模糊搜索 精准匹配

文章解析

shǒu
首
chūn
春
wèi
渭
xī
西
jiāo
郊
xíng
行
，
，
chéng
呈
lán
蓝
tián
田
zhāng
张
èr
二
zhǔ
主
bù
簿

朝代：唐作者：岑参浏览量：1
huí
回
fēng
风
dù
度
yǔ
雨
wèi
渭
chéng
城
xī
西
，
，
xì
细
cǎo
草
xīn
新
huā
花
tà
踏
zuò
作
ní
泥
。
。
qín
秦
nǚ
女
fēng
峰
tóu
头
xuě
雪
wèi
未
jìn
尽
，
，
hú
胡
gōng
公
bēi
陂
shàng
上
rì
日
chū
初
dī
低
。
。
chóu
愁
kuī
窥
bái
白
fà
发
xiū
羞
wēi
微
lù
禄
，
，
huǐ
悔
bié
别
qīng
青
shān
山
yì
忆
jiù
旧
xī
溪
。
。
wén
闻
dào
道
wǎng
辋
chuān
川
duō
多
shèng
胜
shì
事
，
，
yù
玉
hú
壶
chūn
春
jiǔ
酒
zhèng
正
kān
堪
xié
携
。
。

译文

早春的风雨掠过渭城西郊，细嫩的草芽与新开的花朵被行人踩成泥泞。秦女峰顶的积雪尚未消融，胡公陂畔的朝阳刚刚低垂。忧愁地看着自己头上的白发，对自己微薄的俸禄感到羞愧，后悔离别了青山，怀念过去溪边的生活。听说辋川有许多胜景，正适合提着玉壶春酒前往同游。

逐句剖析

"回风度雨渭城西"：早春的风雨掠过渭城西郊，

"细草新花踏作泥"：细嫩的草芽与新开的花朵被行人踩成泥泞。

"秦女峰头雪未尽"：秦女峰顶的积雪尚未消融，

"胡公陂上日初低"：胡公陂畔的朝阳刚刚低垂。

"愁窥白发羞微禄"：忧愁地看着自己头上的白发，对自己微薄的俸禄感到羞愧，

"悔别青山忆旧溪"：后悔离别了青山，怀念过去溪边的生活。

"闻道辋川多胜事"：听说辋川有许多胜景，

"玉壶春酒正堪携"：正适合提着玉壶春酒前往同游。

展开阅读全文 ∨

简介

《首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿》是唐代诗人岑参创作的一首七言律诗。首两以比兴手法，描绘了首春渭西郊野及周边的景色，暗指自己空有才华难以得到赏识。后两联抒情，表达了对仕途卑微的愧悔，通过化用王维隐居辋川的典故，抒发了对隐逸生活的向往之情。全诗章法严整，起承转合脉络紧密连贯，句法错落多变，情深意挚，明清以来得到的评价很高。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿》是唐代诗人岑参创作的一首七言律诗，也是一首行旅感怀诗。全诗以早春渭西郊行为背景，写景兼抒情，描绘了初春风雨，秦女峰雪的景色，表达了对仕途卑微的愧悔与对隐逸生活的向往。全诗融景物描写与人生感怀于一体，语言清丽而情感深沉。

2. 写作手法

比兴：“回风度雨渭城西，细草新花踏作泥”回风度雨喻仕途蹉跎，细草新花踏作泥喻才华难以施展，地位卑贱不得赏识，引出下文对仕途卑微的愧悔和对隐逸生活的向往之情。用典：“闻道辋川多胜事”化用王维隐居辋川的典故：王维在辋川购置了一处产业，名为辋川别业。这里山水清幽，风景秀丽，有溪流、山林、田野等各种自然景观。王维在此修建了许多亭台楼阁，如文杏馆、鹿柴、辛夷坞等，将其打造成了一个宛如世外桃源般的隐居之所。王维在辋川过着半官半隐的生活，他的许多作品都是在辋川隐居期间创作的。此处化用这个典故暗示诗人对隐逸生活的向往的超脱之志。

