文章解析

chūn
tái
yǐn

朝代:唐作者:陈子昂浏览量:2
gǎn
yáng
chūn
shēng
cǎo
zhī
yóu
yóu
huái
怀
zhòu
shāng
yuǎn
dēng
gāo
tái
ér
xiě
yōu
chí
měi
rén
jiàn
kǒng
qīng
suì
zhī
suì
qiú
cóng
gōng
hān
yǐn
lín
táng
ér
liú
cǎi
fāng
sūn
běi
zhǔ
guì
shù
nán
zhōu
yún
zhī
měi
ér
chí
guǎn
zhī
chóng
yōu
xīng
tái
xiù
shì
yuè
dàn
zhū
jiā
qīng
niǎo
zhī
chén
yíng
huǒ
lóng
zhī
shǐ
xié
bǎo
shū
yáo
fāng
huì
huá
ér
lán
nǎi
yǎn
bái
pín
jiè
绿
zhǐ
jiǔ
zuì
wèi
qīng
zhōng
shuǐ
yuàn
qīng
chūn
zhī
wěi
jué
zèng
yáo
tái
zhī
yuàn
jiàn
ér
dào
jié
zhòng
fāng
zhī
chóu
móu
qíng
zhī
dàng
yàng
zhǔ
qīng
yún
zēng
chóu
chàng
sān
shān
zhī
fēi
hǎi
shàng
zhī
bái
ōu
chóng
yuē
qún
xiān
qīng
chūn
tuí
suì
huá
xiē
huáng
niǎo
āi
guì
róng
shí
zhū
gōng
táng
shēng
qīng
tái
bái
yún
guī
lái

译文

感怀阳春时节,碧草萋萋生机盎然,心怀天地却为离别神伤,登上高台书写心中忧思。迟迟不见美人倩影,唯恐青春匆匆流逝难追。追随毕公畅饮尽欢,将身心寄托于林塘美景稍作停留。在北渚采撷香草,回忆南州的桂树。为何云中嘉木如此明艳,而池馆却如此幽深。星台才俊齐聚,每月初一品评人物。赞美青鸟带来的美好时光,恭候火龙腾空的时节。携宝书瑶瑟赴约,蕙草兰花吐露芬芳。于是遮掩白蘋,铺设绿芷芳甸。酒已沉醉,欢愉未止。敲响青钟,吟唱渌水。哀叹青春易逝如花凋零,唯赠瑶台旖旎梦境。希望见上一面倾诉心意,与群芳缔结缠绵情谊。为何我心荡漾难平,仰望青云徒增愁绪。怅望三山仙鹤远去,追忆海上白鸥翩跹。重复说:群仙已去春光老,岁月流逝黄鸟哀鸣。富贵荣华能几时,朱红的宫殿碧绿的厅堂已生出青苔,唯愿白云归去兮。

