模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
běi
北
tíng
庭
běi
北
lóu
楼
，
，
chéng
呈
mù
幕
zhōng
中
zhū
诸
gōng
公

朝代：唐作者：岑参浏览量：2
cháng
尝
dú
读
xī
西
yù
域
zhuàn
传
，
，
hàn
汉
jiā
家
dé
得
lún
轮
tái
台
。
。
gǔ
古
sài
塞
qiān
千
nián
年
kōng
空
，
，
yīn
阴
shān
山
dú
独
cuī
崔
wéi
嵬
。
。
èr
二
tíng
庭
jìn
近
xī
西
hǎi
海
，
，
liù
六
yuè
月
qiū
秋
fēng
风
lái
来
。
。
rì
日
mù
暮
shàng
上
běi
北
lóu
楼
，
，
shā
杀
qì
气
níng
凝
bù
不
kāi
开
。
。
dà
大
huāng
荒
wú
无
niǎo
鸟
fēi
飞
，
，
dàn
但
jiàn
见
bái
白
lóng
龙
duī
堆
。
。
jiù
旧
guó
国
miǎo
眇
tiān
天
mò
末
，
，
guī
归
xīn
心
rì
日
yōu
悠
zāi
哉
。
。
shàng
上
jiàng
将
xīn
新
pò
破
hú
胡
，
，
xī
西
jiāo
郊
jué
绝
yān
烟
āi
埃
。
。
biān
边
chéng
城
jì
寂
wú
无
shì
事
，
，
fǔ
抚
jiàn
剑
kōng
空
pái
徘
huái
徊
。
。
xìng
幸
dé
得
qū
趋
mù
幕
zhōng
中
，
，
tuō
托
shēn
身
cè
厕
qún
群
cái
才
。
。
zǎo
早
zhī
知
ān
安
biān
边
jì
计
，
，
wèi
未
jìn
尽
píng
平
shēng
生
huái
怀
。
。

译文

曾经读过《西域传》，知道汉朝收复了轮台。古老边塞空寂千年，唯阴山巍然耸立。北庭二城靠近西海，六月竟有秋风袭来。日暮时分登上北楼，肃杀之气凝滞不散。荒野无飞鸟踪迹，只见连绵白龙沙堆。故国遥在天边，归心日益萦绕。上将新破胡虏，西郊战尘已绝。边城平静无事，我抚剑徒然徘徊。幸得投身幕府，暂托身于众才之中。早知安边之策，仍未实现平生抱负。

