模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
péng
彭
zǔ
祖
lóu
楼
sòng
送
yáng
杨
dé
德
zōng
宗
guī
归
xú
徐
zhōu
州
mù
幕

朝代：唐作者：卢纶浏览量：2
sì
四
hù
户
bā
八
chuāng
窗
míng
明
，
，
líng
玲
lóng
珑
bī
逼
shàng
上
qīng
清
。
。
wài
外
lán
栏
huáng
黄
hú
鹄
xià
下
，
，
zhōng
中
zhù
柱
zǐ
紫
zhī
芝
shēng
生
。
。
měi
每
dài
带
yún
云
xiá
霞
sè
色
，
，
shí
时
wén
闻
xiāo
箫
guǎn
管
shēng
声
。
。
wàng
望
jūn
君
jiān
兼
yǒu
有
yuè
月
，
，
chuáng
幢
gài
盖
yǎn
俨
céng
层
chéng
城
。
。

译文

这楼四面都有门、八面都有窗，明亮通透，精巧玲珑好似逼近天界。楼外栏杆边有黄鹄飞落，楼中间的柱子旁，紫色的灵芝生长而出。常常带有云霞的色彩，不时听到箫管的声音。盼望你归去时兼有明月相伴，看那仪仗队伍整齐庄严，如同重重叠叠的城池一般壮观。

逐句剖析

"四户八窗明"：这楼四面都有门、八面都有窗，明亮通透，

"玲珑逼上清"：精巧玲珑好似逼近天界。

# 玲珑：明澈的样子，转指人机灵、灵巧。原指窗户轩敞。

"外栏黄鹄下"：楼外栏杆边有黄鹄飞落，

"中柱紫芝生"：楼中间的柱子旁，紫色的灵芝生长而出。

"每带云霞色"：常常带有云霞的色彩，

"时闻箫管声"：不时听到箫管的声音。

"望君兼有月"：盼望你归去时兼有明月相伴，

"幢盖俨层城"：看那仪仗队伍整齐庄严，如同重重叠叠的城池一般壮观。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得彭祖楼送杨德宗归徐州幕》为唐代诗人卢纶所作五言律诗。此诗以徐州彭祖楼为主要意象展开，首联“四户八窗明，玲珑逼上清”描绘出楼阁门窗透亮、精巧别致的建筑风貌；颔联“外栏黄鹄下，中柱紫芝生”借用黄鹄、紫芝的典故，营造出祥瑞之境；颈联“每带云霞色，时闻箫管声”运用视听结合的方式，渲染出缥缈空灵的意境；尾联“望君兼有月，幢盖俨层城”借助月下旌盖的意象，点明送别友人的主题。全诗押庚韵，将空间意象与离别情思相融合，呈现出唐代送别诗的典型风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，“大历十才子”之一

卢纶（742？～798？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济西南）人。大历中由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎。卢纶为“大历十才子”之一，其诗以五、七言近体为主，多唱和、赠答、送别、思归之作，也有反映军士生活的作品，如《和张仆射塞下曲》较有名。其部分描写山林风景之作，也与盛唐诗人声气相接。代表作品有《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》《无题》。著有《卢户部诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗是为送别友人杨德宗，送其回到徐州幕府而创作的。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。以徐州彭祖楼为依托，先描绘楼阁通透精巧、有祥瑞氛围与缥缈意境的特点，后借月下旌盖之景，在送别友人杨德宗归徐州幕府时，将空间意象与离别情相融合，传递送别之意，展现唐代送别诗的风格，让读者感受诗歌独特的艺术感染力与真挚情感。

2. 写作手法

渲染：“每带云霞色，时闻箫管声”，“云霞色”从视觉渲染楼的绚丽、缥缈，“箫管声”从听觉渲染楼的灵动、悠然，视听交织，渲染出楼景如梦似幻的意境。视听结合：“每带云霞色，时闻箫管声”“云霞色”是视觉，绘楼常映云霞的绚丽；“箫管声”是听觉，传楼间悠悠乐音。视听交融，营造出楼景缥缈、灵动的意境，让画面有声有色。

3. 分段赏析

首联“四户八窗明，玲珑逼上清”，写彭祖楼四面临窗，通透明亮，“玲珑”凸显建筑精巧，“逼上清”以夸张手法，让楼似靠近天界，展现楼的高峻与精致，为全诗奠定赏楼基调。颔联“外栏黄鹄下，中柱紫芝生”，“黄鹄下”绘楼外黄鹄栖息之态，“紫芝生”描楼中柱旁紫芝生长之景，增添楼的神异色彩，从外物衬托楼的不凡。颈联“每带云霞色，时闻箫管声”，从视觉、听觉写楼，“云霞色”让楼常染自然绚丽，“箫管声”使楼有灵动声响，渲染出美妙氛围，暗含对楼的喜爱。尾联“望君兼有月，幢盖俨层城”，借送别，想象友人归程有明月相伴，“幢盖俨层城”描徐州城仪仗整肃之景，寄寓对友人的祝愿，收束送别之情，情与景融合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张籍《山中秋夜》

下一篇:唐·李世民《赋得白日半西山》

猜你喜欢