3. 分段赏析

《首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿》首联“回风度雨渭城西，细草新花踏作泥”交代地点和时令，写景有比兴，兼抒情。回风度雨，字面写初春风雨，寓意为仕途蹉跎。细草新花踏作泥，字面写景，路上的细草和新开放的花朵被踩踏成泥，其实言外有意。细草新花含蓄指自己才华待展而地位卑贱，踏作泥，含蓄指不得赏识。颔联“秦女峰头雪未尽，胡公阪上日初低”继续写景，兼抒情。秦女峰上的雪还没有完全消融，胡公阪上的太阳开始渐渐低垂。日初低暗指作者年龄将要老了，虽然仕途不顺利，但依然不忍放弃。颈联“愁窥白发羞微禄，悔别青山忆旧溪”继续抒情，诗人忧愁地看到自己头上的白发，而自己还是一个七八品的小官，感到十分惭愧。岑参出身于仕宦世家，他的曾祖、祖父、伯祖父以及伯父，皆官至宰相之位，就连他的父亲也担任过两任刺史。与之相比，自身的境遇却相形见绌，实在无颜面对祖先。早知如今仕途如此失意，毫无建树，当初真不如决然隐居，根本就不应出来踏上仕途。正因如此，他才发出“悔别青山忆旧溪”的感慨。尾联“闻道辋川多胜事，玉壶春酒正堪携”言志。辋川，在陕西，蓝田南，是张二主簿的故乡。那里名胜很多，风景优美，非常适合隐居，王维就在那里有别业。所以可以说辋川是个隐居的好地方，渭西的美景适合隐居，若能提着酒去和友人一起享受隐居的生活，实在是一件开心的事。

4. 作品点评

《首春渭西郊行，呈蓝田张二主簿》这首诗在章法布局上极为严整，起、承、转、合各个环节紧密相连，行文脉络清晰连贯。诗句的句法灵活多样，变化丰富。在语言运用上，大量采用比兴手法，借生动形象来表情达意，而非直白地发表议论。诗中修辞手法丰富多变，却过渡自然，毫无生硬之感，字里行间饱含着诗人深厚而真挚的情感。自明清时期以来，这首诗便备受推崇，得到了极高的评价。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 蒋仲舒曰：“愁”、“羞”、“悔”、“忆”四字，一联并用，非大手笔不能。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 唐云：盛唐大都失粘，此则字字合律；盛唐布情则弱，此则雄赡有致。孰谓嘉州不堪王、李对垒？

明唐汝询《汇编唐诗十集》

# 起束入化，景中生情，情中含景。故曰：景者，情之景，情者，景之情也。高达夫则不然，如山家村筵席，一荤一素。“窥”字中隐一“镜”字亦可。

清王夫之《唐诗评选》

# 此为后解“白发”二字故先作此苦切翻跌，言只消一阵回风度雨，便见细单新花，一齐尽踏成泥。“回风度雨”，喻言时事翻覆。“细草新花”，喻言新进年少日“踏作泥”，喻言大势既倾，遂无一完也。三、四又与重作叹息，言：可惜未入破题，何意全无结局？如雪未尽，正是春犹未起；日初低，岂料竟成极尽也（前四句下）。上解，只是借言世上或尚有此，此解便明说我今况是白发，真不宜又别青山也。看他直辛“闻道”下，始以“多胜”字、“正堪”字写“首春”，然则前解四句固真不是写首春耳。诗岂容易读哉！

清金人瑞《贯华堂选批唐才子诗》

# “辋川胜事”即指首四句说。章法颠倒，大是创格。

清黄生《唐诗摘钞》

# 五、六炼句曲折，“微禄”一层，“羞”二层，“白发羞微禄”三层，“窥”四层，“愁窥”五层。下句三层，别青山旧溪而来长安，原为功名，“白发羞微禄”，所以“悔”而“忆”也。流水对。

清屈复《唐诗成法》

# 此种具见手腕柔和，须于气息求之。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# 此诗只是触景伤情，非若前篇（《赴嘉州过城固县寻永安超禅师房》）出世间之关，特发老大感慨也。一、二，自写西效行役，冒雨冲泥，花草亦遭其狼籍，殊败人意。亡、四遐想蓝田此时春雪晚晴，山川足供人登眺，不能奋飞。五、六承一、二言吾于此岂不怀归，奈微禄之束缚何。七、八承三、四，言君于此，定能饶佳兴或眷酒之先携矣。开合变化，局法最奇。

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

# 匠意求工，却无痕迹，故妙。

不详《历代诗法》

# 诗境亦高雅不群。

清黄叔灿《唐诗笺注》

# 五、六二句流水对法。

清吴烶《唐诗选胜直解》

# 发句“回风度雨”、“细草新花”八字，便见首春景象；上句“渭城西”三字点题。颔联切秦中写景。颈联切岑参一身写事。落句指辋川，不第蓝田，参之志亦可知矣。[品]疏野。

唐皎然《诗式》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》

下一篇:唐·徐夤《鸡》

猜你喜欢