模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
cóng
从
dì
弟
sī
司
kù
库
yuán
员
wài
外
qiú
絿

朝代：唐作者：王维浏览量：1
shào
少
nián
年
shí
识
shì
事
qiǎn
浅
，
，
qiǎng
强
xué
学
gān
干
míng
名
lì
利
。
。
tú
徒
wén
闻
yuè
跃
mǎ
马
nián
年
，
，
kǔ
苦
wú
无
chū
出
rén
人
zhì
智
。
。
jí
即
shì
事
qǐ
岂
tú
徒
yán
言
，
，
lěi
累
guān
官
fēi
非
bú
不
shì
试
。
。
jì
既
guǎ
寡
suì
遂
xìng
性
huān
欢
，
，
kǒng
恐
zhāo
招
fù
负
shí
时
lěi
累
。
。
qīng
清
dōng
冬
jiàn
见
yuǎn
远
shān
山
，
，
jī
积
xuě
雪
níng
凝
cāng
苍
cuì
翠
。
。
hào
浩
rán
然
chū
出
dōng
东
lín
林
，
，
fā
发
wǒ
我
yí
遗
shì
世
yì
意
。
。
huì
惠
lián
连
sù
素
qīng
清
shǎng
赏
，
，
sù
夙
yǔ
语
chén
尘
wài
外
shì
事
。
。
yù
欲
huǎn
缓
xié
携
shǒu
手
qī
期
，
，
liú
流
nián
年
yì
一
hé
何
shǐ
驶
。
。

译文

年青时我涉世太浅，勉力追求功名禄位。只为听信跃马年华，却恨没有超人智慧。面临世事哪只是说说而已，累积仕历也并非不被任用。既已缺少任我本性的快乐，恐怕还要招来背时的牵累。明净的冬日可见远处群山，凝雪覆盖了山林的苍翠。走出城东树林只见一片洁白，更触发了我遗落尘事的心意。我惠连弟素有清高情趣，早就谈起过世外的情事。想要延缓携手同隐的日期，可流年多么容易消逝。

