模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
lǐ
李
yuán
员
wài
外
xián
贤
láng
郎

朝代：唐作者：王维浏览量：2
shào
少
nián
年
hé
何
chù
处
qù
去
，
，
fù
负
mǐ
米
shàng
上
tóng
铜
liáng
梁
。
。
jiè
借
wèn
问
ā
阿
róng
戎
fù
父
，
，
zhī
知
wéi
为
tóng
童
zǐ
子
láng
郎
。
。
yú
鱼
jiān
笺
qǐng
请
shī
诗
fù
赋
，
，
tóng
橦
bù
布
zuò
作
yī
衣
cháng
裳
。
。
yì
薏
yǐ
苡
fú
扶
shuāi
衰
bìng
病
，
，
guī
归
lái
来
xìng
幸
kě
可
jiāng
将
。
。

译文

这位少年将去往何方？他背负米粮，远赴蜀地铜梁山。询问李员外才知，他已被选为才俊童子郎。蜀地的彩笺可题写诗赋，橦木花布裁作新衣裳。待你携回薏米调养病体，愿归途顺遂，安康无恙。

逐句剖析

"少年何处去"：这位少年将去往何方？

"负米上铜梁"：他背负米粮，远赴蜀地铜梁山。

# 铜梁：山名。

"借问阿戎父"：询问李员外才知，

"知为童子郎"：他已被选为才俊童子郎。

"鱼笺请诗赋"：蜀地的彩笺可题写诗赋，

# 鱼笺：鱼子笺的简称，唐时蜀地造的一种笺纸。

"橦布作衣裳"：橦木花布裁作新衣裳。

# 橦布：檀木花所绩之布。

"薏苡扶衰病"：待你携回薏米调养病体，

# 薏苡：草本植物，俗称“药玉米”、“回回米”，子粒含淀粉，可供食用、酿酒，并入药。

"归来幸可将"：愿归途顺遂，安康无恙。

# 将：壮健。

展开阅读全文 ∨

简介

《送李员外贤郎》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗。此诗以送别李员外之子归乡事亲为背景，通过描绘少年远行负米、才俊早慧的形象，既表达了对友人之子的关切与勉励，又暗含对其孝行与才华的赞许。诗中借用“阿戎”“童子郎”等典故凸显少年聪颖，以“鱼笺”“橦布”等蜀地风物暗喻其文采与品性，末句“薏苡扶衰病”更以药食意象寄托对其归途平安、侍亲尽孝的期许。全诗语言简练而意蕴深远，将事亲之情、惜别之意与地域风物巧妙融合，既体现了王维送别诗惯有的淡远意境，又展现出其对儒家伦理与自然意象的娴熟运用，彰显了盛唐文人雅正含蓄的审美特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于唐开元二十八年（740年）秋。当时王维任殿中侍御史，途经合州（今重庆合川）时，送别李员外之子背负米粮，回蜀地省亲。这一场景触发诗人感慨，遂写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

虚实结合：首联“少年何处去，负米上铜梁”以实笔勾勒少年远行的画面，而“铜梁”既是蜀地实指，又暗含左思《蜀都赋》中的文化象征，虚实相生，拓展诗意空间。尾联“薏苡扶衰病”以蜀地药材薏苡隐喻少年归乡后侍亲的孝行，虚写未来期许，形成时间上的延伸。用典：“负米”化用《孔子家语》中子路负米养亲的典故，喻少年行。“阿戎”借晋代王戎的聪慧形象，类比少年才德。“童子郎”：汉代选拔通经少年的官职，暗示其年少有为。借代：以“鱼笺”（蜀地名纸）代指诗赋才华，“橦布”（蜀地布料）代指简朴生活，凸显人物特质。双关：尾联：“归来幸可将”一语双关，既祈归途平安，亦盼其才华终有所成。

2. 分段赏析

首联以“少年何处去”发问，引出送别主题，点明少年背负米粮远赴蜀地铜梁山的行程。“负米”化用子路孝亲典故，暗喻其肩负责任，既赞孝行，亦暗示前路艰辛；“铜梁”作为地理标识，融入左思《蜀都赋》中的文化意蕴，虚实相生，为全诗奠定深沉基调。颔联借“借问阿戎父”的对话，揭示少年身份。“阿戎”以晋代王戎类比，赞其聪慧早成；“童子郎”呼应汉代选才制度，喻其年少通经、德行出众。诗人以典故与历史人物的映射，将少年才学与家世渊源巧妙勾连，形象愈发饱满。颈联聚焦蜀地风物，“鱼笺”为名纸，暗指少年以诗赋才华邀人题咏；“橦布”制粗衣，喻其归乡后简朴自守。雅致与质朴的意象对比，既凸显其文采斐然，又赞其品性淳厚，更以地域风物烘托归途特色，画面感与象征性并重。尾联以“薏苡扶衰病”寄寓关切，薏苡为蜀地药材，既实指少年携归调养亲疾，亦隐喻其肩负家族期望；“归来幸可将”一语双关，既祈归途平安，亦盼其才华终有所成。全诗在淡笔勾勒中融孝道、才德、亲情于一体，含蓄深沉，尽显王维“诗中有情”的隽永境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《赠张徐州莫辞酒》

下一篇:唐·白居易《即事》

猜你喜欢