模糊搜索 精准匹配

文章解析

duì
对
jiǔ
酒
zì
自
miǎn
勉

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
wǔ
五
shí
十
jiāng
江
chéng
城
shǒu
守
，
，
tíng
停
bēi
杯
yí
一
zì
自
sī
思
。
。
tóu
头
réng
仍
wèi
未
jìn
尽
bái
白
，
，
guān
官
yì
亦
bù
不
quán
全
bēi
卑
。
。
róng
荣
chǒng
宠
xún
寻
guò
过
fèn
分
，
，
huān
欢
yú
娱
yǐ
已
jiào
校
chí
迟
。
。
fèi
肺
shāng
伤
suī
虽
pà
怕
jiǔ
酒
，
，
xīn
心
jiàn
健
shàng
尚
kuā
夸
shī
诗
。
。
yè
夜
wǔ
舞
wú
吴
niáng
娘
xiù
袖
，
，
chūn
春
gē
歌
mán
蛮
zǐ
子
cí
词
。
。
yóu
犹
kān
堪
sān
三
wǔ
五
suì
岁
，
，
xiāng
相
bàn
伴
zuì
醉
huā
花
shí
时
。
。

译文

我已经五十岁了，身为江城的守官，停下酒杯独自沉思。我的头发还没有完全变白，官职也不算十分低微。回想起来，曾经的荣宠有时过于丰厚，而真正的欢娱时光却已经有些晚了。我的肺受了伤虽然害怕喝酒，但内心还很健朗，依然以能作诗而自豪。夜晚看着吴地女子舞动的衣袖，春日里听着蛮地的歌曲。想来自己还能有个三五年的时光，能够与这酒、这花相伴，沉醉在这样的美好时光里。

逐句剖析

"五十江城守"：我已经五十岁了，身为江城的守官，

"停杯一自思"：停下酒杯独自沉思。

"头仍未尽白"：我的头发还没有完全变白，

"官亦不全卑"：官职也不算十分低微。

"荣宠寻过分"：回想起来，曾经的荣宠有时过于丰厚，

"欢娱已校迟"：而真正的欢娱时光却已经有些晚了。

"肺伤虽怕酒"：我的肺受了伤虽然害怕喝酒，

"心健尚夸诗"：但内心还很健朗，依然以能作诗而自豪。

"夜舞吴娘袖"：夜晚看着吴地女子舞动的衣袖，

"春歌蛮子词"：春日里听着蛮地的歌曲。

"犹堪三五岁"：想来自己还能有个三五年的时光，

"相伴醉花时"：能够与这酒、这花相伴，沉醉在这样的美好时光里。

展开阅读全文 ∨

简介

《对酒自勉》是唐代诗人白居易的五言排律。诗开篇“五十江城守，停杯一自思”，点明自身年龄与官职，借停杯沉思开启对人生的回顾。“头仍未尽白，官亦不全卑”，用客观描述展现自己当时状态，虽有岁月痕迹但未垂垂老矣，官职不算低微。“荣宠寻过分，欢娱已校迟”暗含人生遗憾。“肺伤虽怕酒，心健尚夸诗”，通过身体状况与精神追求的对比，突出精神上的自勉。后几句描绘“夜舞吴娘袖，春歌蛮子词”的生活场景，体现出诗人在困境中仍寻得生活乐趣，尾句“犹堪三五岁，相伴醉花时”表达对未来生活的期许。整首诗以朴实语言、白描手法，真实呈现内心复杂情感。白居易将自身经历与感悟融入其中，既展现对过往的反思，又有对当下生活的积极态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

直抒胸臆：诗人直接表达自己的想法和情感，如“停杯一自思”“荣宠寻过分，欢娱已校迟”等，毫不掩饰地将自己对人生的思考和感慨倾诉出来，让读者能直接感受到诗人内心的情绪。对比：“头仍未尽白，官亦不全卑”通过年龄与官职的状态对比，展现出诗人对自身处境的一种审视。“肺伤虽怕酒，心健尚夸诗”则以身体状况与精神状态作对比，突出诗人虽有身体的不适，但内心依然有对精神追求的坚持。细节描写：“夜舞吴娘袖，春歌蛮子词”通过对夜晚舞娘的衣袖和春日歌唱的细节描写，生动地展现出诗人所处的生活场景，为诗歌增添了生活气息。

2. 分段赏析

诗歌开篇“五十江城守，停杯一自思”点明诗人的年龄和身份，以及借酒思考人生的情境。接着“头仍未尽白，官亦不全卑”表现出诗人对自身现状的一种略带欣慰又有些许无奈的态度。“荣宠寻过分，欢娱已校迟”则是对过往人生的反思，感慨荣宠有时过度，而真正的欢娱却来得有些晚。“肺伤虽怕酒，心健尚夸诗”体现了诗人身体与精神的矛盾，身体虽因伤怕酒，但内心的健康让他依然以诗为傲，展现出诗人对精神世界的重视。最后“夜舞吴娘袖，春歌蛮子词。犹堪三五岁，相伴醉花时”描绘了眼前的欢乐场景，并表达出希望能在未来几年里继续享受这样的生活，在花丛中与酒相伴，既有对当下生活的享受，也有一种对时光的珍惜和对未来的乐观态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《题卢秘书夏日新栽竹二十韵》

下一篇:唐·白居易《晚起》

猜你喜欢