逐句剖析

"少年识事浅"：年青时我涉世太浅，

# 识事：了解事实；懂得事理。

"强学干名利"：勉力追求功名禄位。

# 干：追求，追逐。,强学：勤勉地学习。

"徒闻跃马年"：只为听信跃马年华，

# 跃马：指获取功名富贵。多指科举应试。

"苦无出人智"：却恨没有超人智慧。

# 出人：超出常人。

"即事岂徒言"：面临世事哪只是说说而已，

# 徒言：空话；说空话。,即事：任事；作事。

"累官非不试"：累积仕历也并非不被任用。

# 累官：谓积功升官。

"既寡遂性欢"：既已缺少任我本性的快乐，

# 遂性：顺适性情。

"恐招负时累"：恐怕还要招来背时的牵累。

# 负时：违时；不合时宜。

"清冬见远山"：明净的冬日可见远处群山，

"积雪凝苍翠"：凝雪覆盖了山林的苍翠。

"浩然出东林"：走出城东树林只见一片洁白，

# 东林：东边的树林或竹林。

"发我遗世意"：更触发了我遗落尘事的心意。

# 遗世：遗弃人世之事。常说明人的离世隐居，修仙学道，有时也用作死亡的婉辞。这里作离世隐居讲。

"惠连素清赏"：我惠连弟素有清高情趣，

# 清赏：谓清标可赏。,惠连：指南朝宋谢惠连。惠连幼聪慧，族兄灵运深加爱赏。后诗文中常用为从弟或弟的美称。

"夙语尘外事"：早就谈起过世外的情事。

# 尘外：犹言世外。

"欲缓携手期"：想要延缓携手同隐的日期，

# 携手：指携手一同归隐。

"流年一何驶"：可流年多么容易消逝。

# 一何：多么。,流年：如水般流逝的光阴、年华。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠从弟司库员外絿》是唐代诗人王维创作的五言古诗。此诗前八句以“强学干名利”“苦无出人智”等直白笔触，回顾半生仕途的困顿与矛盾，抒发对功名追逐的疲惫；后八句笔锋陡转，以“清冬见远山”“积雪凝苍翠”的冬日雪景，勾画超然物外的隐逸境界，暗含对堂弟王絿的劝诫。全诗融仕途反思与山水寄情于一体，语言质朴自然，结构跌宕开阖，既彰显了王维“诗中有画”的意境营造功力，亦折射出盛唐文人“仕隐两难”的精神困境。全诗直抒胸臆，有较强的艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗由王维作于天宝二年（743），张九龄罢相后，王维因政治靠山失势，对官场热情骤减，逐渐转向半官半隐的生活。诗中“跃马年”用战国蔡泽大器晚成的典故，暗喻诗人四十三岁的年龄（天宝二年），实则借古讽今，影射自身怀才不遇的境遇。此诗是王维赠予堂弟王絿（时任兵部司库员外郎）的劝诫之作，既是对个人仕途挫败的总结，亦是对士大夫“济世理想”与“隐逸追求”矛盾的深刻自省。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首赠友兼言志诗。表达了诗人对仕途的厌倦以及渴望归隐的心境，借与堂弟交流的方式，写出了自己在仕途中的苦闷挣扎，以及对自然、闲适生活的向往。

2. 写作手法

直抒胸臆：开篇八句，通过“强学”“徒闻”“苦无”等一系列词汇，直接抒发诗人在仕途上的苦闷、无奈与内心的矛盾。借景抒情：“清冬见远山，积雪凝苍翠。浩然出东林，发我遗世意”，借寒冬远山积雪之景，抒发自己遗世归隐的心意。用典：“徒闻跃马年”，运用“跃马年”的典故，代指自己所处的年龄阶段，表达对自身仕途发展的感慨。

3. 分段赏析

“少年识事浅，强学干名利”两句，是诗人对自己年少时的回顾。那时的他涉世未深，努力学习，一心想着在功名利禄上有所作为。“识事浅”直白地表明年少无知，“强学”突出了其当时积极进取的状态，为后文写仕途不顺做铺垫。​“徒闻跃马年，苦无出人智”两句，流露出诗人的无奈。听闻别人在合适的年纪能飞黄腾达，而自己却苦于没有出众的智慧来实现。“徒闻”体现出对他人成功的羡慕与自身不得志的惆怅，“苦无”则强调了内心的无奈之感。​“即事岂徒言，累官非不试”两句，继续诉说仕途艰辛。表明自己在仕途上并非没有努力，而是实实在在地经历了许多尝试。“岂徒言”和“非不试”加强语气，突出诗人为仕途付出诸多努力却未得偿所愿的苦闷。​“既寡遂性欢，恐招负时累”两句，展现出诗人内心的矛盾。既难以在仕途上获得顺心如意的快乐，又担心辞官归隐会招来违背时势的牵累。“寡”和“恐”生动地刻画出诗人在仕与隐之间进退两难的纠结。​“清冬见远山，积雪凝苍翠”两句，笔锋一转描绘自然景色。寒冬时节，远眺可见远山，积雪覆盖着葱郁的山林，营造出一种宁静、澄澈的氛围。诗人通过这一清新高远的画面，暗示内心对远离尘世纷扰的向往。​“浩然出东林，发我遗世意”两句，承接上文景色描写，表达出自然景象带给诗人的触动。从东林而出，心中涌起遗世独立的念头，表明自然之景引发了诗人内心深处渴望摆脱世俗束缚、归隐山林的愿望。​“惠连素清赏，夙语尘外事”两句，提及堂弟。堂弟素来有高雅的情趣，常常谈论超脱尘世之事。诗人以此暗示堂弟也有与自己相似的心境，为后文劝诫堂弟一起归隐做铺垫。​“欲缓携手期，流年一何驶”两句，既是对堂弟的劝诫，也是自我感慨。想要延缓携手归隐的日期，却无奈时光飞逝。“缓”字体现出因世俗羁绊无法即刻归隐的无奈，“流年一何驶”则表达出对时光匆匆流逝的惋惜。

4. 作品点评

《赠从弟司库员外絿》该诗开篇采用开门见山手法直抒胸臆，通过一气呵成的叙事节奏将矛盾心理具象化呈现。诗中巧妙转折体现为从情感宣泄到自然观照的视角转换，借助心灵与自然对话的意象群落构建，使开阔的自然境界成为疏导苦闷的媒介，最终实现释放的情感升华。这种结构设计既符合律诗起承转合的章法要求，又暗合卒章显志的古典审美范式。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贺知章《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字》

下一篇:唐·王维《同崔傅答贤弟》

猜你喜欢