模糊搜索 精准匹配

文章解析

sān
三
yuè
月
huì
晦
rì
日
wǎn
晚
wén
闻
niǎo
鸟
shēng
声

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
wǎn
晚
lái
来
lín
林
niǎo
鸟
yǔ
语
yīn
殷
qín
勤
，
，
sì
似
xī
惜
fēng
风
guāng
光
shuō
说
xiàng
向
rén
人
。
。
qiǎn
遣
tuō
脱
pò
破
páo
袍
láo
劳
bào
报
nuǎn
暖
，
，
cuī
催
gū
沽
měi
美
jiǔ
酒
gǎn
敢
cí
辞
pín
贫
。
。
shēng
声
shēng
声
quàn
劝
zuì
醉
yīng
应
xū
须
zuì
醉
，
，
yí
一
suì
岁
wéi
唯
cán
残
bàn
半
rì
日
chūn
春
。
。

译文

傍晚时分，树林里的鸟儿们热切地鸣叫着，好像在惋惜春光，特意说给人听。像是劝我脱下破棉袍，告知天已转暖，催促我去买美酒畅饮，尽管贫穷我也不敢推辞。一声声劝我畅饮，确实该一醉方休，因为一年的春光只剩下最后半天了。

逐句剖析

"晚来林鸟语殷勤"：傍晚时分，树林里的鸟儿们热切地鸣叫着，

"似惜风光说向人"：好像在惋惜春光，特意说给人听。

"遣脱破袍劳报暖"：像是劝我脱下破棉袍，告知天已转暖，

"催沽美酒敢辞贫"：催促我去买美酒畅饮，尽管贫穷我也不敢推辞。

"声声劝醉应须醉"：一声声劝我畅饮，确实该一醉方休，

"一岁唯残半日春"：因为一年的春光只剩下最后半天了。

展开阅读全文 ∨

简介

《三月晦日晚闻鸟声》是唐代诗人白居易所作的一首七言古诗，这是一首描摹晚春景致、抒发惜时之感的诗作。此诗先写傍晚林间鸟儿鸣叫殷勤，似在惜春诉人；接着由鸟声联想，仿佛鸟儿劝人脱袍迎春、沽酒畅饮，即便清贫也不辜负春光；最后点出鸟声劝醉之由，一年只剩半日春光，应尽兴珍惜。全诗以拟人手法将鸟与惜春之情相勾连，语言浅白通俗，情感由对春光将尽的怅惘转为及时行乐的旷达，体现了诗人对平凡生活中诗意的捕捉，以及“惜时”而不“伤时”的乐观态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒发惜时之情的七言古诗，诗中通过林鸟殷勤鸣叫、诗人脱袍迎暖、催买美酒等细节，既表达了对春光易逝的惋惜，又展现出及时行乐的豁达态度。

2. 分段赏析

“晚来林鸟语殷勤，似惜风光说向人”，以傍晚林间的鸟鸣起笔，“殷勤”一词赋予鸟声以人的情态，既写出鸟鸣的频繁恳切，又暗合“三月晦日”（暮春最后一日）的时间背景，鸟儿仿佛也知晓春光将尽，正急切地向人诉说着对风光的留恋。这里以拟人手法将自然景物与主观情感相勾连，“似惜风光”既是对鸟声的联想，也暗含诗人自身对暮春将逝的怅惘。“遣脱破袍劳报暖，催沽美酒敢辞贫”，承接“鸟语殷勤”，进一步想象鸟声的“旨意”：鸟儿的鸣叫仿佛在提醒人们，天气转暖，该脱下厚重的棉袍了；又像是在催促，即便家境清贫，也该买些美酒来共赏春光。“遣脱破袍”呼应“暖”，既点明春末气温回升的物候特征，也暗含告别寒冬、拥抱春光的轻快；“催沽美酒”则由自然提示转向人的行动，“敢辞贫”三字尤见态度，即便生活简朴，也不愿辜负这最后的春日时光，体现出诗人对当下美好的珍视，而非对贫困的抱怨。“声声劝醉应须醉，一岁唯残半日春”，鸟声不断，仿佛一声声劝人畅饮，在这样的“盛情”之下，“应须醉”便成了顺理成章的选择；而“一岁唯残半日春”则点出这份“劝醉”的缘由，一年的春光，只剩下这最后半天了。“劝醉”并非消极避世，而是以尽兴的方式回应春光的短暂；“半日春”极写时光易逝，却并无哀戚之感，反而透出“及时行乐”的旷达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《送考功崔郎中赴阙》

下一篇:唐·白居易《问少年》

猜你喜欢