朝代：唐作者：裴迪浏览量：1
译文
一叶孤舟随意停泊在南垞的湖岸，静静靠在南垞的湖岸。夕阳正沉入西边的崦嵫山巅，清澄的波澜显得格外辽远无边。
逐句剖析
"孤舟信一泊"：一叶孤舟随意停泊在南垞的湖岸，
"南垞湖水岸"：静静靠在南垞的湖岸。
"落日下崦嵫"：夕阳正沉入西边的崦嵫山巅，
# 崦嵫：山名。在甘肃省天水县西。古时神话传说为日入之处。
"清波殊淼漫"：清澄的波澜显得格外辽远无边。
展开阅读全文 ∨
简介
《辋川集二十首·南垞》是唐代诗人裴迪《辋川集》组诗中的一首五言绝句。此诗以简淡笔触描绘了辋川别业南垞畔的黄昏景致，通过“孤舟信泊”的随意、“落日崦嵫”的苍茫与“清波淼漫”的浩渺，勾勒出空灵悠远的山水画卷。体现了诗人随缘自适的隐逸心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人
裴迪（716～？），唐代诗人。关中（今陕西渭河流域一带）人。开元末曾入张九龄荆州幕府。早年与王维交往甚密，晚年居辋川、终南山。天宝后入蜀，与杜甫诗酒唱和。其所作诗多为五绝，描写田园山水，有清幽淡雅之趣。代表作品有《辋川集二十首·宫槐陌》《华子冈》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“孤舟信一泊”“孤舟”描绘出一只孤独的小船，给人一种孤寂、漂泊之感。“信”有任凭、随意之意，“一泊”即停泊一次。此句写诗人乘坐着孤舟，随意地停泊在南垞的湖岸边。营造出一种闲适、恬淡又略带孤独的氛围，体现出诗人随性自在的心境，他不急于赶路，而是随心选择在此处停泊，享受这份宁静与孤独。“孤舟”这一意象的使用，为全诗奠定了孤独、清幽的基调，同时“信”字的运用，表现出诗人的洒脱与随性。“南垞湖水岸”点明了停泊的具体地点是南垞的湖水岸边。“南垞”是辋川的一处风景胜地，明确了诗歌的创作场景。让读者清晰地感受到诗人所处的环境，进一步强化了那种宁静、清幽的氛围，使读者仿佛能看到诗人站在湖岸边，看着湖水的情景。简洁明了地交代地点，使诗歌的画面感更加具体，为后续的景色描写做好了铺垫。“落日下崦嵫”“落日”描绘出夕阳西下的景象，“崦嵫”是神话中日落的地方。此句写夕阳渐渐落入崦嵫山中，点明了时间，同时也营造出一种苍茫、悠远的氛围。夕阳西下的景象往往带有一种时光流逝、岁月变迁的感慨，诗人可能借此表达对时光流转的感慨，以及对眼前美景即将消逝的惋惜之情。引用“崦嵫”这一神话典故，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩，使诗歌更具感染力。“清波殊淼漫”“清波”描绘出湖水的清澈，“殊淼漫”表示湖水格外浩渺、广阔。此句写诗人眼前的湖水在夕阳的映照下，显得格外清澈、浩渺。通过对湖水清澈浩渺的描写，展现出大自然的壮美和宁静，进一步表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情，也让读者感受到诗人内心的平静与豁达。“殊”字强调了湖水的浩渺程度，突出了景色的特点，给读者留下深刻的印象。同时，以景结情，让读者在欣赏美景的同时，感受到诗人内心的宁静与满足。
展开阅读全文 ∨