逐句剖析

"感阳春兮生碧草之油油":感怀阳春时节,碧草萋萋生机盎然,

"怀宇宙以伤远":心怀天地却为离别神伤,

# 伤远:一作“汤汤”。浩瀚无际的样子。

"登高台而写忧":登上高台书写心中忧思。

"迟美人兮不见":迟迟不见美人倩影,

# 美人:指贤士。,迟:思。

"恐青岁之遂遒":唯恐青春匆匆流逝难追。

# 遂:一作还。,青岁:青春。

"从毕公以酣饮":追随毕公畅饮尽欢,

"寄林塘而一留":将身心寄托于林塘美景稍作停留。

# 林塘:树林池塘。

"采芳荪于北渚":在北渚采撷香草,

# 芳荪:香草名。

"忆桂树于南州":回忆南州的桂树。

# 南州:《英华》《品汇》作“南洲”。

"何云木之美丽":为何云中嘉木如此明艳,

"而池馆之崇幽":而池馆却如此幽深。

"星台秀士":星台才俊齐聚,

# 星台秀士:朝廷选拔的德才兼优之士。

"月旦诸子":每月初一品评人物。

# 月旦诸子:品评的人才。均指集会诸人。

"嘉青鸟之辰":赞美青鸟带来的美好时光,

# 辰:春日。,嘉:《英华》《品汇》校作“喜”。

"迎火龙之始":恭候火龙腾空的时节。

# 火龙之始:初夏。

"挟宝书与瑶瑟":携宝书瑶瑟赴约,

# 瑟:《英华》作“琴”。

"芳蕙华而兰靡":蕙草兰花吐露芬芳。

"乃掩白蘋":于是遮掩白蘋,

# 掩:覆盖。

"藉绿芷":铺设绿芷芳甸。

# 藉:这里指垫草坐地。

"酒既醉":酒已沉醉,

"乐未已":欢愉未止。

"击青钟":敲响青钟,

# 青钟:青钟大音。代表东方之钟,发春声。

"歌渌水":吟唱渌水。

"怨青春之萎绝":哀叹青春易逝如花凋零,

"赠瑶台之旖旎":唯赠瑶台旖旎梦境。

# 台:一作华。

"愿一见而道意":希望见上一面倾诉心意,

# 道意:一作“导意”。

"结众芳之绸缪":与群芳缔结缠绵情谊。

# 绸缪:情真意厚。

"曷余情之荡漾":为何我心荡漾难平,

"瞩青云以增愁":仰望青云徒增愁绪。

# 瞩:弘治本作“独”。

"怅三山之飞鹤":怅望三山仙鹤远去,

# 三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三神山。,怅:弘治本作“恨”。

"忆海上之白鸥":追忆海上白鸥翩跹。

"重曰":重复说:

"群仙去兮青春颓":群仙已去春光老,

"岁华歇兮黄鸟哀":岁月流逝黄鸟哀鸣。

"富贵荣乐几时兮":富贵荣华能几时,

# 荣乐:荣乐逸乐。

"朱宫碧堂生青苔":朱红的宫殿碧绿的厅堂已生出青苔,

"白云兮归来":唯愿白云归去兮。

展开阅读全文 ∨

简介

《春台引》是唐朝诗人陈子昂的创作的一首诗。此诗以寒食节为背景,通过登高台、饮宴、忆旧等场景的铺陈,抒发了诗人对宇宙的思考、对青春易逝的感怀以及对归隐自然的向往。全诗以“感阳春兮生碧草”起兴,借春日生机反衬人生短暂,复以“登高台而写忧”直抒胸臆,将自然意象与历史典故交织。艺术上,该诗融合楚辞的比兴传统与汉赋的铺排手法,既有“星台秀士,月旦诸子”的华丽辞藻,又具“击青钟,歌渌水”的铿锵有力,展现了陈子昂“骨气端翔,音情顿挫”的诗风。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐杰出诗人,“诗骨”

陈子昂(659后~702),唐代文学家。字伯玉,梓州射洪(今属四川)人。文明元年进士,因上书论政被武则天赞赏,授麟台正字,转右拾遗,故后世称“陈拾遗”。陈子昂是唐代诗歌革新运动的先驱,主张恢复建安文学传统。所作《感遇》等诗,指斥时弊,抒写情怀,风格高昂清峻。其文力求内容充实,说理精辟;形式上破骈为散,疏朴近古,为唐代古文运动发展起了先导作用。代表作品有《感遇》《登幽州台歌》。著有《陈伯玉文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗约创作于延载元年(694)至圣历元年(698)诗人任右拾遗期间。彼时心境郁闷难纾,登临之际借景抒怀,诗中隐现归田避世的心绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇以阳春碧草的生机勃勃之景引出诗人内心的忧愁,“怀宇宙以伤远,登高台而写忧”,展现出诗人广阔的胸怀与深深的伤怀。等待美人不至,对青春易逝的担忧,体现出对美好事物的渴望与时光匆匆的无奈。从“从毕公以酣饮”到“击青钟,歌渌水”对过去欢乐时光的回忆,运用了诸多神话传说和象征意象,如“三山”“青鸟”“火龙”等,增添了作品的神秘色彩和浪漫氛围,“乃掩白蘋,藉绿芷。酒既醉,乐未已。击青钟,歌渌水”是对欢乐时光的回味与延续。从“怨青春之萎绝”到“忆海上之白鸥”营造出沉郁的氛围,表达了诗人内心深处的情感波动和对于远方美景的怀念。诗人将政治失意转化为对仙境的向往,却难掩现实困境。最后“重曰”部分,运用了复沓结构,总结全诗,“富贵荣乐几时兮,朱宫碧堂生青苔”发出对荣华富贵短暂无常的感慨,渴望回归自然本真,“白云兮归来”寄寓着诗人淡泊之心,使整首诗在情感的表达上层层递进,丰富深邃。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《元日寄韦氏妹》

下一篇:唐·刘长卿《献淮宁军节度使李相公》

猜你喜欢