模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
shěn
沈
zhǎng
长
guān
官
sān
三
shǒu
首

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
jiā
家
shān
山
hé
何
zài
在
liǎng
两
wàng
忘
guī
归
，
，
bēi
杯
jiǔ
酒
xiāng
相
féng
逢
shèn
慎
wù
勿
wéi
违
。
。
bù
不
dú
独
fàn
饭
shān
山
cháo
嘲
wǒ
我
shòu
瘦
，
，
yě
也
yīng
应
kāng
糠
hé
核
guài
怪
jūn
君
féi
肥
。
。
nán
男
hūn
婚
yǐ
已
bì
毕
nǚ
女
jiāng
将
guī
归
，
，
lèi
累
jìn
尽
shēn
身
qīng
轻
zhì
志
mò
莫
wéi
违
。
。
wén
闻
dào
道
shān
山
zhōng
中
shí
食
wú
无
ròu
肉
，
，
yù
玉
chí
池
qīng
清
shuǐ
水
zì
自
shēng
生
féi
肥
。
。
zào
造
wù
物
zhī
知
wú
吾
jiǔ
久
niàn
念
guī
归
，
，
sì
似
lián
怜
shuāi
衰
bìng
病
bù
不
xiāng
相
wéi
违
。
。
fēng
风
lái
来
zhèn
震
zé
泽
fān
帆
chū
初
bǎo
饱
，
，
yǔ
雨
rù
入
sōng
松
jiāng
江
shuǐ
水
jiàn
渐
féi
肥
。
。

译文

家乡在哪里啊，在与你相聚的时光里，我几乎都忘了要回去，我们相逢于此，一起饮酒，可千万不要推辞呀。不仅仅是那象征着苦吟的“饭山”会嘲笑我身形消瘦，想必那粗糙的糠麸也会奇怪，为何你会如此肥胖。儿子已经完成了婚事，女儿也即将出嫁，人生的负担都快要没有了，身体也感到轻松，可不要违背了自己的志向啊。听说在那山中没有肉可以吃，但是那如玉般清澈的池水，也能让人自然地滋润长胖。上天似乎知道我长久以来思念家乡想要归去，好像是怜悯我衰老且身体多病，没有违背我归乡的心意。风拂过震泽，船帆渐渐鼓满了风，雨落入松江之中，江水逐渐变得丰盈起来。

逐句剖析

"家山何在两忘归"：家乡在哪里啊，在与你相聚的时光里，我几乎都忘了要回去，

"杯酒相逢慎勿违"：我们相逢于此，一起饮酒，可千万不要推辞呀。

"不独饭山嘲我瘦"：不仅仅是那象征着苦吟的“饭山”会嘲笑我身形消瘦，

"也应糠核怪君肥"：想必那粗糙的糠麸也会奇怪，为何你会如此肥胖。

"男婚已毕女将归"：儿子已经完成了婚事，女儿也即将出嫁，

"累尽身轻志莫违"：人生的负担都快要没有了，身体也感到轻松，可不要违背了自己的志向啊。

"闻道山中食无肉"：听说在那山中没有肉可以吃，

"玉池清水自生肥"：但是那如玉般清澈的池水，也能让人自然地滋润长胖。

"造物知吾久念归"：上天似乎知道我长久以来思念家乡想要归去，

"似怜衰病不相违"：好像是怜悯我衰老且身体多病，没有违背我归乡的心意。

"风来震泽帆初饱"：风拂过震泽，船帆渐渐鼓满了风，

"雨入松江水渐肥"：雨落入松江之中，江水逐渐变得丰盈起来。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵沈长官三首》是苏轼的所作的一组诗，也是他与沈长官的唱和之作。诗中既有“家山何在两忘归”的思乡之情，又有“杯酒相逢慎勿违”所体现的与友人之间的深厚情谊；既包含对人生阶段如儿女婚嫁的感慨，也有对归乡的期盼。诗人通过幽默、自然的语言，展现了自己的生活状态、情感世界以及对人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：“不独饭山嘲我瘦，也应糠覈怪君肥”中，将“我瘦”与“君肥”进行对比，通过幽默诙谐的方式，展现了诗人与友人之间不同的生活状态，同时也增添了诗歌的趣味性。借景抒情：“风来震泽帆初饱，雨入松江水渐肥”借震泽的风、帆和松江的雨、水等自然景色，抒发了诗人内心的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《岐亭五首，并叙（其三）》

下一篇:宋·苏轼《和致仕张郎中春昼》

猜你喜欢