朝代：唐作者：李白浏览量：6
译文
夜晚投宿在乌牙寺，抬起手仿佛就能摸到天上的星辰。不敢大声说话，害怕惊动了天上的仙人。
逐句剖析
"夜宿乌牙寺"：夜晚投宿在乌牙寺，
# 乌牙寺：南山又名乌牙山，亦名南乌崖。山上建有峰顶寺，又名灵峰寺，是圆证祖师手建的说法道场。圆证祖师生于唐长安二年（公元702年）俗姓陈，中山人。幼年酷爱儒学，其父时为州衙官吏，有一次遇见云游的和尚来到府门，便留其住宿供施。和尚在府讲经说法，师听道入神，故而放弃儒学来研修佛经。师往白磁山，礼智幽为师受教，后遇荷泽禅师得法，隐乌牙山。山中多巨蛇，深潭有****，自师居此山后，二物潜踪。《黄梅县志》光绪二年版载：“圆证祖师即普庵祖师，唐僖宗乾符三年（公元876年）赐号圆证，得法于荷泽，泽得法于六祖。建寺南山，塔在虎首山，去寺百步，遇旱求雨辄应。”圆证祖师有两个著名徒弟，据《传法正宗记》载：“乌牙山圆证禅师，其所出法嗣二人：一曰吴头陀者；一曰四面山法智者。”同时，在《景德传灯录》卷十三“黄梅乌牙
"举手扪星辰"：抬起手仿佛就能摸到天上的星辰。
"不敢高声语"：不敢大声说话，
"恐惊天上人"：害怕惊动了天上的仙人。
展开阅读全文 ∨
简介
《乌牙寺》是唐代诗人李白创作的五言绝句。全诗描绘诗人夜宿乌牙寺时，伸手似能触摸星辰，因怕惊扰天上仙人而不敢高声言语的奇妙情景。开篇点明夜宿地点，为后文奇思妙想铺垫；后两句进一步渲染氛围，将山寺之高、诗人心境生动展现。此诗以简洁语言营造出空灵、奇幻意境，充分体现李白诗歌豪放飘逸、充满浪漫主义色彩的风格。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《乌牙寺》为唐代诗人李白所作。李白一生喜好游历，足迹遍布大江南北，当他行至黄梅县时，听闻此地有一座乌牙山，山上僧舍堂宇宏壮。怀着对自然与寺院清幽氛围的向往，李白登上乌牙山并夜宿于此。北宋王得臣在《尘史》中记载，曾有后人在乌牙山寺梁间发现题有“夜宿乌牙寺，举手扪星辰。不敢高声语，恐惊天上人。布衣李白”的小诗。光绪二年出版的《黄梅县志》也有相关记载，与《尘史》基本吻合，且《李白诗全集》卷二十五（补遗）及《诗词大全》中均载有类似诗作《题峰顶寺》。由此可见，李白在游历黄梅县乌牙山时，被乌牙寺所处地势之高深深震撼，夜宿寺中，伸手似能触摸星辰，这种奇妙的体验与对天地神灵的敬畏之情油然而生，遂挥笔写下此诗，以记录下这一独特的经历与感受。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“夜宿乌牙寺”，简洁明了地点明了诗人的行踪，交代了自己在夜晚投宿于乌牙寺这一事件，为后文的描写奠定了基础，也营造出一种静谧的氛围。次句“举手扪星辰”运用夸张的手法，生动形象地描绘出乌牙寺所处地势之高，仿佛一伸手便能触摸到天上的星辰，强烈地突出了乌牙寺的高耸入云，同时也表现出诗人在这一情境下的独特感受，带有奇幻色彩。第三句“不敢高声语”，细致地刻画了诗人此时的心理状态，因为身处如此高的地方，仿佛离天很近，所以不敢大声说话，进一步渲染了山寺的高和环境的神秘。尾句“恐惊天上人”则点明了不敢高声语的原因，是害怕惊扰到天上的仙人，通过想象，将诗人对天地神灵的敬畏之情表达得淋漓尽致，同时也使整首诗充满了浪漫主义色彩，意境更加空灵，让读者仿佛身临其境，感受到诗人在乌牙寺时的那种震撼与小心翼翼的心境。
展开阅读全文 ∨