模糊搜索 精准匹配

文章解析

fù
赋
dé
得
zǎo
早
yàn
燕
sòng
送
bié
别

朝代：唐作者：李益浏览量：1
bì
碧
cǎo
草
màn
缦
rú
如
xiàn
线
，
，
qù
去
lái
来
shuāng
双
fēi
飞
yàn
燕
。
。
cháng
长
mén
门
wèi
未
yǒu
有
chūn
春
，
，
xiān
先
rù
入
bān
班
jī
姬
diàn
殿
。
。
liáng
梁
kōng
空
rào
绕
bù
不
xī
息
，
，
yán
檐
hán
寒
kuī
窥
yù
欲
biàn
遍
。
。
jīn
今
zhì
至
suí
随
hóng
红
è
萼
，
，
xī
昔
huán
还
bēi
悲
sù
素
shàn
扇
。
。
yì
一
bié
别
yǔ
与
qiū
秋
hóng
鸿
，
，
​​chā
差
chí
池
jù
讵
xiāng
相
jiàn
见
。
。

译文

碧绿的草像连绵的丝线，来来去去的是那双双飞燕。长门宫中还未迎来春色，燕子先飞入了班姬的宫殿。屋梁空荡燕子绕飞不停，在寒冷的屋檐四处窥视。如今随着红花到来，往昔归来时曾为素扇悲伤。一旦分别如同与秋鸿，参差不齐怎能再相见。

逐句剖析

"碧草缦如线"：碧绿的草像连绵的丝线，

# 缦：一作漫。

"去来双飞燕"：来来去去的是那双双飞燕。

"长门未有春"：长门宫中还未迎来春色，

"先入班姬殿"：燕子先飞入了班姬的宫殿。

"梁空绕不息"：屋梁空荡燕子绕飞不停，

# 不：一作复。

"檐寒窥欲遍"：在寒冷的屋檐四处窥视。

"今至随红萼"：如今随着红花到来，

# 萼：一作蕊。

"昔还悲素扇"：往昔归来时曾为素扇悲伤。

"一别与秋鸿"：一旦分别如同与秋鸿，

"差池讵相见"：参差不齐怎能再相见。

展开阅读全文 ∨

简介

《赋得早燕送别》是唐代诗人李益创作的一首诗。此诗以早燕为意象，围绕燕子的来去展开描写。先描绘燕子所处的环境，再通过燕子今昔的不同境遇，借燕子表达出送别时的哀怨与感怀之情，将燕子与离情别绪相融合，体现出一种惆怅与不舍。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人

李益（746～829），唐代诗人。字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历进士，官至礼部尚书。其诗名卓著，世称“文章李益”，与李贺齐名。李益各体皆工，尤擅长七言绝句。诗歌题材广泛，以边塞诗最为著名。其诗音律和美，为当时乐工所传唱。诗风悲凉慷慨，情调感伤。代表作品有《夜上受降城闻笛》《塞下曲》。著有《李益集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“碧草缦如线，去来双飞燕”，开篇描绘了一幅春日画面。“碧草缦如线”形象地写出了碧草细长柔软的形态，“去来双飞燕”则点明了主体——燕子，它们欢快地飞来飞去，为画面增添了生机与活力。此句通过对碧草和燕子的描写，营造出一种轻松愉悦的氛围，为下文的情感转折做铺垫。“长门未有春，班姬殿”，这两句将燕子引入到具体的情境中。“长门未有春”暗示了环境的冷清与孤寂，“先入班姬殿”则赋予了燕子一种特殊的意义。班姬即班婕妤，她失宠后居住在长门宫，这里的燕子先飞入她的宫殿，似乎也在暗示着她的孤独与落寞。诗人借此表达出一种哀怨之情。“梁空绕不息，檐寒窥欲遍”，进一步描写燕子在宫殿中的活动。“梁空绕不息”表现出燕子在空荡荡的屋梁间不停地盘旋，突出了宫殿的冷清。“檐寒窥欲遍”则写出了燕子在寒冷的屋檐下四处窥探的情景，仿佛在寻找着什么，也暗示了班姬内心的孤独与不安。这两句通过对燕子行为的描写，深化了哀怨的情感。“今至随红萼，昔还悲素扇”，此联通过“今至”“昔还”的对比，表达了时光流转和人事变迁的感慨。“今至随红萼”描绘了燕子如今随着盛开的红花而来，象征着美好与生机。“昔还悲素扇”则以素扇指代班姬被弃置的命运，让人联想到过去的悲伤。这种对比更加突出了离别的哀伤。“一别与秋鸿，差池讵相见”，最后两句将离别比作秋鸿，表达了难以再见的悲伤。“一别与秋鸿”形象地写出了离别后的漂泊不定，“差池讵相见”则强调了分别后的难以重逢。此句点明了送别这一主题，抒发了诗人对离别的感伤之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 咏物题极难，初唐如李巨山多至百首，但有赋体，绝无比兴，痴肥重浊，止增厌恶。惟子美咏物绝佳，如咏鹰、咏马诸作，有写生家所不到。贞元、大历诸名家，咏物绝少。唯李君虞《早燕》云：“梁空绕复息，檐寒窥欲遍。”直是追魂摄魄之语，馀无所见。元和以后，下逮晚唐，咏物诗极多，纵极巧妙，总不免描眉画角，小家举止，不独求如杜之咏马、咏鹰不可得见，即求如李之《早燕》大方而自然者，亦难之难矣。

明陈继儒《辍锻录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·顾况《伤子》

下一篇:唐·汪遵《五湖》

猜你喜欢