文章解析

朝代:唐作者:杜甫浏览量:2
huàn
huā
liú
shuǐ
shuǐ
西
tóu
zhǔ
rén
wéi
lín
táng
yōu
zhī
chū
guō
shǎo
chén
shì
gèng
yǒu
chéng
jiāng
xiāo
chóu
shù
qīng
tíng
shàng
xià
shuāng
chì
duì
chén
dōng
xíng
wàn
kān
chéng
xìng
xiàng
shān
yīn
shàng
xiǎo
zhōu

译文

在浣花溪水流的上游溪畔,主人选择有树林池塘并且景色幽雅之地为我筹建草堂。他们知道我愿在城外少尘俗之事的地方卜居,这个地方另外还有清澈的江水,以消除我行旅怀乡的愁思。我仿佛看到那无数的蜻蜓一齐在天地间飞翔,一对紫鸳鸯同在溪水上出没。如果兴会所至,这里能够东行万里,须要前往山阴的话,顺水搭舟即可到达。

逐句剖析

"浣花流水水西头":在浣花溪水流的上游溪畔,

# 水西头:浣花溪由西向东流,水西头即在溪之上游。,浣花流:在四川成都西郊,一名百花潭,锦江上游一段,杜甫结草堂于溪畔。自注:流,一作“之”,一作“溪”。

"主人为卜林塘幽":主人选择有树林池塘并且景色幽雅之地为我筹建草堂。

# 幽:僻静,幽雅。,林塘:指树林池塘,泛指幽居之所。,为卜:即行卜。为,即施行;卜,选择。,主人:指当地的亲友,或指剑南节度使裴冕,或是诗人自称,未详。

"已知出郭少尘事":他们知道我愿在城外少尘俗之事的地方卜居,

# 少尘事:没有俗世打扰。尘事,尘俗之事。,出郭:双关语,喻作者避难入蜀,远离了政治漩涡。郭,即外城,古代在城的外围加筑的一道城墙。

"更有澄江销客愁":这个地方另外还有清澈的江水,以消除我行旅怀乡的愁思。

# 客愁:行旅怀乡的愁思。,销:消除。,澄江:清澈的江水,这里指浣花溪。澄,清澈静止。,更:另外。

"无数蜻蜓齐上下":我仿佛看到那无数的蜻蜓一齐在天地间飞翔,

# 齐:一齐。

"一双鸂鶒对沉浮":一对紫鸳鸯同在溪水上出没。

# 沉浮:在水上出没。,对:共,同,合。,鸂鶒:水鸟名,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。

"东行万里堪乘兴":如果兴会所至,这里能够东行万里,

# 乘兴:兴会所至,用王子猷典故,下文“山阴”“小舟”同出于此。,堪:能够、胜任。,东行万里:即向东行驶万里。

"须向山阴上小舟":须要前往山阴的话,顺水搭舟即可到达。

# 上:一作入。,山阴:今浙江省绍兴市。杜甫青年时期曾南游昊吴越(今江苏、浙江一带),到过会稽(即山阴)。,须向:需要前往。须,应当;向,前往,去。

展开阅读全文 ∨

简介

《卜居》是唐朝诗人杜甫创作的一首七言律诗,创作于他寓居成都草堂之际。此诗以“幽”为核心,描绘了诗人选择的居住环境的清幽与雅致,表达了避俗野居的乐趣与自得之情。诗中“齐”字和“对”字传神地写出了动物闲适的样子,增强了诗歌的画面感和感染力。同时,全诗笔调欢快,但在欣喜之中又隐含着苦涩与无奈,情感层次丰富。诗以水为线索,所有景物均与水有关,展现了草堂周边的自然风光与诗人的闲适生活。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代现实主义诗人,“诗圣”

