模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
逸
lǎo
老

朝代：唐作者：白居易浏览量：2
bái
白
rì
日
xià
下
qīn
骎
qīn
骎
，
，
qīng
青
tiān
天
gāo
高
hào
浩
hào
浩
。
。
rén
人
shēng
生
zài
在
qí
其
zhōng
中
，
，
shì
适
shí
时
jí
即
wéi
为
hǎo
好
。
。
láo
劳
wǒ
我
yǐ
以
shào
少
zhuàng
壮
，
，
xī
息
wǒ
我
yǐ
以
shuāi
衰
lǎo
老
。
。
shùn
顺
zhī
之
duō
多
jí
吉
shòu
寿
，
，
wéi
违
zhī
之
huò
或
xiōng
凶
yāo
夭
。
。
wǒ
我
chū
初
wǔ
五
shí
十
bā
八
，
，
xī
息
lǎo
老
suī
虽
fēi
非
zǎo
早
。
。
yì
一
xián
闲
shí
十
sān
三
nián
年
，
，
suǒ
所
de
得
yì
亦
bù
不
shǎo
少
。
。
kuàng
况
jiā
加
lù
禄
shì
仕
hòu
后
，
，
yī
衣
shí
食
cháng
常
wēn
温
bǎo
饱
。
。
yòu
又
cóng
从
fēng
风
jí
疾
lái
来
，
，
nǚ
女
jià
嫁
nán
男
hūn
婚
liǎo
了
。
。
xiōng
胸
zhōng
中
yì
一
wú
无
shì
事
，
，
hào
浩
qì
气
níng
凝
jīn
襟
bào
抱
。
。
piāo
飘
ruò
若
yún
云
xìn
信
fēng
风
，
，
lè
乐
yú
于
yú
鱼
zài
在
zǎo
藻
。
。
sāng
桑
yú
榆
zuò
坐
yǐ
已
mù
暮
，
，
zhōng
钟
lòu
漏
xíng
行
jiāng
将
xiǎo
晓
。
。
pó
皤
rán
然
qī
七
shí
十
wēng
翁
，
，
yì
亦
zú
足
chēng
称
shòu
寿
kǎo
考
。
。
jīn
筋
hái
骸
běn
本
fēi
非
shí
实
，
，
yí
一
shù
束
bā
芭
jiāo
蕉
cǎo
草
。
。
juàn
眷
shǔ
属
ǒu
偶
xiāng
相
yī
依
，
，
yì
一
xī
夕
tóng
同
qī
栖
niǎo
鸟
。
。
qù
去
hé
何
yǒu
有
gù
顾
liàn
恋
，
，
zhù
住
yì
亦
wú
无
yōu
忧
nǎo
恼
。
。
shēng
生
sǐ
死
shàng
尚
fù
复
rán
然
，
，
qí
其
yú
余
ān
安
zú
足
dào
道
。
。
shì
是
gù
故
lín
临
lǎo
老
xīn
心
，
，
míng
冥
rán
然
hé
合
xuán
玄
zào
造
。
。

译文

太阳匆匆西沉，天空辽阔高远。人活在这天地间，合乎时宜就是最好的活法。年轻时辛劳奔波，年老后安闲休息。顺应规律多平安长寿，违背它或许灾祸早亡。我刚过五十八岁，开始养老不算太早。清闲至今十三年，收获的乐趣也不算少。何况辞官后有俸禄，衣食一直温饱无忧。加上中风后身体差，儿女也都成家立业。心里再无牵挂事，正气充盈胸怀间。自在如随风飘荡的云，快乐似水中游弋的鱼。晚年时光如夕阳西下，又像更漏声报晓将明。如今满头白发七十岁，也称得上高寿了。身躯本是虚幻不实，像一捆芭蕉叶般脆弱。家人只是暂时相伴，像夜晚同宿的鸟儿。离开人世无需留恋，活着也不必烦恼忧愁。连生死都能看淡，其他琐事更不值一提。所以晚年心境，已与自然之道融为一体。

