朝代：唐作者：岑参浏览量：1
译文
黄昏时分原野中的三会寺及荒凉的苍颉台，凄凉的寒风一阵一阵地摇曳着古树的枯枝。空荡荡的台价上乌儿留下几个淡淡的爪迹，与当年黄帝的史官苍颉所造的字何其相似。
逐句剖析
"野寺荒台晚"：黄昏时分原野中的三会寺及荒凉的苍颉台，
"寒天古木悲"：凄凉的寒风一阵一阵地摇曳着古树的枯枝。
"空阶有鸟迹"：空荡荡的台价上乌儿留下几个淡淡的爪迹，
# 鸟迹：鸟的爪印。苍颉造字形似鸟的爪印。,阶：台阶。
"犹似造书时"：与当年黄帝的史官苍颉所造的字何其相似。
展开阅读全文 ∨
简介
《题三会寺苍颉造字台》是唐代诗人岑参所创作的一首五言绝句。这首诗描绘了诗人游览苍颉造字台时的所见所感。诗的前两句，以细腻之笔勾勒出造字台在黄昏日落时分的荒凉与寂寥，那景象仿佛凝固了时光，令人不由自主地沉浸于对往昔岁月的追思与凭吊之中。而后两句，笔锋一转，思绪自然流淌至对远古时期苍颉圣人仰观飞鸟足迹，进而创造文字这一伟大创举的深切缅怀。整首诗语言质朴无华，却字字含情，情感真挚而深沉，其意蕴丰富，耐人寻味，展现了诗人对历史文化的深刻感悟与崇高敬意。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表
岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。
展开阅读全文 ∨
背景
在某个冬日的黄昏时分，诗人踏着夕阳的余晖，独自漫步至那座隐匿于荒凉之中的三会寺苍颉造字台。四周景致萧瑟，寒风中更添几分历史的沧桑与厚重。面对这见证了千年兴衰荣枯的古迹，诗人内心不禁涌起层层波澜，触景生情，遂挥毫泼墨，将满腔感慨凝于笔端，题下了这首蕴含深意的诗篇。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首怀古诗。它描绘了三会寺苍颉造字台的荒凉景象，体现了诗人对苍颉造字伟绩的缅怀之情，营造了凄凉而深沉的氛围，表达了诗人对读书人辛酸苦辣的感慨以及对文字创造者的敬仰。
2. 分段赏析
“野寺荒台晚”开篇诗人便以“野”“荒”“晚”三个字眼，勾勒出三会寺苍颉造字台的荒凉与萧瑟。野寺地处荒郊野外，本就人迹罕至，再加上台阁的荒废，更显凄凉。而傍晚时分的昏暗光线，又为这幅画面增添了一层朦胧的色彩，让整个场景显得格外冷清。这种景象不仅营造出一种荒古的氛围，也暗示了时间的流逝和历史的沧桑，为全诗奠定了基调。“寒天古木悲”在“寒天”中，古木显得格外苍劲，却又透出一丝悲凉。“寒天”不仅描绘出天气的寒冷，更增添了一种肃杀之感；“古木”则暗示着岁月的久远，仿佛见证了无数的兴衰变迁。诗人用“悲”字赋予古木以情感，仿佛古木也在为这片荒废之地而悲伤。这一句进一步强化了前句营造的悲凉氛围，让读者仿佛能听到古木在寒风中发出的呜咽之声，感受到一种深沉的历史感。“空阶有鸟迹”此句通过细节描写进一步渲染了寺台的荒废景象。空无一人的台阶上，只有鸟儿留下的足迹，显得格外冷清。然而，这鸟迹并非简单的写实，而是诗人巧妙的笔触。它不仅让读者感受到岁月的沧桑与变迁，更引发了对苍颉造字传说的联想。鸟迹与苍颉受鸟兽足迹启发而造字的传说相互呼应，为下一句的升华做了铺垫，让读者的思绪从眼前的荒废之地转向对历史的追溯。“犹似造书时”这是全诗的点睛之笔。“犹似”二字将现实与历史巧妙地融合在一起，让读者仿佛穿越时空，看到了苍颉当年造字的场景。诗人没有详细描写造字的过程，却通过这种联想，让读者感受到造字的伟大与艰辛。鸟迹仿佛成了苍颉智慧的象征，那智慧的光芒穿透历史的尘埃，照亮后人的心灵。这一句不仅升华了诗的主题，更引发了读者对文化传承与创新的深刻思考，使怀古之情更加真切可感，仿佛能与那位伟大的先驱者并肩而立，共同见证文明的诞生与传承。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此篇所贵，二十字中备见题意。作此等题，自解脱俗，极高。
明顾璘《批点唐音》
展开阅读全文 ∨