模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhèng
郑
hù
户
cáo
曹

朝代：宋作者：苏轼浏览量：1
yóu
游
biàn
遍
qián
钱
táng
塘
hú
湖
shàng
上
shān
山
，
，
guī
归
lái
来
wén
文
zì
字
dài
带
fāng
芳
xiān
鲜
。
。
léi
羸
tóng
僮
shòu
瘦
mǎ
马
cóng
従
wú
吾
yǐn
饮
，
，
lòu
陋
xiàng
巷
hé
何
rén
人
sì
似
zǐ
子
xián
贤
。
。
gōng
公
yè
业
yǒu
有
tián
田
cháng
常
fá
乏
shí
食
，
，
guǎng
广
wén
文
hào
好
kè
客
jìng
竟
wú
无
zhān
毡
。
。
dōng
东
guī
归
bú
不
chèn
趁
huā
花
shí
时
jié
节
，
，
kāi
开
jìn
尽
chūn
春
fēng
风
shuí
谁
yǔ
与
yán
妍
。
。

译文

你已经游遍了钱塘湖周围的山峦，回来之后所写的文字都带着芬芳和新鲜的气息。瘦弱的书童和瘦马跟随着我一同饮水，在这简陋的小巷子里，又有谁能像你这样贤德呢。（你就像）郑公业一样，虽然有田产却常常缺少食物，（又像）郑广文那样好客，却竟然连坐席的毡子都没有。你向东归去的时候没有赶上花开的时节，当春风把花儿都吹开了，又有谁能和我一起欣赏这美好的艳丽景色呢。

逐句剖析

"游遍钱塘湖上山"：你已经游遍了钱塘湖周围的山峦，

"归来文字带芳鲜"：回来之后所写的文字都带着芬芳和新鲜的气息。

"羸僮瘦马従吾饮"：瘦弱的书童和瘦马跟随着我一同饮水，

# 従：一作从。

"陋巷何人似子贤"：在这简陋的小巷子里，又有谁能像你这样贤德呢。

"公业有田常乏食"：（你就像）郑公业一样，虽然有田产却常常缺少食物，

"广文好客竟无毡"：（又像）郑广文那样好客，却竟然连坐席的毡子都没有。

"东归不趁花时节"：你向东归去的时候没有赶上花开的时节，

"开尽春风谁与妍"：当春风把花儿都吹开了，又有谁能和我一起欣赏这美好的艳丽景色呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《送郑户曹》是北宋苏轼所作的一首关于送别的七言律诗。诗开篇写友人郑户曹游遍钱塘湖山归来，文字满是清新气息，流露出对其才华的赞赏。接着以“羸僮瘦马”“陋巷”描绘出郑户曹的清苦，又借“公业有田常乏食，广文好客竟无毡”，用典故进一步凸显他虽贫困却贤德好客。尾联“东归不趁花时节，开尽春风谁与妍”，表达对友人离去的不舍，以及对分别后时光里无人共赏春日美好的怅惘。全诗自然流畅，借日常细节与对友人的描述，展现出真挚深厚的友情，情感质朴动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“公业有田常乏食，广文好客竟无毡”运用了典故。“公业”指东汉的郑太（字公业），这里以郑太比郑户曹，暗示郑户曹虽有才华却生活贫困；“广文”指唐代的郑虔，曾任广文馆博士，家境贫寒，坐无毡席，此句以郑虔比郑户曹，表现其好客却清寒的境遇。用典使诗歌内容更丰富，表达更含蓄。对比：诗中将友人郑户曹的贤德与他生活的贫困形成对比，如“公业有田常乏食，广文好客竟无毡”，突出了友人怀才不遇、生活清苦的处境，也表达了诗人对友人的同情和赞赏。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《岐亭五首（其一）》

下一篇:宋·苏轼《玉堂栽花周正孺有诗次韵》

猜你喜欢