逐句剖析

"白日下骎骎"：太阳匆匆西沉，

# 骎骎：疾速，急迫。

"青天高浩浩"：天空辽阔高远。

"人生在其中"：人活在这天地间，

"适时即为好"：合乎时宜就是最好的活法。

"劳我以少壮"：年轻时辛劳奔波，

"息我以衰老"：年老后安闲休息。

"顺之多吉寿"：顺应规律多平安长寿，

"违之或凶夭"：违背它或许灾祸早亡。

"我初五十八"：我刚过五十八岁，

"息老虽非早"：开始养老不算太早。

"一闲十三年"：清闲至今十三年，

"所得亦不少"：收获的乐趣也不算少。

"况加禄仕后"：何况辞官后有俸禄，

"衣食常温饱"：衣食一直温饱无忧。

"又从风疾来"：加上中风后身体差，

"女嫁男婚了"：儿女也都成家立业。

"胸中一无事"：心里再无牵挂事，

"浩气凝襟抱"：正气充盈胸怀间。

# 襟抱：胸怀。,浩气：浩然之气。即正大刚直之气。

"飘若云信风"：自在如随风飘荡的云，

# 云信风：云任凭风吹。信，任凭。

"乐于鱼在藻"：快乐似水中游弋的鱼。

# 藻：水草的总称。

"桑榆坐已暮"：晚年时光如夕阳西下，

# 桑榆：日暮。

"钟漏行将晓"：又像更漏声报晓将明。

"皤然七十翁"：如今满头白发七十岁，

# 皤然：老貌。

"亦足称寿考"：也称得上高寿了。

# 寿考：年老。

"筋骸本非实"：身躯本是虚幻不实，

"一束芭蕉草"：像一捆芭蕉叶般脆弱。

"眷属偶相依"：家人只是暂时相伴，

"一夕同栖鸟"：像夜晚同宿的鸟儿。

"去何有顾恋"：离开人世无需留恋，

"住亦无忧恼"：活着也不必烦恼忧愁。

"生死尚复然"：连生死都能看淡，

"其余安足道"：其他琐事更不值一提。

"是故临老心"：所以晚年心境，

"冥然合玄造"：已与自然之道融为一体。

# 合玄造：合于天意。,冥然：暗相投合，默契貌。

展开阅读全文 ∨

简介

《逸老》是唐代诗人白居易创作的一首诗。这首诗写于白居易七十岁时，诗人先写到无论生死都坦然面对，无所牵挂。最后点明全诗主旨，诗人临老之际，内心与自然之道相契合，达到一种物我两忘、超凡脱俗的境界，整首诗体现出他顺应自然规律看待寿命的态度，以及乐观豁达的老年生活观念，洋溢着积极向上、旷达开朗的精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古风诗，也是一首抒怀言志诗。诗人把与眷属的关系看作偶然相聚，如同夜晚同宿的鸟儿。体现出他对生死和尘世的超脱态度，无论生死都坦然面对。

2. 分段赏析

“白日下骎骎，青天高浩浩”描绘出白日迅速西沉，青天辽阔高远的景象，为引出人生感慨做铺垫。“人生在其中，适时即为好。劳我以少壮，息我以衰老。顺之多吉寿，违之或凶夭”，诗人从自然景象转入对人生的思考，以《庄子》思想为依托，表明人生应顺应自然规律，少壮时劳作，衰老时安逸，顺应此道能得吉寿，反之可能遭遇不幸。“我初五十八……浩气凝襟抱”，诗人结合自身经历，虽五十八岁才开始闲适生活不算早，但已有十三年悠闲时光，且衣食无忧，儿女婚嫁完毕，内心无事，充满浩然之气，展现出满足自得的心境。“飘若云信风，乐于鱼在藻”运用比喻，将自己的闲适比作随风飘荡的云、水中快乐嬉戏的鱼，生动形象地表达出内心的自在愉悦。“桑榆坐已暮，钟漏行将晓。皤然七十翁，亦足称寿考”，诗人以“桑榆暮景”自比，虽已年迈，但认为自己也称得上长寿，流露出对生命的豁达态度。“筋骸本非实……其余安足道”，诗人进一步阐述对生命和世间事物的看法，将身体比作一束芭蕉草，将眷属相聚比作同栖一夜的飞鸟，认为生死都不过如此，其他事更不必挂怀，体现出超脱的生死观。“是故临老心，冥然合玄造”，表明诗人到老年，心境已与自然相融合，展示出一种顺其自然的态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·魏万《榴花洞》

下一篇:唐·王勃《倬彼我系》

猜你喜欢