朝代：唐作者：卢纶浏览量：1
译文
轻划小船，试着朝家乡的方向远眺，水波粼粼荡漾，仿佛与天际相连，遥远如天涯。傍晚时分满潭像是落满雪，原是白鸥翩飞，与洁白的柳絮一同在风中起舞。
逐句剖析
"移舟试望家"：轻划小船，试着朝家乡的方向远眺，
"漾漾似天涯"：水波粼粼荡漾，仿佛与天际相连，遥远如天涯。
"日暮满潭雪"：傍晚时分满潭像是落满雪，
"白鸥和柳花"：原是白鸥翩飞，与洁白的柳絮一同在风中起舞。
展开阅读全文 ∨
简介
《春游东潭》是唐代卢纶创作的一首五言绝句，现存于《卢户部诗集》，描绘了诗人在春日乘船游览东潭的情景。诗人巧妙借助“移舟望家”与“潭雪柳花”等饱含深意的意象，不着痕迹地勾勒出东潭春日里那份独有的静谧与悠然。白色的鸥鸟与飘飞的柳花相互交织、融为一体，这一物象交融的独特意境，体现出他作为“大历十才子”在擅长的边塞诗领域之外的清新诗风。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人，“大历十才子”之一
卢纶（742？～798？），唐代诗人。字允言，河中蒲（今山西永济西南）人。大历中由王缙荐为集贤学士、秘书省校书郎。卢纶为“大历十才子”之一，其诗以五、七言近体为主，多唱和、赠答、送别、思归之作，也有反映军士生活的作品，如《和张仆射塞下曲》较有名。其部分描写山林风景之作，也与盛唐诗人声气相接。代表作品有《腊月观咸宁王部曲擒虎歌》《无题》。著有《卢户部诗集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首关于出游的五言绝句。全诗既营造出一种悠远、略带惆怅的思乡氛围，又描绘出一幅富有诗意的东潭春日晚景图，表达了诗人对家乡的思念以及对眼前美景的欣赏。
2. 写作手法
比喻：“日暮满潭雪，白鸥和柳花”，将日暮时分东潭上白鸥与柳花交织的景象比作满潭的雪，形象生动地描绘出这一独特景色，给读者以直观的视觉感受，增强了诗歌的画面感。
3. 分段赏析
前两句：“移舟试望家”，诗人开篇点明自己正在乘船移动，试图望向家乡的方向。“试”字体现出诗人对家乡的思念之情促使他做出这样的举动，然而“漾漾似天涯”，眼前水波荡漾，使得家乡看起来仿佛远在天涯，遥不可及。这两句诗借景抒情，通过描写水面的荡漾和家乡看似遥远的视觉感受，委婉地表达出诗人内心深处的思乡之情。后两句：“日暮满潭雪，白鸥和柳花”，随着时间推移，日暮降临，诗人的视线从远处的家乡收回，转而聚焦在眼前的东潭之上。此时，映入眼帘的是满潭如雪花般的景象，仔细一看，原来是白鸥与柳花相互交织。这里诗人运用比喻的手法，将白鸥与柳花比作雪，生动形象地描绘出一幅色彩淡雅、充满诗意的东潭日暮图。这两句在一定程度上缓解了前两句中浓郁的思乡愁绪，使诗歌既有对家乡的思念，又有对当下美景的喜爱，两种情感相互交融，相得益彰。
展开阅读全文 ∨