模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
cuī
崔
zhǔ
主
bù
簿
fù
赴
cāng
沧
zhōu
州

朝代：唐作者：李峤浏览量：1
zǐ
紫
mò
陌
zhuī
追
suí
随
rì
日
，
，
qīng
青
mén
门
xiāng
相
jiàn
见
shí
时
。
。
huàn
宦
yóu
游
cóng
从
cǐ
此
qù
去
，
，
lí
离
bié
别
jǐ
几
nián
年
qī
期
。
。
fāng
芳
guì
桂
zūn
尊
zhōng
中
jiǔ
酒
，
，
yōu
幽
lán
兰
xià
下
diào
调
cí
词
。
。
tā
他
xiāng
乡
yǒu
有
míng
明
yuè
月
，
，
qiān
千
lǐ
里
zhào
照
xiàng
相
sī
思
。
。

译文

（朋友）沿着长安大道奔向远方的那一天，正是我们在青门相会的时候。好友从此上任为官，不知要离别多少年。杯中的美酒像桂花一样芬芳，幽香的兰花伴随着词曲的吟唱纷纷落下。但愿他乡异地也有皎洁的月亮，可以同照千里之外苦苦相思的人。

逐句剖析

"紫陌追随日"：（朋友）沿着长安大道奔向远方的那一天，

# 紫陌：指帝都郊野的道路。

"青门相见时"：正是我们在青门相会的时候。

# 青门：汉长安城东南门。本名霸城门，因门色青俗呼为青门。

"宦游从此去"：好友从此上任为官，

"离别几年期"：不知要离别多少年。

"芳桂尊中酒"：杯中的美酒像桂花一样芬芳，

"幽兰下调词"：幽香的兰花伴随着词曲的吟唱纷纷落下。

"他乡有明月"：但愿他乡异地也有皎洁的月亮，

"千里照相思"：可以同照千里之外苦苦相思的人。

展开阅读全文 ∨

简介

《送崔主簿赴沧州》是唐代诗人李峤写的一首五言律诗。这首诗通过对送别场景的描写，表达了诗人对友人崔主簿的依依不舍之情。首联描绘了诗人与友人在长安的相逢，紫陌和青门都是长安的标志性地点，体现了两人深厚的友谊。颔联表达了诗人对友人即将宦游远方的不舍，以及对未来重逢的期待。颈联通过描写送别宴会上的美酒和音乐，进一步渲染了离别的氛围。尾联以明月为寄托，表达了诗人对友人的思念之情，即使相隔千里，也能共赏明月。这首诗以简洁而深刻的语言，描绘了诗人与崔主簿的离别场景，表达了对友情的珍视和对离别的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐武后及唐中宗时期的文学领袖之一

李峤（645？～714？），唐代诗人。字巨山，赵郡赞皇（今属河北）人。二十岁举进士，曾三次拜相，也曾数次贬官，历仕高宗、武后、中宗、睿宗四朝，官至中书令。李峤与同乡苏味道齐名，合称“苏李”；又与苏味道、崔融、杜审言并称“文章四友”。他的诗作以五言诗成就最高，作诗讲求声律，多咏物之作，《汾阴行》感慨遥深，玄宗许为“真才子”之作。其诗多应制、咏物之作，词采典丽，对唐代律诗和歌行的发展有一定影响。明人辑其诗为《李峤集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗。也是一首送别诗。这首诗描绘了诗人与友人崔主簿在长安城东门（青门）的送别场景。诗中“紫陌追随日，青门相见时”描绘了诗人与友人曾经在长安城的道路上共同度过的时光，以及在青门相见的情景。诗人表达了对友人即将远行的不舍，以及对未来重逢的期盼。最后两句“他乡有明月，千里照相思”寓意深刻，表达了诗人对友人的思念之情，即使天各一方，但同一轮明月可以见证他们的友谊和相思。

2. 分段赏析

首联：“紫陌追随日，青门相见时。”诗人回忆了与崔主簿在京城郊外紫陌追随、青门相见的日子，点明了相聚的地点和情境。颔联：“宦游从此去，离别几年期。”描绘了崔主簿即将宦游远行，诗人感慨离别不知何时能再相见，表达了对离别的无奈。颈联：“芳桂尊中酒，幽兰下调词。”诗人通过“芳桂尊中酒”和“幽兰下调词”两个意象，描绘了离别时的宴饮场景，以芳桂酒和幽兰词象征对友人的美好祝愿和依依不舍。尾联：“他乡有明月，千里照相思。”诗人以明月为媒介，表达了对友人的深切思念，即使身处异乡，明月也能照亮彼此的相思之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《种莴苣》

下一篇:唐·白居易《劝行乐》

猜你喜欢