模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
宋
shū
叔
dá
达
jiā
家
tīng
听
pí
琵
pá
琶

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
shù
数
xián
弦
yǐ
已
pǐn
品
lóng
龙
xiāng
香
bō
拨
，
，
bàn
半
miàn
面
yóu
犹
zhē
遮
fèng
凤
wěi
尾
cáo
槽
。
。
xīn
新
qǔ
曲
cóng
从
fān
翻
yù
玉
lián
连
suǒ
锁
，
，
jiù
旧
shēng
声
zhōng
终
ài
爱
yù
郁
lún
轮
páo
袍
。
。
mèng
梦
huí
回
zhǐ
只
jì
记
guī
归
zhōu
舟
zì
字
，
，
fù
赋
bà
罢
shuāng
双
chuí
垂
zǐ
紫
jǐn
锦
tāo
绦
。
。
hé
何
yì
异
wū
乌
sūn
孙
sòng
送
gōng
公
zhǔ
主
，
，
bì
碧
tiān
天
wú
无
jì
际
yàn
雁
háng
行
gāo
高
。
。

译文

琴弦已被龙涎香木的拨片触动，半遮的凤尾琴槽犹自矜持端庄。新谱的玉连锁曲调如环佩相击般清越，可心底最爱的还是那曲《郁轮袍》的古调。恍若梦中听见归舟的号角声回荡，曲终时紫锦丝绦随着手指垂落轻摇。这别离的琴音啊，恰似乌孙国送别公主的苍茫，看碧空尽头雁阵成行直上云霄。

逐句剖析

"数弦已品龙香拨"：琴弦已被龙涎香木的拨片触动，

"半面犹遮凤尾槽"：半遮的凤尾琴槽犹自矜持端庄。

"新曲从翻玉连锁"：新谱的玉连锁曲调如环佩相击般清越，

"旧声终爱郁轮袍"：可心底最爱的还是那曲《郁轮袍》的古调。

"梦回只记归舟字"：恍若梦中听见归舟的号角声回荡，

"赋罢双垂紫锦绦"：曲终时紫锦丝绦随着手指垂落轻摇。

"何异乌孙送公主"：这别离的琴音啊，恰似乌孙国送别公主的苍茫，

"碧天无际雁行高"：看碧空尽头雁阵成行直上云霄。

展开阅读全文 ∨

简介

《宋叔达家听琵琶》是北宋文学家苏轼，作于其宦游生涯中，具体创作年份不详，收录于《苏轼诗集》。此诗以琵琶演奏为切入点，通过描摹乐器形制、音乐意境及听者遐思，交织现实与想象，表达对艺术永恒性的追寻与人生际遇的感慨。诗中既有对琵琶声“新旧交融”的审美品鉴，又以音乐为媒介，勾连历史典故与个人羁旅情怀，最终在雁阵凌空的画面中寄托超脱之思。“新曲翻従玉连锁”以“玉连锁”喻指新曲的清脆连贯，化听觉为视觉触感。“碧天无际雁行高”将琴音余韵转化为雁阵凌空的浩渺意象，实现声景交融。“旧声终爱郁轮袍”借唐代王维曾奏《郁轮袍》的典故，暗含对古典艺术的推崇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《宋叔达家听琵琶》是一首七言律诗，也是一首即事感怀诗。全诗以听琵琶演奏的即时体验为触发点，描绘了音乐艺术引发的时空联想与生命哲思，营造了声景交融、历史与现实交织的审美境界，表达了苏轼对艺术永恒性的探寻、对士人离散体验的诗化观照，以及超越现实拘囿的精神诉求。

2. 写作手法

借物抒情：“数弦已品龙香拨，半面犹遮凤尾槽”以琵琶部件“龙香拨”（名贵拨片）、“凤尾槽”（琴身纹饰）暗喻演奏者技艺之精，赋予器物以艺术人格化的特质。反衬：以实写虚，“碧天无际雁行高”将具体的琵琶声转化为雁阵凌空的浩渺意象，以自然界的永恒运动反衬个体政治生命的短暂，实现从艺术审美到哲学沉思的升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《渚宫》

下一篇:宋·苏轼《和梅户曹会猎铁沟》

猜你喜欢