文章解析

tíng
shǒu
bìng

朝代:宋作者:苏轼浏览量:1
suān
jiǔ
tāng
tián
jiǔ
zhī
sān
nián
huáng
zhōu
chéng
yǐn
jiǔ
dàn
yǐn
shī
湿
gèng
jiǎn
zuì
máo
chái
jìn
wǎng
西
lín
chuí
wèng
àng
zuì
dǎo
zhū
jūn
jiā
zhǎng
zhē
cóng
jiǔ
lěng
miàn
jūn
chì
dìng
yīng
hào
shì
rén
qiān
dàn
gōng
bái
wèi
jūn
sān
zuì
péng
xiá
shēn
yuán
xiǎng
chūn
wèng
jūn
xiào
bìn
chǐ
齿
xíng
quē
sān
nián
zhì
suì
suì
zāo
è
rén
shēng
liǎng
yàn
pín
lái

译文

酸酒淡如菜汤,甜酒也只似蜜汁般稀薄。谪居黄州三年,饮酒不过聊以润喉。我若再挑拣苛求,一醉方休岂能轻易求得。几度思量如何压制茅草的重负,禁令的罗网却日夜加紧逼迫。西邻敲着酒瓮陶罐,醉倒的猪鸭与我同眠。君家宅院小如手掌,破屋漏风无遮蔽。究竟从何处得来这样的好酒,冷面人却嫉妒你面色红润。必定是乐善好施之人你却倾尽家财待我如李白。为你畅饮三日醉,蓬头散发无暇束巾。夜深欲翻墙离去,卧听酒瓮如春水呜咽。你的仆从也笑我,两鬓斑白牙齿已稀疏。三年间我四次登门,年年被当作不速之客。人生能穿几双木屐,莫嫌我频频叨扰相聚。

逐句剖析

"酸酒如虀汤":酸酒淡如菜汤,

"甜酒如蜜汁":甜酒也只似蜜汁般稀薄。

"三年黄州城":谪居黄州三年,

"饮酒但饮湿":饮酒不过聊以润喉。

"我如更拣择":我若再挑拣苛求,

"一醉岂易得":一醉方休岂能轻易求得。

"几思压茅柴":几度思量如何压制茅草的重负,

"禁网日夜急":禁令的罗网却日夜加紧逼迫。

"西邻椎瓮盎":西邻敲着酒瓮陶罐,

"醉倒猪与鸭":醉倒的猪鸭与我同眠。

"君家大如掌":君家宅院小如手掌,

"破屋无遮幂":破屋漏风无遮蔽。

"何从得此酒":究竟从何处得来这样的好酒,

"冷面妒君赤":冷面人却嫉妒你面色红润。

"定应好事人":必定是乐善好施之人

"千石供李白":你却倾尽家财待我如李白。

"为君三日醉":为你畅饮三日醉,

"蓬发不暇帻":蓬头散发无暇束巾。

"夜深欲踰垣":夜深欲翻墙离去,

"卧想春瓮泣":卧听酒瓮如春水呜咽。

"君奴亦笑我":你的仆从也笑我,

"鬓齿行秃缺":两鬓斑白牙齿已稀疏。

"三年已四至":三年间我四次登门,

"岁岁遭恶客":年年被当作不速之客。

"人生几两屐":人生能穿几双木屐,

"莫厌频来集":莫嫌我频频叨扰相聚。

展开阅读全文 ∨

简介

《岐亭五首》(其四)是北宋文学及苏轼所作组诗中的一首,此诗记录苏轼贬谪黄州时的清贫生活与友人相聚的片段。全诗围绕“酸酒”“破屋”等意象展开,开篇采用对比的手法,“酸酒如齑汤,甜酒如蜜汁”对比酒水粗劣,自嘲“醉倒猪与鸭”,戏谑贬谪生活的困顿。“君家大如掌,破屋无遮幂”则写友人陈季常虽居陋室,仍以“千石供李白”的豪情待客,凸显患难中的真挚情谊。末句“人生几两屐”化用典故,慨叹人生短暂,以“莫厌频来集”劝勉豁达处世,升华出超脱物欲的精神境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比:诗句“酸酒如齑汤,甜酒如蜜汁”以“酸”与“甜”的味觉反差,隐喻贬谪生活的清苦与精神世界的丰盈。酸酒象征现实困顿,甜酒则暗含对友情的珍视,二者并置形成张力。白描:诗中多用白描勾画生活细节,如“醉倒猪与鸭”“鬓齿行秃缺”,以简笔刻画醉态与衰老,语言俚俗却生动传神。这种不加雕饰的叙事,既真实记录黄州生活的窘迫“三年黄州城,饮酒但饮湿”,又以“破屋无遮幂”“夜深欲逾垣”等场景展现疏离世俗的隐逸之趣。用典:苏轼巧妙化用典故,如“千石供李白”借李白豪饮形象,暗喻友情慰藉的珍贵;而“人生几两屐”典出《世说新语》,以“木屐易损”喻生命短暂,深化哲理层次。

2. 分段赏析

诗歌首四句“酸酒如齑汤”至“饮酒但饮湿”以对比手法切入,奠定全诗基调。“酸酒如齑汤,甜酒如蜜汁”通过味觉反差,隐喻贬谪生活的清苦与精神慰藉的珍贵。其中“酸酒”象征物质匮乏,“甜酒”暗指友人陈季常的盛情,二者并置形成张力,既自嘲困顿,又暗示精神超越的可能。后句“三年黄州城,饮酒但饮湿”以白描勾画诗人三载谪居的简朴生活,“但饮湿”指仅以酒润喉解渴,凸显安贫之志。中段“我如更拣择”至“鬓齿行秃缺”聚焦生活细节与友人情谊。先以“我如更拣择,一醉岂易得”直抒胸臆,表达对纵情之乐的克制,暗含儒家安贫乐道的坚守。继而描绘“西邻椎瓮盎,醉倒猪与鸭”的荒诞场景,以俚俗语言刻画乡野醉态,既呼应“酸酒”的窘迫,又以“破屋无遮幂”反衬友人待客的赤诚。“冷面妒君赤”“千石供李白”等句巧妙用典,将陈季常比作慷慨供酒的“好事人”,李白喻指纵酒豪情,在自嘲中彰显友情的精神救赎。末句“鬓齿行秃缺”以衰老意象收束,将个体生命置于时间洪流中,为下文哲思铺垫。末四句“三年已四至”至“莫厌频来集”升华至生命本质的思辨。“人生几两屐”化用《世说新语》“未知一生能著几两屐”之典,以木屐易损喻人生短暂,道出“莫厌频来集”的豁达。此处将贬谪生涯的“岁岁遭恶客”转化为对相聚的珍视,既暗合道家“随物而安”的智慧,又透出佛家“诸法皆空”的幻灭感,最终以“莫厌”二字消解悲情,完成从现实困境到精神超越的升华。全诗结构层层递进,语言“以俗为雅”,在酸酒与甜酒、衰老与超脱的辩证中,彰显苏轼“外枯中膏”的诗学境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《游灵隐高峰塔》

下一篇:宋·苏轼《立春日小集呈李端叔》

猜你喜欢