模糊搜索 精准匹配

文章解析

xì
戏
zuò
作
jì
寄
shàng
上
hàn
汉
zhōng
中
wáng
王
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：杜甫浏览量：1
yún
云
lǐ
里
bù
不
wén
闻
shuāng
双
yàn
雁
guò
过
，
，
zhǎng
掌
zhōng
中
tān
贪
jiàn
见
yì
一
zhū
珠
xīn
新
。
。
qiū
秋
fēng
风
niǎo
袅
niǎo
袅
chuī
吹
jiāng
江
hàn
汉
，
，
zhǐ
只
zài
在
tā
他
xiāng
乡
hé
何
chù
处
rén
人
。
。
xiè
谢
ān
安
zhōu
舟
jí
楫
fēng
风
hái
还
qǐ
起
，
，
liáng
梁
yuàn
苑
chí
池
tái
台
xuě
雪
yù
欲
fēi
飞
。
。
yǎo
杳
yǎo
杳
dōng
东
shān
山
xié
携
hàn
汉
jì
妓
，
，
líng
泠
líng
泠
xiū
修
zhú
竹
dài
待
wáng
王
guī
归
。
。

译文

云端里听不见双雁飞过的声息，手中总爱端详那枚刚得的新珠。秋风轻轻吹拂着江汉大地，我只是漂泊他乡的异客，不知归向何处。像谢安那样乘舟出游时风又起，梁孝王的苑囿池台，雪将要飘飞。在遥远的东山携着歌妓游赏，清越的竹声里等待君王归来。

逐句剖析

"云里不闻双雁过"：云端里听不见双雁飞过的声息，

"掌中贪见一珠新"：手中总爱端详那枚刚得的新珠。

# 见：一作看。

"秋风袅袅吹江汉"：秋风轻轻吹拂着江汉大地，

"只在他乡何处人"：我只是漂泊他乡的异客，不知归向何处。

"谢安舟楫风还起"：像谢安那样乘舟出游时风又起，

"梁苑池台雪欲飞"：梁孝王的苑囿池台，雪将要飘飞。

# 雪欲飞：梁孝王经常在梁园宴请文士。,梁苑：即梁园，又称兔园。汉梁孝王刘武所营筑。

"杳杳东山携汉妓"：在遥远的东山携着歌妓游赏，

# 携汉妓：一作携妓去。,杳杳：遥远的样子。

"泠泠修竹待王归"：清越的竹声里等待君王归来。

# 泠泠修竹待王归：旧注：时汉中王谪官蓬州。泠泠：一作阴阴。形容声音清越，此处形容竹林的声音。王：指梁孝王。

展开阅读全文 ∨

简介

《戏作寄上汉中王二首》为唐代诗人杜甫创作的一组七言绝句。第一首借助“云里不闻双雁过”“掌中贪见一珠新”等意象，暗中比喻汉中王新获明珠的欣喜之情，“秋风袅袅吹江汉”一句则透露出诗人客居他乡的孤寂心绪。第二首用“杳杳东山携汉妓”描绘宴饮游乐的情景，结尾“泠泠修竹待王归”隐含着对友人归来时间的期盼。这两首诗都运用了“去握珠”的典故，既带有诙谐的笔调，又蕴含着深厚的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人，“诗圣”

杜甫（712～770），唐代诗人。字子美，祖籍襄阳（今湖北襄阳），生于巩县（今河南巩义）。因居长安时期，曾一度住在城南少陵附近，自号少陵野老；肃宗至德间，曾任左拾遗；在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷，仕途不顺，经历安史之乱，见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”（“大李杜”），被后人誉为“诗圣”，是中国古典诗歌成就的集大成者，其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗，或陈述政见，或揭发统治者的荒淫残暴，或寓言讽兴，或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗，风格多样，以沉郁为主；语言精练，具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统，成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

广德元年（公元763年），汉中王李瑀的夫人在蓬州刚刚生下一个女儿，当时杜甫正身处梓州，于是创作了这首诗寄给对方，当时正值安史之乱平定后，诗人处于动荡不安的时局之中，他通过给友人寄诗的方式，表达了祝贺之意与思乡的情感。这组诗里不仅运用了“去握珠”的典故，还在注释中提及“王新诞明珠”这一背景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组寄赠抒怀诗。诗歌借“云里双雁”“掌中明珠”“秋风江汉”“东山宴游”“修竹待归”等景象，写出了对汉中王新得明珠的祝贺、自身漂泊的孤寂，以及对友人归期的期待。

2. 写作手法

用典：“掌中贪见一珠新”句巧用“握珠”的典故，该典故原指获得珍贵的珠子，常用来比喻得到珍贵之物或喜事。作者在诗中借此典故，以“一珠新”暗指汉中王家中新增喜事，将家中添丁的喜悦比作获得明珠般珍贵，既贴合喜事的喜庆氛围，又通过典故的含蓄表达，传递出对友人的祝贺之情。对比：“云里不闻双雁过，掌中贪见一珠新”，以“不闻双雁”的自身音信隔绝与友人“贪见新珠”的喜悦对比，凸显处境差异与情感反差。直抒胸臆：“秋风袅袅吹江汉，只在他乡何处人”，前句以秋风萧瑟之景铺垫氛围，后句“只在他乡”直接点出漂泊处境，“何处人”的自问则将羁旅中的孤独、迷茫与思乡之情直白道出，不事雕琢却情感浓烈，把异乡漂泊的愁绪直接表达出来。

3. 分段赏析

第一首：“云里不闻双雁过，掌中贪见一珠新”，以景物与意象起笔。“双雁”常象征传递书信的使者，“不闻双雁过”暗示与汉中王音讯不通，流露出思念而不得的怅惘；“掌中珠”比喻珍贵之人或物，这里可能指汉中王身边的新得之才或珍贵事物，“贪见”一词带有几分戏谑，实则暗含对友人近况的关切。两句通过意象的对比，将思念与对友人境遇的好奇巧妙融合。“秋风袅袅吹江汉，只在他乡何处人”，转写眼前秋景与内心感慨。“秋风袅袅”描绘秋风吹拂江汉大地的景象，萧瑟的秋风不仅点明时节，更烘托出漂泊异乡的凄凉氛围；“他乡”点出诗人自身的漂泊处境，“何处人”的反问，既流露对自身漂泊无依的怅然，也暗含对汉中王的牵挂，将个人境遇与对友人的思念融入秋景之中，情景交融。第二首：“谢安舟楫风还起，梁苑池台雪欲飞”，运用典故与景物描写。“谢安舟楫”化用谢安泛海的典故，暗示汉中王如谢安般有济世之才，“风还起”既写自然景象，又暗喻时局的波动；“梁苑”是汉代梁孝王所建的游乐之地，这里代指汉中王的居所，“雪欲飞”描绘雪景将临的景象，既点明季节，又以池台雪景的清幽烘托汉中王的雅致。两句借典故与景物，既赞友人之才，又写其居处之景。“杳杳东山携汉妓，泠泠修竹待王归”，继续以典故与意象抒情。“东山携汉妓”化用谢安东山隐居的典故，写汉中王如谢安般虽有闲居之乐，却心怀天下；“泠泠修竹”以竹子的清越之声与高洁之态，象征等待者的清雅与执着，“待王归”直接点出期盼汉中王归来或有所作为的心意。两句将对友人的赞赏、期盼融入典故与景物之中，情感真挚而含蓄。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾夐《甘州子》

下一篇:唐·韩愈《次石头驿寄江西王十中丞阁老》

猜你喜欢