模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēng
风
yǔ
雨
kàn
看
zhōu
舟
qián
前
luò
落
huā
花
xì
戏
wéi
为
xīn
新
jù
句

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
jiāng
江
shàng
上
rén
人
jiā
家
táo
桃
shù
树
zhī
枝
，
，
chūn
春
hán
寒
xì
细
yǔ
雨
chū
出
shū
疏
lí
篱
。
。
yǐng
影
zāo
遭
bì
碧
shuǐ
水
qián
潜
gōu
勾
yǐn
引
，
，
fēng
风
dù
妒
hóng
红
huā
花
què
却
dào
倒
chuī
吹
。
。
chuī
吹
huā
花
kùn
困
diān
癫
bàng
傍
zhōu
舟
jí
楫
，
，
shuǐ
水
guāng
光
fēng
风
lì
力
jù
俱
xiāng
相
qiè
怯
。
。
chì
赤
zēng
憎
qīng
轻
bó
薄
zhē
遮
rù
入
huái
怀
，
，
zhēn
珍
zhòng
重
fēn
分
míng
明
bù
不
lái
来
jiē
接
。
。
shī
湿
jiǔ
久
fēi
飞
chí
迟
bàn
半
rì
日
gāo
高
，
，
yíng
萦
shā
沙
rě
惹
cǎo
草
xì
细
yú
于
máo
毛
。
。
mì
蜜
fēng
蜂
hú
蝴
dié
蝶
shēng
生
qíng
情
xìng
性
，
，
tōu
偷
yǎn
眼
qīng
蜻
tíng
蜓
bì
避
bǎi
百
láo
劳
。
。

译文

江上人家的桃树枝，在春寒料峭细雨纷纷时伸出了稀疏的篱笆。落花的影子遭到碧水暗中勾引，风嫉妒那红花却将它倒着吹落。被风吹得困癫的落花傍着舟楫，水光和风力好像都在与它为难。真厌恶这落花轻薄地飞入我怀中，可它分明又不真切地停留。落花被雨打湿久了飞行迟缓，在半空中飘荡，萦绕在沙子上、沾惹在草上，细微得如同毛发。蜜蜂和蝴蝶似乎对落花产生了留恋之情，蜻蜓偷偷看落花却又要躲避百劳鸟。

逐句剖析

"江上人家桃树枝"：江上人家的桃树枝，

# 树：一作李。

"春寒细雨出疏篱"：在春寒料峭细雨纷纷时伸出了稀疏的篱笆。

# 寒：一作风。

"影遭碧水潜勾引"：落花的影子遭到碧水暗中勾引，

"风妒红花却倒吹"：风嫉妒那红花却将它倒着吹落。

"吹花困癫傍舟楫"：被风吹得困癫的落花傍着舟楫，

# 癫：一作懒。

"水光风力俱相怯"：水光和风力好像都在与它为难。

"赤憎轻薄遮入怀"：真厌恶这落花轻薄地飞入我怀中，

# 入：一作人。

"珍重分明不来接"：可它分明又不真切地停留。

# 接：一作折。

"湿久飞迟半日高"：落花被雨打湿久了飞行迟缓，在半空中飘荡，

# 日：一作欲。

"萦沙惹草细于毛"：萦绕在沙子上、沾惹在草上，细微得如同毛发。

"蜜蜂蝴蝶生情性"：蜜蜂和蝴蝶似乎对落花产生了留恋之情，

# 性：一作住。

"偷眼蜻蜓避百劳"：蜻蜓偷偷看落花却又要躲避百劳鸟。

展开阅读全文 ∨

简介

《风雨看舟前落花戏为新句》是唐代杜甫所写的一首古体诗。诗的开篇描绘了春寒细雨中江上人家桃树的景象，接着运用拟人等手法，生动地描写了落花在风雨中的遭遇，如被碧水勾引、被风倒吹等。又通过细节描写展现了落花湿久飞迟、萦沙惹草的状态，以及蜜蜂、蝴蝶、蜻蜓等对落花的反应。全诗借咏落花，含蓄地表达了诗人对时光流逝的感慨和对春天美好事物的喜爱，体现了杜甫诗歌善于借物抒情、观察细致的特点，是其诗作中别具一格的咏物篇章。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人：“影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹。”“风妒红花却倒吹”中“妒”字将风拟人化，赋予风以人的嫉妒情感，生动形象地写出了风对红花的摧残，使诗句更加生动有趣，也表现出诗人对落花命运的同情。“影遭碧水潜勾引”把碧水人格化，说它暗中勾引落花的影子，增添了诗歌的趣味性和形象性。细节描写：“湿久飞迟半日高，萦沙惹草细于毛。”对落花被雨打湿后飞行迟缓，以及萦绕在沙子上、沾惹在草上，如毛发般细微的状态进行了细致的描写。通过这些细节，生动地展现了落花的可怜状态，让读者能更直观地感受到落花的命运，也体现了诗人观察的细致入微。

2. 分段赏析

《风雨看舟前落花戏为新句》首两句“江上人家桃树枝，春寒细雨出疏篱”点明地点和季节，江上人家的桃树枝在春寒料峭、细雨纷纷的时候伸出了疏篱。描绘出一幅春天里桃花初绽的景象，为后文写落花做铺垫，也营造出一种略带寒意的氛围。三四句“影遭碧水潜勾引，风妒红花却倒吹”运用拟人的手法，写落花的影子被碧水暗暗勾引，而风却嫉妒红花的美丽，将其倒吹。生动地描绘了落花在风雨中的遭遇，赋予自然景物以人的情感，使诗句充满情趣，同时也流露出诗人对落花的怜惜之情。五六句“吹花困癫傍舟楫，水光风力俱相怯”写被风吹得困癫的落花傍着舟楫，似乎水光和风力都在与落花作对。进一步强调了落花的艰难处境，也表现出诗人对落花命运的同情和对自然力量的感慨。七八句“赤憎轻薄遮入怀，珍重分明不来接”写诗人似乎在嗔怪落花轻薄地飞入自己怀中，又遗憾它没有真正地停留。这里运用了一种欲扬先抑的手法，表面上责怪落花，实则表现出对落花的珍视和喜爱。九十句“湿久飞迟半日高，萦沙惹草细于毛”细致地描写了落花被雨打湿后飞行迟缓，在半空中飘荡，然后萦绕在沙子上、沾惹在草上，如毛发般细微的状态。通过这些细节描写，生动地展现了落花的飘零之态，也暗示了时光的流逝。末两句“蜜蜂蝴蝶生情性，偷眼蜻蜓避百劳”通过描写蜜蜂、蝴蝶对落花的留恋，以及蜻蜓偷看落花又躲避百劳鸟的情景，从侧面烘托出落花的魅力，使整首诗的画面更加丰富，也深化了诗人对落花的喜爱之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贺知章《唐禅社首乐章·福和》

下一篇:唐·刘禹锡《踏潮歌》

猜你喜欢