"翡翠巢南海":翡翠鸟栖息于南海之滨,
"雄雌珠树林":雌雄相伴比翼树林间。
# 珠树:即三珠树,古代传说中的树名。
"何知美人意":哪里晓得美人的心思,
"骄爱比黄金":娇贵爱怜像黄金一般。
"杀身炎州里":在炎热南州身遭杀害,
# 炎州:泛指南海之地。
"委羽玉堂阴":羽毛堆积在高堂后面。
"旖旎光首饰":翠羽鲜亮使首饰闪光,
# 旖旎:本为旌旗随风飘扬貌,引申为柔雌貌,犹言婀娜。
"葳蕤烂锦衾":华丽羽毛令锦被灿烂。
# 烂:形容华美鲜明。,葳蕤:草木茂盛枝叶下垂貌。
"岂不在遐远":难道不是已躲得很远,
"虞罗忽见寻":突然却被捕猎人寻见。
# 罗:罗网。,虞:戒备。
"多材信为累":材美本来是一种牵累,
"叹息此珍禽":我为这珍禽深深嗟叹。
初唐杰出诗人,“诗骨”
陈子昂(659后~702),唐代文学家。字伯玉,梓州射洪(今属四川)人。文明元年进士,因上书论政被武则天赞赏,授麟台正字,转右拾遗,故后世称“陈拾遗”。陈子昂是唐代诗歌革新运动的先驱,主张恢复建安文学传统。所作《感遇》等诗,指斥时弊,抒写情怀,风格高昂清峻。其文力求内容充实,说理精辟;形式上破骈为散,疏朴近古,为唐代古文运动发展起了先导作用。代表作品有《感遇》《登幽州台歌》。著有《陈伯玉文集》。
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗,也是一首咏物诗。描绘了翡翠鸟在南海的珠树林中雌雄相伴生活,却不知美人对其羽毛的喜爱如同对黄金般骄奢。最终,翡翠鸟在炎州被杀,羽毛被置于玉堂之阴,用于装饰美人的首饰和锦衾。表达了诗人对翡翠鸟悲惨遭遇的同情,同时以鸟喻人,感慨有才之士常因自身才能而遭受连累,抒发了对不合理社会现象的悲愤。
2. 写作手法
对比:“翡翠巢南海,雄雌珠树林”描绘翡翠鸟原本安宁的生活环境,与“杀身炎州里,委羽玉堂阴”所展现的悲惨结局形成鲜明对比,突出命运的无常和残酷。细节描写:“旖旎光首饰,葳蕤烂锦衾”,通过对翡翠鸟羽毛装饰美人首饰和锦衾的细节描写,从侧面体现出其羽毛的珍贵美丽,也暗示了它因此而遭捕杀的缘由。
3. 分段赏析
诗开篇即点明主角——羽毛赤青相杂的翡翠鸟。此鸟生长于南方,筑巢于神话中的名贵三珠树上,原本自在双飞,却因羽毛艳丽被美人珍视胜过黄金,就此招致厄运。翡翠鸟为何受青睐?因其羽毛华美,可制成首饰让美人临风招展,亦可饰于锦被增彩添艳。于是,这鸟儿在炎热南州遭捕,毛羽被送入玉堂深处,妆点美人头鬓与床榻。翡翠鸟巢居南海,不可谓不遥远,却仍难逃虞人(周礼中掌打猎的官员)罗网。无论是鸟还是人,常有因才招祸之憾,如犀有角、麝有香而遭捕杀,这般境遇,怎不令人叹息。故事收束处,倒数第二句“多材信为累”方才点出诗人本意,一经点明便戛然而止,此乃寓言笔法。这则寓言情节虽简,诗人叙述却非平铺直叙:开篇两句先述翡翠鸟安乐生活,第三四句以问句陡然转折,五六两句瞬间打破前句和平氛围,将残酷结局展现在读者眼前。“炎洲”呼应首句“南海”,“玉堂”与“珠树林”形成对照——前者虽同属繁华之境,然“珠树林”中是雌雄双栖的自在,“玉堂阴”下却是杀身委羽的悲剧。诗人以对比手法为后文“叹息”埋下伏笔。七八两句表面写尽繁华热闹,美人头上首饰临风、床上锦被葳蕤,却皆以双飞小鸟的生命为代价,热闹表象之下,尽是凄冷悲凉。第九句按文理当发“为何不远走高飞”之问,诗人却以精简笔法省去疑问,用“岂不在遐远,虞罗忽见寻”两句自问自答,继而引出“多材信为累”的正意,以“叹息”收束,并用“珍禽”代指开篇的“翡翠”,首尾呼应。全诗短短十二句,艺术结构却起伏跌宕,有尺幅千里之妙。其内在怨伤浓重,却以缓和笔调呈现,“温柔敦厚”“哀而不伤”,尽显五言古诗的中正之美。
# 唐孟庄曰:“委”字好,有自弃意。“岂不在遐远”下转人正意。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 在遐远而见寻,斯可悲也。材美多累。
明邢昉《唐风定》
# “何知”四句,可感在此。“岂不”二句,恺切。
清宋宗元《网师园唐诗笺》
上一篇:唐·李白《渌水曲》
下一篇:唐·王昌龄《送万大归长沙》