情。“肘后符应验”四句承上启下,既言友人道术高深,又叹自己漂泊无依。“自古皆悲恨”四句以哲理收束,将个人遭遇与历史沧桑相联结。“此邦今尚武”点明蜀地战乱未息,“何处且依仁”暗含对和平的渴望。结尾“鼓角凌天籁,关山倚月轮”以雄浑的边塞景象收束全篇,与“老莱身”(孝亲典故)形成对照,既呼应开篇“艰难随老母”,又将个人情感升华为对苍生的悲悯。此诗以“赠友”为线索,融叙事、抒情、议论于一体,既展现了杜甫对友人的深情厚谊,又暗含对乱世的批判与对生命的思考。诗歌结构严谨,用典精当,语言沉郁而不失刚健,体现了杜甫“诗史”的特质。结尾以景结情,,将个人命运与时代苦难交织,达到了感人至深的艺术效果。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《和答诗十首·和雉媒》

下一篇:唐·崔国辅《从军行》

猜你喜欢