模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǚ
旅
cì
次
huá
华
zhōu
州
，
，
zèng
赠
yuán
袁
yòu
右
chéng
丞

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
wèi
渭
shuǐ
水
lǜ
绿
róng
溶
róng
溶
，
，
huà
华
shān
山
qīng
青
chóng
崇
chóng
崇
。
。
shān
山
shuǐ
水
yì
一
hé
何
lì
丽
，
，
jūn
君
zǐ
子
zài
在
qí
其
zhōng
中
。
。
cái
才
yǔ
与
shì
世
huì
会
hé
合
，
，
wù
物
suí
随
chéng
诚
gǎn
感
tōng
通
。
。
dé
德
xīng
星
jiàng
降
rén
人
fú
福
，
，
shí
时
yǔ
雨
zhù
助
suì
岁
gōng
功
。
。
huà
化
xíng
行
rén
人
wú
无
sòng
讼
，
，
líng
囹
yǔ
圄
qiān
千
rì
日
kōng
空
。
。
zhèng
政
shùn
顺
qì
气
yì
亦
hé
和
，
，
shǔ
黍
jì
稷
sān
三
nián
年
fēng
丰
。
。
kè
客
zì
自
dì
帝
chéng
城
lái
来
，
，
qū
驱
mǎ
马
chū
出
guān
关
dōng
东
。
。
ài
爱
cǐ
此
yí
一
jùn
郡
rén
人
，
，
rú
如
jiàn
见
tài
太
gǔ
古
fēng
风
。
。
fāng
方
jīn
今
tiān
天
zǐ
子
xīn
心
，
，
yōu
忧
rén
人
zhèng
正
chōng
忡
chōng
忡
。
。
ān
安
dé
得
tiān
天
xià
下
shǒu
守
，
，
jìn
尽
dé
得
rú
如
yuán
袁
gōng
公
。
。

译文

渭水的水色碧绿，水波荡漾，华山巍峨高耸，山色青葱。山水是多么的秀丽啊，而君子就处在这美丽的山水之间。他凭借卓越的才能与世间的需求相契合，他的真诚能够让万物与之感应相通。如同德星降临，为百姓带来福气又似及时雨，助力农业丰收，成就一年的功绩。推行教化，使百姓之间没有诉讼纠纷，监狱因此千日都空无一人。政令顺遂，社会风气也和谐融洽，连续三年粮食丰收。我这个客人从京城而来，驱马向东走出了函谷关。我喜爱这一郡的百姓，在这里仿佛看到了远古时代淳朴的民风。当今皇帝的心中，正为百姓忧心忡忡。怎样才能让天下的太守，都能像袁公这样呢？

逐句剖析

"渭水绿溶溶"：渭水的水色碧绿，水波荡漾，

"华山青崇崇"：华山巍峨高耸，山色青葱。

"山水一何丽"：山水是多么的秀丽啊，

"君子在其中"：而君子就处在这美丽的山水之间。

"才与世会合"：他凭借卓越的才能与世间的需求相契合，

"物随诚感通"：他的真诚能够让万物与之感应相通。

"德星降人福"：如同德星降临，为百姓带来福气

"时雨助岁功"：又似及时雨，助力农业丰收，成就一年的功绩。

"化行人无讼"：推行教化，使百姓之间没有诉讼纠纷，

"囹圄千日空"：监狱因此千日都空无一人。

"政顺气亦和"：政令顺遂，社会风气也和谐融洽，

"黍稷三年丰"：连续三年粮食丰收。

"客自帝城来"：我这个客人从京城而来，

"驱马出关东"：驱马向东走出了函谷关。

"爱此一郡人"：我喜爱这一郡的百姓，

"如见太古风"：在这里仿佛看到了远古时代淳朴的民风。

"方今天子心"：当今皇帝的心中，

"忧人正忡忡"：正为百姓忧心忡忡。

"安得天下守"：怎样才能让天下的太守，

"尽得如袁公"：都能像袁公这样呢？

展开阅读全文 ∨

简介

《旅次华州，赠袁右丞》是唐代诗人白居易的五言古诗。此诗主题为赞美袁右丞的政绩。开篇描绘华州山水之美，引出袁右丞在此地。接着通过叙事，展现其治理下的良好政绩，如讼事平息、监狱空虚、粮食丰收等。写作手法上，运用了情景交融与叙事相结合的方式。前四句写山水引入人物，之后叙述袁右丞的政绩，最后以诗人感慨收尾。全诗语言质朴，情感真挚，高度赞扬了袁右丞的德政，表达了诗人对优秀官员的期待，体现了白居易现实主义诗歌的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

诗的前四句为一段，描绘了渭水的绿波荡漾与华山的高耸青翠，借秀丽山水引出袁右丞身处此地，展现出诗人对当地山水及人物的赞美之情，运用了情景交融手法；“才与世会合……黍稷三年丰”为一段，通过叙述袁右丞的德政如让万物感应相通、德星降福、时雨助农、教化民众无讼事、监狱长久空虚、政令顺遂庄稼丰收等，展现其卓越政绩；最后四句为一段，诗人自述从帝城而来，感叹华州民风古朴，表达对袁右丞治理的称赞，以及希望天下太守都如袁右丞般优秀的愿望，情感真挚自然，深化主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·徐铉《步虚词五首其一》

下一篇:唐·林杰《王仙坛》

猜你喜欢