模糊搜索 精准匹配

文章解析

ān
安
guó
国
sì
寺
xún
寻
chūn
春

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
wò
卧
wén
闻
bǎi
百
shé
舌
hū
呼
chūn
春
fēng
风
，
，
qǐ
起
xún
寻
huā
花
liǔ
柳
cūn
村
cūn
村
tóng
同
。
。
chéng
城
nán
南
gǔ
古
sì
寺
xiū
修
zhú
竹
hé
合
，
，
xiǎo
小
fáng
房
qū
曲
jiàn
槛
qī
欹
shēn
深
hóng
红
。
。
kàn
看
huā
花
tàn
叹
lǎo
老
yì
忆
nián
年
shào
少
，
，
duì
对
jiǔ
酒
sī
思
jiā
家
chóu
愁
lǎo
老
wēng
翁
。
。
bìng
病
yǎn
眼
bù
不
xiū
羞
yún
云
mǔ
母
luàn
乱
，
，
bìn
鬓
sī
丝
qiáng
强
lǐ
理
chá
茶
yān
烟
zhōng
中
。
。
yáo
遥
zhī
知
èr
二
yuè
月
wáng
王
chéng
城
wài
外
，
，
yù
玉
xiān
仙
hóng
、
fú
洪
huā
福
rú
花
hǎi
如
海
。
。
báo
薄
luó
罗
yún
匀
wù
雾
gài
盖
xīn
新
zhuāng
妆
，
，
kuài
快
mǎ
马
zhēng
争
fēng
风
míng
鸣
zá
杂
pèi
珮
。
。
yù
玉
chuān
川
xiān
先
shēng
生
zhēn
真
kě
可
lián
怜
，
，
yì
一
shēng
生
dān
耽
jiǔ
酒
zhōng
终
wú
无
qián
钱
。
。
bìng
病
guò
过
chūn
春
fēng
风
jiǔ
九
shí
十
rì
日
，
，
dú
独
bào
抱
tiān
添
dīng
丁
kàn
看
huā
花
fā
发
。
。

译文

躺在床上听到百舌鸟欢快地啼叫，仿佛在呼唤着春风，起身去寻找花柳，发现每个村庄都是一片春意盎然的景象。城南的那座古老的寺庙周围，修长的竹子环绕着，小房子旁边曲折的栏杆边，斜倚着深红的花朵。看着这些美丽的花朵，不禁感叹自己已经年老，回忆起年少时的美好时光，面对着美酒，思念起远方的家乡，满心都是作为一个老翁的忧愁。自己年老病眼，也不因为眼前事物像云母般纷乱而感到羞愧，在茶烟中勉强梳理着自己斑白的鬓发。遥想在二月的王城外，玉仙、洪福等地一定是鲜花盛开如同大海一般。女子们穿着轻薄的罗衣，如同薄雾笼罩，化着新妆，骑着快马在风中奔驰，身上的各种玉佩发出清脆的声响。玉川先生真是可怜啊，一生喜爱喝酒却始终没有钱。自己在病中度过了整个春天的九十天，独自抱着孩子看着花朵开放。

逐句剖析

"卧闻百舌呼春风"：躺在床上听到百舌鸟欢快地啼叫，仿佛在呼唤着春风，

"起寻花柳村村同"：起身去寻找花柳，发现每个村庄都是一片春意盎然的景象。

"城南古寺修竹合"：城南的那座古老的寺庙周围，修长的竹子环绕着，

"小房曲槛欹深红"：小房子旁边曲折的栏杆边，斜倚着深红的花朵。

"看花叹老忆年少"：看着这些美丽的花朵，不禁感叹自己已经年老，回忆起年少时的美好时光，

"对酒思家愁老翁"：面对着美酒，思念起远方的家乡，满心都是作为一个老翁的忧愁。

"病眼不羞云母乱"：自己年老病眼，也不因为眼前事物像云母般纷乱而感到羞愧，

"鬓丝强理茶烟中"：在茶烟中勉强梳理着自己斑白的鬓发。

"遥知二月王城外"：遥想在二月的王城外，

"玉仙、洪福花如海"：玉仙、洪福等地一定是鲜花盛开如同大海一般。

"薄罗匀雾盖新妆"：女子们穿着轻薄的罗衣，如同薄雾笼罩，化着新妆，

"快马争风鸣杂珮"：骑着快马在风中奔驰，身上的各种玉佩发出清脆的声响。

"玉川先生真可怜"：玉川先生真是可怜啊，

"一生耽酒终无钱"：一生喜爱喝酒却始终没有钱。

"病过春风九十日"：自己在病中度过了整个春天的九十天，

"独抱添丁看花发"：独自抱着孩子看着花朵开放。

展开阅读全文 ∨

简介

《安国寺寻春》是一首古诗，诗人在春日听闻百舌鸟声后起身寻春，看到城南古寺的清幽春景。触景生情，既感叹自己年老，忆起年少时光，又对酒思家。虽病眼、鬓衰，仍想象城外春光烂漫。还联想到玉川先生，自伤贫困，最后在病中独赏花开。全诗运用多种手法，以春景写愁思，将寻春之景与内心复杂情感相融合，情感沉郁，耐人寻味，展现了苏轼在困境中寻求精神出路的典型风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

虚实结合：“遥知二月王城外”由眼前春景联想京城花海，虚实交错中拓展诗意空间，体现苏轼“以诗为画”的想象力。想象：“遥知二月王城外，玉仙、洪福花如海”，诗人遥想二月时王城外玉仙、洪福寺花如海的景象，丰富了诗歌的内容，拓展了诗歌的意境，使诗歌不仅仅局限于眼前的安国寺之景，增加了诗歌的层次感和空间感，也表达了诗人对美好春景的向往。对比：“看花叹老忆年少，对酒思家愁老翁”，将年少时的时光与如今衰老的自己进行对比，同时将寻春的喜悦与对家乡的思念忧愁进行对比，突出了诗人对时光流逝的感慨和对家乡的深切思念，增强了诗歌的情感张力，使读者更能感受到诗人内心的复杂情感。借景抒情：“城南古寺修竹合，小房曲槛攲深红”，诗人通过描写安国寺中修竹环绕、小房曲槛旁花朵艳丽的景色，营造出一种静谧美好的氛围，借此抒发自己寻春时的感受，为后文情感的抒发做铺垫，使情感的表达更加自然、含蓄。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《次韵曹九章见赠》

下一篇:宋·苏轼《白鹤吟留钟山觉海》

猜你喜欢