模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
和
wēi
微
zhī
之
sì
四
yuè
月
yī
一
rì
日
zuò
作

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
sì
四
yuè
月
yī
一
rì
日
tiān
天
，
，
huā
花
xī
稀
yè
叶
yīn
阴
bó
薄
。
。
ní
泥
xīn
新
yàn
燕
yǐng
影
máng
忙
，
，
mì
蜜
shú
熟
fēng
蜂
shēng
声
yuè
乐
。
。
mài
麦
fēng
风
dī
低
rǎn
冉
rǎn
冉
，
，
dào
稻
shuǐ
水
píng
平
mò
漠
mò
漠
。
。
fāng
芳
jié
节
huò
或
cuō
蹉
tuó
跎
，
，
yóu
游
xīn
心
shāo
稍
láo
牢
luò
落
。
。
chūn
春
huá
华
xìn
信
wéi
为
měi
美
，
，
xià
夏
jǐng
景
yì
亦
wèi
未
è
恶
。
。
zhǎn
飐
làng
浪
nèn
嫩
qīng
青
hé
荷
，
，
chóng
重
lán
栏
wǎn
晚
hóng
红
yào
药
。
。
wú
吴
gōng
宫
hǎo
好
fēng
风
yuè
月
，
，
yuè
越
jùn
郡
duō
多
lóu
楼
gé
阁
。
。
liǎng
两
dì
地
chéng
诚
kě
可
lián
怜
，
，
qí
其
nài
奈
jiǔ
久
lí
离
suǒ
索
。
。

译文

四月一日这一天，花儿开得稀疏，叶子也只是薄薄的一层。泥土还是新翻的，燕子忙碌地在上面飞翔觅食，蜜蜂则在花间穿梭，嗡嗡采蜜的声音很是悦耳。微风吹过麦田，麦穗轻轻摇曳，稻田里的水面平静而广阔。美好的时节或许就这样白白流逝了，我游玩的心情也渐渐变得有些落寞。春天的花朵确实美丽，但夏天的景色也并不差。水面上轻轻摇动的嫩荷叶，还有栏杆边傍晚时分绽放的红芍药，都别有一番风味。吴地宫殿的风月之美，越地的楼阁之多，都是值得称赞的。这两个地方确实都很可爱，只是我长久地离别它们，心中充满了无奈和思念。

逐句剖析

"四月一日天"：四月一日这一天，

"花稀叶阴薄"：花儿开得稀疏，叶子也只是薄薄的一层。

"泥新燕影忙"：泥土还是新翻的，燕子忙碌地在上面飞翔觅食，

"蜜熟蜂声乐"：蜜蜂则在花间穿梭，嗡嗡采蜜的声音很是悦耳。

"麦风低冉冉"：微风吹过麦田，麦穗轻轻摇曳，

# 冉冉：柔弱下垂貌。

"稻水平漠漠"：稻田里的水面平静而广阔。

# 漠漠：密布貌；布列貌。

"芳节或蹉跎"：美好的时节或许就这样白白流逝了，

"游心稍牢落"：我游玩的心情也渐渐变得有些落寞。

# 牢落：寥落，稀疏零落貌；零落荒芜貌。

"春华信为美"：春天的花朵确实美丽，

"夏景亦未恶"：但夏天的景色也并不差。

"飐浪嫩青荷"：水面上轻轻摇动的嫩荷叶，

"重栏晚红药"：还有栏杆边傍晚时分绽放的红芍药，都别有一番风味。

"吴宫好风月"：吴地宫殿的风月之美，

"越郡多楼阁"：越地的楼阁之多，都是值得称赞的。

"两地诚可怜"：这两个地方确实都很可爱，

"其奈久离索"：只是我长久地离别它们，心中充满了无奈和思念。

展开阅读全文 ∨

简介

《和微之四月一日作》是唐代诗人白居易创作的五言古诗。诗开篇描绘四月初的景色，花渐稀少，叶阴尚薄，新泥之上燕子忙碌，蜂蜜成熟蜜蜂欢歌，麦浪起伏，稻田平阔。接着感慨美好时节或许虚度，游玩之心稍显低落。又描写夏日荷花与红芍药之美，提及吴宫、越郡的风月楼阁。最后直言两人分居两地实在可惜，无奈于长久的分离。全诗以自然明快的笔触，通过对初夏景色的描写，抒发了与好友元稹分居两地的无奈和思念之情，展现出深厚的友情，具有较强的感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗由白居易所作。唐敬宗宝历二年（826年），白居易担任苏州刺史，元稹任浙东观察使、越州刺史。两位挚友一在吴地，一在越地，地域相隔。此时正值四月，白居易面对眼前初夏美景，有感于与元稹不能一同欣赏，遂作此诗以表达对友人的思念以及对分居两地的无奈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首唱和、友情诗。诗歌描绘了四月初的田园山水风光，体现出美好时节景色的优美。同时，借吴地与越地不同的风景，如“麦风低冉冉，稻水平漠漠。”“吴宫好风月，越郡多楼阁。”写出作者与好友分居两地，虽赏着不同风景，但互相思念、牵挂的心情。这是一首写友情的五言古诗，借两地景色及对时光的感慨，表达了与友人分居的无奈和对友情的珍视。

2. 写作手法

借景抒情：诗人描绘四月的种种景色，如“麦风低冉冉，稻水平漠漠”“飐浪嫩青荷，重栏晚红药”等，借这些美好的景色，先烘托出愉悦的氛围，后通过“其奈久离索”转折，抒发因与友人分离而产生的惆怅之情，使情感表达自然流畅。对比：将春天的“春华”与夏天的“夏景”对比，突出不同季节都有美好之处；将自己与友人所处的吴地和越地进行对比，通过不同地域的风景差异，强化了分居两地的遗憾之感。直抒胸臆：“芳节或蹉跎，游心稍牢落”“两地诚可怜，其奈久离索”等句，直接表达作者对时光流逝的感慨和对与友人分离的无奈、思念之情。细节描写：“泥新燕影忙，蜜熟蜂声乐”“飐浪嫩青荷，重栏晚红药”等句，通过对燕子、蜜蜂、荷叶、芍药等的细节描写，生动展现出景色特点，增强画面感和感染力。

3. 分段赏析

前六句：“四月一日天，花稀叶阴薄。泥新燕影忙，蜜熟蜂声乐。麦风低冉冉，稻水平漠漠。”诗人开篇点明时间为四月一日，此时花渐稀少，树叶已有一定的荫蔽。接着通过“燕影忙”“蜂声乐”展现出春天向夏天过渡时万物生机勃勃的景象，“麦风”“稻水”两句则描绘出乡村田园的宁静与美好，为后文抒情做铺垫。中间四句：“芳节或蹉跎，游心稍牢落。春华信为美，夏景亦未恶。”诗人由景及情，感慨美好的时节或许会虚度，游玩的心情变得有些低落。但随即又自我安慰，认为春天固然美丽，夏天的景色同样不错，体现出诗人对季节变化的豁达态度，同时也暗示了因友人不在身边而产生的些许失落。后六句：“飐浪嫩青荷，重栏晚红药。吴宫好风月，越郡多楼阁。两地诚可怜，其奈久离索。”诗人继续描绘夏天的景色，嫩荷在波浪中轻轻摇曳，重栏边晚开的芍药娇艳欲滴，展现出吴宫和越郡的美景。然而，如此美好的景色，却因与友人长久分离而无法一同欣赏，“其奈久离索”直接抒发了对友人的思念之情，使诗歌的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李隆基《旋师喜捷》

下一篇:唐·许彬《送李佑之赴陕西参议》

猜你喜欢