模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hè
和
shèng
圣
zhì
制
sòng
送
zhāng
张
shuō
说
shàng
上
jí
集
xián
贤
xué
学
shì
士
cì
赐
yàn
宴
fù
赋
dé
得
mó
谟
zì
字

朝代：唐作者：贺知章浏览量：2
xī
西
xué
学
chuí
垂
xuán
玄
lǎn
览
，
，
dōng
东
táng
堂
fā
发
shèng
圣
mó
谟
。
。
tiān
天
guāng
光
zhú
烛
wǔ
武
diàn
殿
，
，
shí
时
zǎi
宰
jí
集
hóng
鸿
dū
都
。
。
kū
枯
xiǔ
朽
zhān
沾
huáng
皇
zé
泽
，
，
xuān
翾
fēi
飞
wǔ
舞
dì
帝
wú
梧
。
。
jì
迹
tóng
同
yóu
游
hàn
汗
màn
漫
，
，
róng
荣
shì
是
chū
出
ní
泥
tú
涂
。
。
sān
三
tàn
叹
chéng
承
tāng
汤
dǐng
鼎
，
，
qiān
千
huān
欢
jiē
接
shùn
舜
hú
壶
。
。
wēi
微
qū
躯
bù
不
kě
可
dá
答
，
，
kōng
空
yù
欲
yǒng
咏
yī
依
pú
蒲
。
。

译文

皇帝在西学之地垂目深察，在东堂发出圣明的谋略。天子的光辉照亮了武殿，当朝的宰相重臣们齐聚在鸿都。我这如枯朽般的人也沾沐到皇帝的恩泽，像小鸟在帝王的梧桐树上欢快飞舞。我追随圣驾如同遨游于广阔天地，荣幸地从泥涂中走出得以显达。多次感叹能承蒙皇帝的恩遇，尽情地欢畅痛饮着御赐的美酒。我这微小的身躯难以报答皇恩，只能空自想要歌咏那依傍着蒲草的景象来表达心意。

逐句剖析

"西学垂玄览"：皇帝在西学之地垂目深察，

# 玄览：道家语，谓能深察万物变化。,垂：示。,西学：本西周大学，此借指集贤院。

"东堂发圣谟"：在东堂发出圣明的谋略。

# 圣谟：皇帝的谋略。,东堂：晋代殿堂名。此借指集贤院。

"天光烛武殿"：天子的光辉照亮了武殿，

# 武殿：汉武之殿。此亦借指集贤院。,烛：照。,天光：日光。此喻指唐玄宗。

"时宰集鸿都"：当朝的宰相重臣们齐聚在鸿都。

# 鸿都：汉代门名，其内置学藏书。此亦借指集贤院。,时宰：执政者。此指张说、源乾曜等人。

"枯朽沾皇泽"：我这如枯朽般的人也沾沐到皇帝的恩泽，

# 枯朽：本指枯烂腐朽之木，此指老废无用之人，系贺知章自称。

"翾飞舞帝梧"：像小鸟在帝王的梧桐树上欢快飞舞。

# 帝梧：皇宫中梧桐。,翾飞：小飞。

"迹同游汗漫"：我追随圣驾如同遨游于广阔天地，

# 汗漫：漫无边际。

"荣是出泥涂"：荣幸地从泥涂中走出得以显达。

# 泥涂：喻地位卑下。,出：一作拔。

"三叹承汤鼎"：多次感叹能承蒙皇帝的恩遇，

# 汤鼎：殷成汤时所制盛馔之器。此乃以商汤赞颂唐玄宗。

"千欢接舜壶"：尽情地欢畅痛饮着御赐的美酒。

# 舜壶：帝舜时所制之盛酒器。此亦以虞舜指代唐玄宗。

"微躯不可答"：我这微小的身躯难以报答皇恩，

# 微躯：作者对皇帝的谦恭之词。

"空欲咏依蒲"：只能空自想要歌咏那依傍着蒲草的景象来表达心意。

# 依蒲：鱼依水草，喻人依明主。,咏：歌咏。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字》是唐代贺知章所作的五言排律。诗中围绕皇帝为张说赴集贤院任职赐宴之事，开篇颂圣，以“西学垂玄览，东堂发圣谟”凸显帝王英明睿智；继而描绘群臣集会盛景，又以“枯朽”“飞鸟”自喻，抒发受恩感激之情；尾联借“汤鼎”“舜壶”喻宴饮，道出难报皇恩的忠诚。全诗采用颂圣、比喻等手法，以昂扬之姿展现盛唐气象，虽为应制之作，却以真挚笔触传递君臣和谐之态，颇具盛唐诗歌的豪迈风范。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

贺知章（659～744），唐代诗人。字季真，越州永兴（今浙江杭州萧山）人，早年移居山阴（今浙江绍兴）。贺知章与张旭、包融、张若虚并称“吴中四士”，与李白、张旭等合称“饮中八仙”。其诗今存二十余首，皆不尚藻彩，不事雕饰，无意求工而新意盎然。多祭神乐章和应制诗，写景之作较清新通俗，《回乡偶书》《咏柳》传诵颇广。贺知章还工书法，尤擅草隶。代表作品有《题袁氏别业》《相和歌辞·采莲曲》。

展开阅读全文 ∨

背景

《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴赋得谟字》由唐代贺知章所作。开元十三年，唐玄宗将集仙殿改为集贤殿并设书院，任命张说知院事，还作《集贤书院成送张说上集贤学士赐宴得珍字》一诗。贺知章为响应玄宗诗作，应和而作此诗，在诗中对皇帝的决策与赐宴盛事进行歌颂，展现君臣同欢、崇儒兴学的场景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首应制诗，诗中描绘了赐宴盛景，表达了对皇恩的赞颂与自身感怀。

2. 分段赏析

开篇两句即颂圣，“西学垂玄览”言皇帝对西方学术深入洞察，展现其学识渊博；“东堂发圣谟”说在东堂发布圣明谋略，突出皇帝的英明睿智，为全诗奠定颂扬基调。“天光烛武殿，时宰集鸿都”：此句描绘场景，“天光烛武殿”表明皇帝的光辉如日光般照亮武殿，营造庄重神圣氛围；“时宰集鸿都”则写当时的宰相大臣们齐聚于鸿都，凸显出这场集会的重要性与规格之高。中间两句运用比喻和抒情，“枯朽沾皇泽”将自己比作枯朽之物，承蒙皇帝恩泽得以滋润，表达对皇恩的感激；“翾飞舞帝梧”以鸟儿在帝梧上欢快飞舞，自比在皇帝身边受宠，展现荣幸之情。“迹同游汗漫”说自己的经历如同在广阔天地遨游，自由自在；“荣是出泥涂”强调这份荣耀仿佛是从泥泞中走出，突出因皇帝恩赐而获得的尊贵，尽显感恩戴德之意。最后两句“三叹承汤鼎，千欢接舜壶。微躯不可答，空欲咏依蒲”，“汤鼎”“舜壶”借古喻今，写宴饮之欢，诗人感叹自身难以报答皇恩，只能以诗歌寄托心意，委婉道出忠诚与感恩。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·沈佺期《立春日内出彩花应制》

下一篇:唐·王维《赠从弟司库员外絿》

猜你喜欢