逐句剖析

"尝读西域传"：曾经读过《西域传》，

# 西域传：即《汉书·西域传》。

"汉家得轮台"：知道汉朝收复了轮台。

# 汉家得轮台：据《汉书·李广利传》载，汉武帝遣李广利攻大宛，军过轮台（汉西域国名，在今新疆轮台东南），破之。又据《汉书·西域传》载，李广利破大宛后，“西域震惧”，多遣使入贡，汉于是在轮台等地置卒屯田，“以给使外国者”。

"古塞千年空"：古老边塞空寂千年，

"阴山独崔嵬"：唯阴山巍然耸立。

# 崔嵬：高峻貌。

"二庭近西海"：北庭二城靠近西海，

# 西海：今新疆博斯腾湖，古称西海。,二庭：指汉车师前王庭及后王庭。车师前王庭在交河城（今新疆吐鲁番西），车师后王庭在唐北庭节度使治所。参见《汉书·西域传》、《元和郡县图志》卷四0。

"六月秋风来"：六月竟有秋风袭来。

"日暮上北楼"：日暮时分登上北楼，

"杀气凝不开"：肃杀之气凝滞不散。

# 凝不开：凝结不散。,杀气：秋日萧瑟之气。

"大荒无鸟飞"：荒野无飞鸟踪迹，

"但见白龙堆"：只见连绵白龙沙堆。

# 白龙堆：泛指沙漠。即堆。

"旧国眇天末"：故国遥在天边，

# 眇天末：远在天边。,旧国：故乡。

"归心日悠哉"：归心日益萦绕。

# 悠哉：形容思虑深长。,归心：思归之心。

"上将新破胡"：上将新破胡虏，

# 上将：指封常清。

"西郊绝烟埃"：西郊战尘已绝。

"边城寂无事"：边城平静无事，

"抚剑空徘徊"：我抚剑徒然徘徊。

# 空：独，自。,抚剑：按剑。

"幸得趋幕中"：幸得投身幕府，

"托身厕群才"：暂托身于众才之中。

# 厕群才：泰列群才之中。

"早知安边计"：早知安边之策，

"未尽平生怀"：仍未实现平生抱负。

# 尽：竭尽，充分施展。

展开阅读全文 ∨

简介

《登北庭北楼，呈幕中诸公》是唐代诗人岑参创作的古体诗。诗中开篇借汉得轮台的典故引出对北庭边塞的描写，展现了古塞、阴山等雄浑苍凉之景。诗人在六月登楼，见大荒寂寥，引发思乡之情。又写上将破胡后边城无事，自己虽在幕府，却壮志未酬。全诗风格豪迈沉郁，既描绘了边塞风光，又抒发了思乡和壮志未酬的情感，体现了岑参边塞诗的独特魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，边塞诗人的杰出代表

岑参（715？～ 769？），唐代诗人，江陵（今湖北荆州）人。天宝进士，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。岑参两度出塞，边塞生活的体验极为丰富和充实，是盛唐书写边塞题材诗歌数量最多、成就最突出的诗人。其与高适并称为“高岑”。长于七言歌行，善于描绘异域风光和战争景象。诗歌风格上，气势豪迈，情辞慷慨，色调雄奇瑰丽。代表作品有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“尝读西域传，汉家得轮台”，引用了汉代经营西域，得轮台的历史典故，为诗歌增添了历史文化底蕴，同时引出对当下边塞的描写和感慨。景物描写：“古塞千年空，阴山独崔嵬。二庭近西海，六月秋风来。日暮上北楼，杀气凝不开。大荒无鸟飞，但见白龙堆”，通过对古塞、阴山、西海、秋风、大荒、白龙堆等景物的描写，勾勒出一幅雄浑、苍凉的边塞图景，烘托出边塞的空旷、寂寥和肃杀之气。

2. 分段赏析

《登北庭北楼，呈幕中诸公》开篇四句“尝读西域传，汉家得轮台。古塞千年空，阴山独崔嵬”，诗人从阅读西域历史典故写起，说汉代得到轮台，如今古塞历经千年已空，只有阴山依然巍峨耸立。这几句为诗歌奠定了历史的厚重感和苍凉的基调。中间八句：“二庭近西海，六月秋风来。日暮上北楼，杀气凝不开。大荒无鸟飞，但见白龙堆。旧国眇天末，归心日悠哉”，先点明地域靠近西海，六月就有秋风，接着写傍晚登上北楼，感受到边塞的肃杀之气仿佛凝结不散，大荒中没有飞鸟，只有白龙堆。然后由眼前之景引发对故乡的思念，故乡远在天边，归心日益悠悠。这部分通过景物描写和情感抒发，营造出一种孤寂、思乡的氛围。后面八句：“上将新破胡，西郊绝烟埃。边城寂无事，抚剑空徘徊。幸得趋幕中，托身厕群才。早知安边计，未尽平生怀”，写上将刚刚大破胡人，西郊已无战争的烟尘，边城寂静无事，自己却只能抚剑徘徊。庆幸能在幕府中托身，但又觉得自己虽早知安边之计，却未能完全实现自己的抱负。这部分表达了诗人在和平时期的无奈和壮志未酬的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张谓《同诸公游云公禅寺》

下一篇:唐·岑参《喜韩樽相过》

猜你喜欢