模糊搜索 精准匹配

文章解析

kàn
看
bǎng
榜
rì
日

朝代：唐作者：刘沧浏览量：3
jìn
禁
lòu
漏
chū
初
tíng
停
lán
兰
shěng
省
kāi
开
，
，
liè
列
xiān
仙
míng
名
mù
目
shàng
上
qīng
清
lái
来
。
。
fēi
飞
míng
鸣
xiǎo
晓
rì
日
yīng
莺
shēng
声
yuǎn
远
，
，
biàn
变
huà
化
chūn
春
fēng
风
hè
鹤
yǐng
影
huí
回
。
。
guǎng
广
mò
陌
wàn
万
rén
人
shēng
生
xǐ
喜
sè
色
，
，
qǔ
曲
jiāng
江
qiān
千
shù
树
fā
发
hán
寒
méi
梅
。
。
qīng
青
yún
云
yǐ
已
shì
是
chóu
酬
ēn
恩
chù
处
，
，
mò
莫
xī
惜
fāng
芳
shí
时
zuì
醉
jiǔ
酒
bēi
杯
。
。

译文

天刚蒙蒙亮，皇宫中更漏声停了，秘书省的大门敞开，官员颁布了新考中进士的名单，好似上清宫神仙般排座次。燕莺在旭日的柔光中飞鸣，声音曼妙悠远，春风带来了回归仙鹤的身影。城内成千上万人聚集，喜气洋洋，曲江池茂密的梅花绽放，清香宜人。青云直上就在眼前，赶快酬谢朝廷的恩典，切莫辜负这美好的时光，一起大醉一场。

逐句剖析

"禁漏初停兰省开"：天刚蒙蒙亮，皇宫中更漏声停了，秘书省的大门敞开，

# 兰省：即兰台，唐时国家收藏图书的机构。,禁漏：宫中用以记时的仪器。

"列仙名目上清来"：官员颁布了新考中进士的名单，好似上清宫神仙般排座次。

# 上清：道家三清（玉清、太清、上清）之一，仙人登临的地方。,列仙：借喻及第的进士。

"飞鸣晓日莺声远"：燕莺在旭日的柔光中飞鸣，声音曼妙悠远，

"变化春风鹤影回"：春风带来了回归仙鹤的身影。

"广陌万人生喜色"：城内成千上万人聚集，喜气洋洋，

"曲江千树发寒梅"：曲江池茂密的梅花绽放，清香宜人。

"青云已是酬恩处"：青云直上就在眼前，赶快酬谢朝廷的恩典，

# 青云：喻登上高位。

"莫惜芳时醉酒杯"：切莫辜负这美好的时光，一起大醉一场。

展开阅读全文 ∨

简介

《看榜日》是唐代诗人刘沧创作的一首七言律诗。此诗首联描绘天刚破晓，秘书省大门敞开，官员颁布新考中进士名单的场景，将进士比作神仙，尽显诗人愉悦心情。颔联通过描写“飞鸣晓日”的莺声、“变化春风”的鹤影，展现出清晨的朝气与生机，以景衬情，反映出诗人内心的畅快。颈联写广陌上万人因放榜而面露喜色，曲江千树寒梅绽放，既呈现出放榜日的热闹场面，又以寒梅衬托科举之路的艰辛及此刻的怒放喜悦。尾联“青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯”，表达诗人中举后踌躇满志，即将步入仕途，要酬谢朝廷恩典，且莫辜负这美好时光，当尽情庆祝的心情。全诗词句融情于景、以景抒情，清新爽朗又凝练隽永，生动展现了唐代科举放榜日的喜庆氛围，真切传达出诗人中举后的喜悦之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

刘沧（805？～865？），唐代诗人。字蕴灵，青州临朐（今属山东）人。体貌魁梧，为人尚气节，好饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。大中进士，后任华原尉，迁龙门令。刘沧长于七律，多怀古之作。其诗风清丽，善于雕琢字句，时见拗峭。严羽《沧浪诗话》称其“胜晚唐诸人”。代表作品有《长洲怀古》《咸阳怀古》《经炀帝行宫》《秋日过昭陵》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首科举诗。此诗以科举放榜日为切入点，生动描绘了士人对功名的热切期盼与复杂心境，展现了科举制度下文人的人生追求。

2. 分段赏析

诗中以“禁漏初停兰省开”点明时间，破晓时分，秘书省大门洞开，象征着放榜这一重要时刻的到来。“列仙名目上清来”，诗人将新科进士比作仙人，暗喻他们即将步入仕途，受众人瞩目。​在景物描写上，“飞鸣晓日莺声远，变化春风鹤影回”，清晨的阳光里，黄莺啼鸣，声音悠远；春风拂过，仙鹤翱翔，灵动的画面不仅展现出春日的蓬勃生机，也为放榜增添了祥瑞的氛围。“广陌万人生喜色，曲江千树发寒梅”，街道上万人面露喜色，共同见证这一时刻；曲江畔寒梅绽放，既点明时令，又以梅花的坚韧，暗喻学子们历经艰辛终获成功的不易。​尾联“青云已是酬恩处，莫惜芳时醉酒杯”，诗人直抒胸臆，表达出对科举成功的憧憬。他渴望通过科举步入仕途，在高位上报答国家，同时也流露出对功名的追求，希望能在风华正茂之时，尽情享受成功带来的荣耀与欢愉。

3. 作品点评

《看榜日》以鲜明意象与写景笔法，勾勒出作者对科举仕途的向往与憧憬。诗中通过对放榜场景的细腻刻画，既抒发了个人对功名之路的热切渴望，亦折射出唐代社会对科举考试的普遍重视，展现了时人借科举追求人生进阶的时代风貌，成为唐代科举文化与士人精神世界的生动映照。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈陶《赠别离》

下一篇:唐·徐铉《茱萸诗》

猜你喜欢