模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
wàn
万
zhōu
州
yáng
杨
shǐ
使
jūn
君
sì
四
jué
绝
jù
句
·
·
jiā
嘉
qìng
庆
lǐ
李

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
dōng
东
dū
都
lǜ
绿
lǐ
李
wàn
万
zhōu
州
zāi
栽
，
，
jūn
君
shǒu
手
fēng
封
tí
题
wǒ
我
shǒu
手
kāi
开
。
。
bǎ
把
dé
得
yù
欲
cháng
尝
xiān
先
chàng
怅
wàng
望
，
，
yǔ
与
qú
渠
tóng
同
bié
别
gù
故
xiāng
乡
lái
来
。
。

译文

东都的绿李在万州栽种，您亲手封缄题字我亲手打开。拿着想要品尝却先怅然远望，和它一同离开故乡而来。

逐句剖析

"东都绿李万州栽"：东都的绿李在万州栽种，

"君手封题我手开"：您亲手封缄题字我亲手打开。

"把得欲尝先怅望"：拿着想要品尝却先怅然远望，

"与渠同别故乡来"：和它一同离开故乡而来。

展开阅读全文 ∨

简介

《和万州杨使君四绝句》是唐代诗人白居易创作的七言绝句组诗，共四首，分别以江边草、白槿花、竞渡、嘉庆李为主题。该组诗创作于819年（唐元和十四年）白居易任忠州刺史期间，收录于《白氏长庆集》，《和万州杨使君四绝句·嘉庆李》是第四首。诗作写诗人与万州刺史杨使君的唱和，通过“嘉庆李”这一物，展现二人友情。首句用双关写李树栽培与知己关系，次句以“封题”“开盒”细节显友情，后两句借“尝李”前的怅望，表思乡之情。全诗语言平实，以物寄情，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

819年（元和十四年）春，白居易被贬至忠州，与万州刺史杨归厚有唱和往来。此诗是这一时期的作品，诗中既有对巴渝地区风物的观察记录，也隐含着诗人对仕途起伏的一些思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首唱和诗。诗中写东都的绿李在万州栽种，杨使君封寄、诗人开启，拿李欲尝时先怅望，因李与自己同离故乡，体现了诗人与友人的情谊，营造了思乡的氛围，表达了思乡与对友人的友情。

2. 写作手法

双关：“东都绿李万州栽”，既描写了嘉庆李从东都引种到万州栽培的场景，又隐喻诗人与杨使君如同李树移植般，虽在异乡却因知己情谊紧密相连，使诗句简洁中含多重意蕴。细节描写：“君手封题我手开”，“封题”细致写出友人封装李子时的动作，能让人联想到友人认真书写、仔细封口的模样；“开”则刻画诗人打开盒子的动作，简单一字却让人感受到诗人拆盒时的小心与期待，通过具体动作细节展现两人间的情谊。

3. 分段赏析

“东都绿李万州栽”：此句点明嘉庆李的来源与生长之地，“东都”与“万州”对比，既写地理迁移，又用双关暗指诗人与友人的处境。看似平实的叙述，为后文抒情埋下伏笔，将物与人自然联系。“君手封题我手开”：通过“君手”“我手”的动作细节，展现友人寄李、诗人开盒的过程。一个“封题”显友人用心，一个“开”见诗人珍视，平淡动作中藏深厚友情，真实可感。“把得欲尝先怅望”：“把得”“欲尝”写手持李子的动作，“先怅望”转折，将动作引向情感。未尝先望，细腻刻画心理，把对李的关注转为内心的怅然，过渡自然。“与渠同别故乡来”：“渠”指李子，说李子与自己同离故乡，将思乡之情寄托于物。以物喻己，把抽象的思乡化为具体联想，使情感更真切，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·周昙《春秋战国门·再吟》

下一篇:唐·胡曾《咏史诗·流沙》

猜你喜欢