模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
xī
夕

朝代：唐作者：祖咏浏览量：1
guī
闺
nǚ
女
qiú
求
tiān
天
nǚ
女
，
，
gēng
更
lán
阑
yì
意
wèi
未
lán
阑
。
。
yù
玉
tíng
庭
kāi
开
fěn
粉
xí
席
，
，
luó
罗
xiù
袖
pěng
捧
jīn
金
pán
盘
。
。
xiàng
向
yuè
月
chuān
穿
zhēn
针
yì
易
，
，
lín
临
fēng
风
zhěng
整
xiàn
线
nán
难
。
。
bù
不
zhī
知
shuí
谁
dé
得
qiǎo
巧
，
，
míng
明
dàn
旦
shì
试
xiāng
相
kàn
看
。
。

译文

少女们向织女星乞求智巧，夜深了兴致却依然未减。在如美玉般的庭院里摆开华美的粉色筵席，轻提罗袖捧起金盘祈愿。对着月光穿针看似容易，迎着微风理线却觉艰难。不知今夜谁能求得灵巧，明天早上大家再互相看看比试比试吧。

逐句剖析

"闺女求天女"：少女们向织女星乞求智巧，

# 求天女：指向织女乞巧。天女：指织女。

"更阑意未阑"：夜深了兴致却依然未减。

# 更阑：更深夜尽。阑：晚，残尽。

"玉庭开粉席"：在如美玉般的庭院里摆开华美的粉色筵席，

# 开粉席：指众闺女一块儿向月而坐。粉：妇女化妆用品，用以敷面，此处代指闺女。席：用草或竹笼等编成而供坐卧铺垫的用具。

"罗袖捧金盘"：轻提罗袖捧起金盘祈愿。

"向月穿针易"：对着月光穿针看似容易，

"临风整线难"：迎着微风理线却觉艰难。

"不知谁得巧"：不知今夜谁能求得灵巧，

"明旦试相看"：明天早上大家再互相看看比试比试吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《七夕》是唐代诗人祖咏创作的一首五言律诗。此诗描绘七夕节少女向织女星乞巧的场景，首联写少女们夜深仍兴致盎然地祈求天女赐巧；中间两联刻画开粉席、捧金盘、向月穿针、临风整线等细节，展现乞巧活动的庄重与活泼；尾联以“不知谁得巧”的设问收束，留足悬念。全诗以清新质朴的语言，生动再现唐代七夕民俗，于细腻的动作描写中透出少女的纯真期待与节日的欢快氛围，充满生活气息与民俗文化韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云：“结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。”（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“闺女求天女”一句，点明七夕乞巧的主体与核心活动。少女们向传说中织作巧妙的“天女”（织女星）祈求赐予巧艺，短短五字直接切入民俗主题，质朴的语言中透着对美好技艺的向往，为全诗奠定了纯真的情感基调。“更阑意未阑”承接上句，“更阑”指夜深，“意未阑”则突出少女们兴致未减。时间的推移与热情的持续形成对比，既暗示乞巧活动的漫长与投入，也侧面烘托出节日氛围的浓烈，展现出少女们对“得巧”的急切与执着。“玉庭开粉席，罗袖捧金盘”两句刻画乞巧场景。“玉庭”状庭院洁净如美玉，“粉席”“金盘”以色彩鲜明的意象渲染仪式的庄重感：少女们在庭院中铺设华美的席子，轻提罗袖捧起盛放乞巧物品的金盘。动作描写细腻优雅，画面极具仪式感，既体现唐代民俗的精致，也暗含少女对乞巧的虔诚。“向月穿针易，临风整线难”是全诗的细节高潮。“向月穿针”因月光皎洁而显得顺利，“临风整线”却因微风轻拂而难以梳理，一“易”一“难”形成对比，既写实少女操作时的真实体验，又暗喻“得巧”需兼具天时与人力。这一细节充满生活趣味，将少女们专注又略带慌乱的情态刻画得生动鲜活。“不知谁得巧，明旦试相看”以设问收束，妙在留白。“不知”二字既写乞巧结果的未知性，又透露出少女们的好奇与期待；“明旦试相看”则将情感延伸至次日，仿佛能想见她们晨起互验成果的热闹场景。全诗不直接抒情，而以充满悬念的日常对话收笔，余韵悠长，尽显民俗活动中集体参与的欢乐与天真。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 清浅确当，只在眼前口头，浅者不能，探者不肯，所以为佳。又曰：此诗大有初气。

明谭宗《近体秋阳》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·元稹《赛神》

下一篇:唐·储光羲《相和歌辞·采菱曲》

猜你喜欢