杜甫(712~770),唐代诗人。字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),生于巩县(今河南巩义)。因居长安时期,曾一度住在城南少陵附近,自号少陵野老;肃宗至德间,曾任左拾遗;在成都时被荐为节度参谋、检校工部员外郎。世称杜少陵、杜拾遗、杜工部。一生坎坷,仕途不顺,经历安史之乱,见证了唐朝由盛转衰。杜甫与李白并称为“李杜”(“大李杜”),被后人誉为“诗圣”,是中国古典诗歌成就的集大成者,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗作包含了大量的时事政治诗,或陈述政见,或揭发统治者的荒淫残暴,或寓言讽兴,或对穷苦人民表示同情关怀。他善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗,风格多样,以沉郁为主;语言精练,具有高度的表达能力。杜甫继承和发展了《诗经》以来注重反映社会现实的文学传统,成为中国古代诗歌艺术发展的又一高峰。代表作品有《兵车行》《春望》《茅屋为秋风所破歌》《秋兴八首》等。著有《杜工部集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗是‌杜甫‌所写,因为‌他在上元元年(760年)春天开始卜居成都西郭草堂时,为了表达避俗野居的乐趣而创作了这首诗‌。乾元二年(759年)年底,杜甫一家历经艰辛到达成都,在草堂寺暂时安顿。在亲友的帮助下,他筹划在寺旁空地建造草堂,终于有了安身之所。喜不自禁的杜甫因此创作了这首诗,以抒发自己对避俗野居生活的向往和喜悦之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首‌七言律诗‌,也是一首‌描绘隐逸生活‌的诗。介绍了诗人杜甫寓居成都时的生活环境与心境,描绘了草堂周边的幽静美景与诗人的闲适生活,体现了诗人避俗野居、追求心灵宁静的志向,营造了全诗清新淡雅、悠然自得的氛围,表达了诗人对隐逸生活的热爱与向往,以及在欣喜之中隐含的一丝苦涩与无奈。

2. 写作手法

以动衬静:以动物之动来衬托林塘之幽,幽中有生气。此情此景,让诗人顿觉先前漂泊辗转的疲惫一扫而空,忘却了俗世喧嚣带给他的烦恼,自然引出尾联的“乘兴”。

3. 分段赏析

这首诗的首联点明了草堂的地理位置与自然环境,流露出诗人选择在此筑居的缘由。浣花溪水蜿蜒流淌,环绕草堂,溪水清澈,草木葱茏,环境清幽静谧,令人心旷神怡。选择这样的幽居之地,有两大好处:一是远离尘嚣,少受烦扰;二是以自然之景涤荡客居之愁,正契合诗人当时的心境。颔联从人的视角进一步阐释“林塘幽”的深意,实际上道出了选择幽静之地的缘由,比首联更进一层。这里远离城郭,少了世俗琐事的纠缠,更有那澄澈的溪水,能够洗去远客心中的忧愁。澄江静流,是自然的宁静;“消客愁”则是诗人情感的流露,二者相得益彰。颈联则从物的角度描绘“林塘幽”的景象,展现了在这样的环境中陶冶性情、修养心志的意境。无数蜻蜓在水面自由飞舞,时而点水,时而腾空,轻盈灵动;一对鸂鶒在水中嬉戏,时浮时沉,悠然自得。诗人以动物的动态衬托林塘的幽静,静中有动,更显生机。此情此景,令诗人顿觉漂泊辗转的疲惫一扫而空,忘却了世俗的喧嚣,自然而然地引出了尾联的“乘兴”之思。尾联抒发了诗人内心的向往。居于此地还有一个好处,便是可以乘舟顺江东下,直抵山阴。诗人渴望东行万里,效仿王子猷雪夜乘舟访戴安道的雅事。然而,诗人或许并非真的要拜访某人,而是对纷扰的现实生活感到厌倦,向往隐居的安逸;又或许是想拜访故友,表达感激之情。无论如何,诗人在经历了人生的动荡之后,对隐居与安宁的生活充满憧憬,渴望在自然中找到心灵的归宿。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 客游者以即次为快,故此诗篇翩跹潇洒,不但自适,亦且与物俱适。

明王嗣奭《杜臆》

# “已知”、“更有”,写出主人选地,先生即次一段情事,所谓暂脱樊笼,其一时饮啄之乐如此。

不详《杜诗解》

# 草堂在西,却纵言东面澄江之可以销愁,则水西幽胜言外益见。如此诗法,使人何处捉摸!

清何焯《义门读书记》

# 公虽入蜀,而东游乃其素志,故结联特缘江寄兴。盖当卜筑伊始,而露栖止未定之情也。

清浦起龙《读杜心解》

# 公《壮游》诗云:“鉴湖五月凉。”盖深羡山阴风景之美。今见浣溪幽胜,仿佛似之,故思乘兴东游,此快意语,非愁叹语。

清仇兆鳌《杜诗详注》

# 黄生曰:结联暗用孔明,子猷语,融会入妙。

清清高宗敕编《唐宋诗醇》

# 张云:“齐”字、“对”字,写出物情。

清杨伦杜诗镜铨》

# 评:亦是浅率之章。用第四一句引开,下即写江中所见,二句便复出乘流“东行”一意,章法有开展,便不径直矣。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《课伐木》

下一篇:唐·杜甫《望兜率寺》

猜你喜欢