模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
冬
rì
日
yàn
宴
guō
郭
jiān
监
lín
林
tíng
亭

朝代：唐作者：卢纶浏览量：1
yù
玉
lè
勒
jù
聚
rú
如
yún
云
，
，
sēn
森
sēn
森
luán
鸾
hè
鹤
qún
群
。
。
jù
据
wú
梧
huā
花
jì
罽
jiē
接
，
，
wò
沃
guàn
盥
shí
石
quán
泉
fēn
分
。
。
huá
华
wèi
味
cán
惭
chū
初
shí
识
，
，
xīn
新
shēng
声
xǐ
喜
jìn
尽
wén
闻
。
。
cǐ
此
shān
山
zhāo
招
lǎo
老
jiàn
贱
，
，
gǎn
敢
bú
不
xiè
谢
fū
夫
jūn
君
。
。

译文

玉饰的马络头聚在一起，像云一样繁多，赴宴的宾客像茂密挺立的鸾鸟仙鹤，气度不凡自成一群。宾客们靠着梧桐树，花纹毛毯相互连接，洗手时，石缝流出的泉水分流而下。鲜美的菜肴，自愧是初次品尝，新奇的乐曲，满心欢喜地全都聆听欣赏。这座山召唤我这衰老卑微之人，怎敢不感谢您的盛情款待呢。

逐句剖析

"玉勒聚如云"：玉饰的马络头聚在一起，像云一样繁多，

"森森鸾鹤群"：赴宴的宾客像茂密挺立的鸾鸟仙鹤，气度不凡自成一群。

"据梧花罽接"：宾客们靠着梧桐树，花纹毛毯相互连接，

"沃盥石泉分"：洗手时，石缝流出的泉水分流而下。

"华味惭初识"：鲜美的菜肴，自愧是初次品尝，

"新声喜尽闻"：新奇的乐曲，满心欢喜地全都聆听欣赏。

"此山招老贱"：这座山召唤我这衰老卑微之人，

"敢不谢夫君"：怎敢不感谢您的盛情款待呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《冬日宴郭监林亭》是唐代诗人卢纶的五言律诗。这首诗以冬日里的宴饮场景为依托，“玉勒聚如云，森森鸾鹤群”两句，生动展现出宾客纷至沓来的热闹场面；“沃盥石泉分”则与古代盛行的沃盥礼仪相契合。诗中“据梧”一词化用典故，“华味惭初识，新声喜尽闻”通过对比，细腻呈现了宴饮时的独特感受。结尾“此山招老贱，敢不谢夫君”一句，隐含着对主人盛情的酬谢之意。全诗将鸾鹤、石泉等自然意象巧妙组合，鲜明勾勒出唐代文人雅集的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，“大历十才子”之一

卢纶（742？～798？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济西南）人。大历中由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎。卢纶为“大历十才子”之一，其诗以五、七言近体为主，多唱和、赠答、送别、思归之作，也有反映军士生活的作品，如《和张仆射塞下曲》较有名。其部分描写山林风景之作，也与盛唐诗人声气相接。代表作品有《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》《无题》。著有《卢户部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“玉勒聚如云，森森鸾鹤群”，以生动比喻勾勒宴会盛况。“玉勒”代指车马，“聚如云”夸张写出宾客之众；“鸾鹤群”喻指宾客气度不凡，如鸾鹤般高雅出众，既点出宴集的热闹，又暗赞与会者的身份与品格，起笔便营造出高朋满座的不凡氛围。颔联“据梧花罽接，沃盥石泉分”，聚焦宴饮场景细节。“据梧”写宾客倚靠着梧桐的姿态，“花罽接”描绘花纹毛毯相连的布置，尽显宴饮环境的舒适雅致；“沃盥石泉分”则写用石泉之水洗手的情景，既见林亭的自然之趣，又暗含主人安排的周到，从具体动作与环境细节烘托宴会的惬意。颈联“华味惭初识，新声喜尽闻”，转写诗人自身感受。“华味惭初识”写出面对珍馐美味时，因初次品尝而略带惭愧的谦逊，“新声喜尽闻”则直抒聆听新奇乐曲的喜悦，一惭一喜，细腻传达出诗人在宴会上的真实情感，也从侧面烘托出宴会的丰盛与高雅。尾联“此山招老贱，敢不谢夫君”，以谦逊之语作结。“老贱”是诗人自谦之称，“夫君”尊称主人郭监，“招”字显主人盛情，“谢”字表感激之意，既表达了对主人邀请的由衷谢意，也尽显诗人的谦逊有礼，收束全篇，情感真挚。全诗通过对宴集场景、环境、自身感受及与主人互动的描写，层次分明地展现了冬日林亭宴饮的欢乐与雅致，语言质朴却富有表现力，于细节中见真情，既赞宴会之盛，更颂主人之谊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·权德舆《石楠树》

下一篇:唐·司空曙《病中嫁女妓》

猜你喜欢