朝代：唐作者：岑参浏览量：1
译文
陇水从何年开始存在，潺潺流淌在道路旁边。水流东西不停息，曾经断绝过多少人的心肠。
逐句剖析
"陇水何年有"：陇水从何年开始存在，
"潺潺逼路傍"：潺潺流淌在道路旁边。
"东西流不歇"：水流东西不停息，
"曾断几人肠"：曾经断绝过多少人的心肠。
展开阅读全文 ∨
简介
《经陇头分水》是唐代边塞诗人岑参创作的五言绝句，被《民国固原县志》所收录。在这首诗里，诗人借助“陇水”这一典型意象，以“潺潺逼路傍”“曾断几人肠”等具体诗句，生动展现了边塞行旅的艰难困苦，同时抒发了浓郁的思乡情怀，充分彰显出岑参边塞诗作苍凉深沉的艺术风格。此诗创作于公元749年，当时岑参正初次投身军旅、奔赴边塞。与他广为人知、擅长创作的七言歌行体裁不同，这首五言绝句运用简洁凝练的笔墨，营造出了别具一格的意境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表
岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《经陇头分水》是唐代边塞诗人岑参的五言绝句，天宝八载（749年）他首次出塞赴安西，任高仙芝幕府掌书记时作。诗中借“陇水”意象，以“潺潺逼路傍”描绘水流逼近道路的景象，暗喻行旅艰辛；用“曾断几人肠”将自然之水与离人愁绪相连，借景抒情，以简练笔触将羁旅之思融入自然景象，体现了其边塞诗苍凉深沉的风格。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句诗，也是一首借景抒情的羁旅题材诗。诗人由陇水的流淌联想到它曾令无数人肝肠寸断，借陇水来抒发羁旅途中人们内心的愁苦与哀伤，表达了诗人对离人悲苦命运的深切同情，以及自身在旅途中所感受到的孤独、漂泊之愁绪。
2. 写作手法
比喻：“东西流不歇”一句，以陇水东西分流、奔流不息的景象，暗喻征人被迫离散、各奔东西的苦楚。流水的分流与征人的离散相呼应，让那份分离的伤痛如流水般绵延不绝，真切地展现出边塞生活中离别的沉重。
3. 分段赏析
“陇水何年有”此句以疑问起笔，追问陇水存在的起始时间。诗人驻足陇水之畔，面对流淌的河水，顿生世间浩渺之叹。“潺潺逼路傍”承接首句疑问，转写眼前实景。“潺潺”摹写流水声，既显水势绵延，又暗含时间流逝的听觉感知；“逼”字极具压迫感，刻画出河水紧贴道路奔涌的态势，既暗示道路逼仄险峻，又隐喻人生旅途的局促与艰辛。“东西流不歇”视角从近处的水流声转向的流向。陇水分流东西的地理特征，在此被视为流动的象征。“不歇”二字强化时间，暗指征人漂泊的无尽。流水朝夕不息与行人跋涉不止形成对照。“曾断几人肠”以情感收束全篇。“断肠”直击征人内心最深处的痛楚，反问语气中饱含沧桑，既指古往今来无数行人在此折戟沉沙，亦暗含诗人对自身命运的忧惧。
展开阅读全文 ∨